Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.03.2017, 11:42   #1
flacks2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию Искра / Theri / Этли / 2016 / WEBHDRip 720р / Любит. многогол. перевод

Искра / Theri



Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:30:04
Перевод: Любительский (многоголосый)
Роли озвучивали Selena, Meera и Function Vol
Перевод субтитров Wita
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Этли

В ролях: Виджай, Саманта Рут Прабху, Эми Джексон, Раджендран, Найника, Дивья Сааша

Описание: В провинциальном керальском селе живет простой булочник Джозеф вместе с пятилетней дочкой Ниви и помощником Раджендраном. Отец и дочка души друг в друге не чают, им хорошо в своем уютном мирке, куда они никого не пускают. Но однажды стычка с местными хулиганами оборачивается для них неприятностями. И ниточки этой стычки потянулись в прошлое, где у Джозефа было все другое имя, работа, семья. Из прошлого в настоящее врывается и враг героя, который по-прежнему жаждет мщения. И Джозеф понимает, что уже бессмысленно прятаться, единственный шанс спасти себя и дочь нанести удар самому.

Качество: WEBHDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1280x620 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1499 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Theri.2016.WEBHDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (19.5 Кб, 81 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 02.08.2017 в 18:02.. Причина: ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: flacks2
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Дуссера / Dussehra / Маниш Ватсалия / Manish... WEBHDRip flacks2 3 4606 03.07.2019 14:09
Инспектор Виджай / Kavacham / Sreenivas Mamilla /... PreDVD / PreDVDRip Shizik 5 6896 21.06.2019 21:23
Злодей / Villain / Б. Унникришнан / 2017/ WEBRip PreDVD / PreDVDRip Shizik 17 8553 17.06.2019 22:22
Убежище / Yuddham Sharanam / Кришна Маримуту /... PreDVD / PreDVDRip flacks2 0 5274 08.01.2019 23:48
Золото / Gold / Рима Кагти / 2018 / WebRip / Rus... PreDVD / PreDVDRip JayViru 1 5040 08.11.2018 20:35

Старый 24.03.2017, 13:12   #2
flacks2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Извините проблемы с инетом,обещают исправить через 3 часа.Скоро будет раздача
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 13:24   #3
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

flacks2, спасибо за релиз!
Надо будет Вам внести исправление в оформлении.
Скриншоты превью заменитe, пож-та, на полноразмерные.
Цитата:
Сообщение от flacks2
Качество: BDRip
Качество видео в раздаче не может быть BDRip. На Blu-Ray Theri не выходил.
Вероятнее всего здесь оно WEBHDRip. Определитесь, пож-та, с качеством.
В зависимости от качества видео переименуйте название файла и перезалейте новый торрент файл.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 17:00   #4
flacks2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Вроде все исправила
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.03.2017, 17:42   #5
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от flacks2 Посмотреть сообщение
Вроде все исправила
flacks2, спасибо) теперь все ок))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.03.2017, 21:59   #6
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

flacks2, спасибо, поздравляю с первым релизом на BwTorrents!

Объясните только, почему в торрент-файле прописана релиз-группа, а в самой теме упоминания об этом нет.
Это ваша работа или вы скачали фильм в другом месте и выложили здесь?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.03.2017, 02:19   #7
flacks2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо
Нет это не моя работа-нашла в инете с переводом и выложила здесь, указав все данные относящиеся к переводу в релизе.Ой,смотрела здесь как обозвать видеофайл http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=15 ,ну и посчитала это обязательным. Если бы была релиз группа-обязательно бы указала ее в релизе
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.03.2017, 06:39   #8
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Релиз-группа:
Открыть содержимое

flacks2, кстати по правилам релиз-группа BwTorrents указывается если вы сами работали над релизом: делали рип, перевод, озвучку, монтаж и т.д.
А если ничего не делали, или не знаете, то лучше вообще ничего не писать.

Последний раз редактировалось soso4eg; 25.03.2017 в 10:51.. Причина: удалена ссылка на сторонний ресурс; ссылки, плиз, кидайте в ЛС
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 25.03.2017, 10:03   #9
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Можно я вставлю свои пять копеек?
Вот здесь вариант перевода с субтитрами, надо бы указать http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...ighlight=Theri
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 25.03.2017, 11:05   #10
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Друзья, здесь в названии файлов не РГ, а имя нашего сайта / трекера BwTorrents.Ru, куда была залита раздача. Это допустимо.
Здесь с названием нарушений нет. Раздача проверена.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
виджай , дивья сааша , найника , раджендран , саманта рут прабху , эми джексон

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 13:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09425 секунды с 21 запросами