Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.02.2012, 20:55   #11
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Хорошо

innnna , reza74 , спасибо вам за релиз, обязательно посмотрю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.02.2012, 20:56   #12
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, и отзыв в студию!
надеюсь, что я не одна буду восторгаться этим фильмом....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.02.2012, 22:32   #13
irsr
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

reza74, innnna, спасибо за релиз, качаю. Посмотрю, заинтригована!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.02.2012, 13:23   #14
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

reza74, innnna, огромное вам спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.02.2012, 16:13   #15
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

irsr, спасибо и я жду как всегда отзыва, если понравится...
lapotlina, пожалуйста!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.02.2012, 16:21   #16
Рената88
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

спасибо! мечты сбываются!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.02.2012, 23:03   #17
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем, кто вложил в релиз свой труд и душу – спасибо еще раз!

Если абстрагироваться от привычных абсурдных ситуаций, которые мы все научились не замечать, или именно за это и любить индийское кино, то фильм стоит положить в копилку. Из привычно-ординарных выбивается (имхо).
Не ожидала, что фильм будет снят сдержанно и не будет утомительно растянут. Не ожидала пары оригинальных режиссерских решений, которых не видела ранее.
Женские роли большого впечатления не произвели. Нанда хороша и убедительна настолько, насколько в крови у индийских женщин полная растворимость в муже и весь смысл жизни -красный пробор. Садхана – просто юная и милая.

Дев Ананд. Не являюсь его фанаткой и мало знакома с его ролями.
Но. Сыграно лаконично, по-мужски, без лишних эмоций и соплей. Риспект. Ни надрывов, ни кривляний, ни исступленных размахиваний руками, ни выпадающих из орбит глаз. Сдержанно, скупо, честно, почти не по-индийски. Не знаю, есть ли это результатом творческого взаимопонимания режиссера и актера, есть ли это находкой именно для этого фильма, или это привычная манера игры Дева джи. Но фильм однозначно выбился из сотен просмотренных ранее.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.02.2012, 23:10   #18
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

УРА!!!!!!!!!!! я дождалась первого отзыва!!!!!!!!!!!!
kasmevaade, ну наконец!!! спасибо за отзыв!!!! очень рада, что ты не разочаровалась и не посчитала просмотр фильма зря потраченным временем!!!!
как я рад, что фильм понравился еще одному человеку!! а то я уже думаю, что неужели на самом деле ничего заметного в фильме нет? все-таки для фильма 1961 года - это очень хороший фильм, и он может еще и фору дать многим последующим фильмам.
кстати, героиня Садханы меня ужасно раздражала (ну не понимаю я ту героиню) в фильме "Любовь в Симле". поэтому я была приятно удивлена здесь ее спокойной и милой игрой...

Последний раз редактировалось innnna; 09.02.2012 в 23:14..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.02.2012, 23:32   #19
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от innnna Посмотреть сообщение
... неужели на самом деле ничего заметного в фильме нет?...
innnna, спасибо тебе за перевод. Отзывы наверняка еще будут, не все скачавшие успели посмотреть фильм, и не каждый находит время для отзыва.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.02.2012, 23:37   #20
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, да я уже знаю от кого ждать отзывов. вот и жду... буду ждать после выходных ....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
бхагван синха , дев ананд , золотая раздача , лалита павар , нанда , прабху давал , равикант , рашид кхан , садхана шивдасани

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 13:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07936 секунды с 18 запросами