Классный парень / Bangaru babu / Джонналагадда Шриниваса Рао / Jonnalagadda Srinivasa Rao / 2009 / DVDRip / Rus Sub

~~ssshahi~~ · 19.03.2011, 11:18

Классный парень / Bangaru babu

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:34:10
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод cубтитров: ssshahi

Режиссер: Джонналагадда Шриниваса Рао / Jonnalagadda Srinivasa Rao

В ролях: Джагапатти Бабу, Мира Жасмин, Сону Суд, Саяджи Шинде, Нарайан Рао, Винай Прасад, Джая Судха, Шашанк, Гаури Мунджал, Л.Б. Шрирам, Мурали Мохан, М.С. Нарьяна.

Описание: Под силу ли женщине одной, без мужа, вырастить двоих детей? А если она никогда не была замужем и скрывает имя их отца? И если дело происходит в Индии? Издевательства, упреки, непристойные предложения высказываются прямо тебе в лицо. А как детям выжить в этом жестоком мире и без отца, и без матери? Да еще если на тебе весит клеймо незаконнорожденного, а избавиться от него даже с годами невозможно. Трудно стать хорошим человеком, хотя тут же у тебя появляются "друзья", которые рады предложить тебе покурить, выпить, и вот тебя уже затягивает все дальше и дальше. И кому вообще есть до тебя дело, кто протянет тебе руку помощи, не даст упасть в пропасть? А вот есть такой человек, но... не все так просто...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1214 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 117 kbps

Релиз-группа: indiansova.borda.ru

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скриншоты:

Открыть содержимое

Образец субтитров:

Открыть содержимое

~~ssshahi~~ · 19.03.2011, 11:26

Взяла фильм на заметку из-за Сону Суда, но, увы, здесь у него какая-то, я бы сказала нелепая роль, и он здесь играет, никого бы то ни было, а самого старшего брата, немного режет глаз, мягко говоря. Но сам фильм мне понравился, очень красивые песни. Так что если есть желание, то приятного просмотра.

**innnna** · 19.03.2011, 11:41

ssshahi, спасибо!!!!

~~simona77~~ · 19.03.2011, 12:03

ssshahi, умничка, преогромное спасибо за все твои релизы!

**grenada83** · 19.03.2011, 13:00

ssshahi, ты просто умничка!

Спасибо тебе огромное за фильмы и такие замечательные переводы! Очень нравится Джагапати, с удовольствием посмотрю этот фильм!

SMOYAN · 19.03.2011, 14:17

ssshahi,

Спасибо

Галина · 19.03.2011, 15:44

ssshahi, огромное спасибао!!...А то в последнее время нас южниками что-то не балуют

....посмотрим на Джагапатти и Сону Суда....с удовольствием!!! ...

**katya-alyona** · 19.03.2011, 16:24

ssshahi, огромное спасибо!!!

Обожаю Сону Суда в любой роли, с радостью посмотрю с ним что нибудь новенькое.

~~ssshahi~~ · 19.03.2011, 16:54

Цитата:

Сообщение от katya-alyona

Обожаю Сону Суда в любой роли, с радостью посмотрю с ним что нибудь новенькое.

katya-alyona, спасибо за ваше спасибо, но... Не думаю, что вам удастся насладиться его игрой, роль у него там, можно сказать, эпизодическая (и не поймешь какая, он и не хороший

, и не злодей

, так вредный плохиш

). Поэтому, чтобы не разочаровываться, именно по поводу Сону, предупреждаю сразу.

**katya-alyona** · 19.03.2011, 18:10

ssshahi, спасибо за предупреждение. Жаль, конечно, что Сону в маленькой роли, но ничего страшного, все равно с удовольствием посмотрю фильм. В любом случае люблю Южное кино.