Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.07.2022, 02:20   #1
irinarozze
Релизер
О пользователе
Dvd9 Жизнь, прожитая не зря / Pran Jaye Par Vachan Na Jaye / Али Раза / 1974 / DVD9 / любительский на 6 голосов

Жизнь, прожитая не зря / Pran Jaye Par Vachan Na Jaye

Год выпуска: 1974
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:17:00
Перевод: Любительский (многоголосый) на 6 голосов
Роли озвучивали:
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Али Раза

В ролях: Рекха, Сунил Датт, Бинду, Ранджит, Джайшри Т., Прем Натх

Описание: Раджа Тхакур (Сунил Датт) индийский Робин Гуд, к которому обращаются за помощью угнетенные деревенские жители. Влюбившись в куртизанку и танцовщицу Джанию (Рекха), он становится уязвимым и для своих врагов, и для полиции. Когда его соперники похищают Джанию, Радже Тхакуру приходится приехать в город, чтобы вызволить возлюбленную и сдержать свое слово.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Исходник: DVD5

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 3928 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

DVD5 без перевода
DVDRip Rus Sub

Доп. информация:
Перевод фильма - Евгения Халтурина
Перевод песен - Гумрал
Режиссер звукового перевода - Ирина Роззе

Скачать сэмпл: Жизнь, прожитая не зря

скриншоты
скриншоты
скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Zhizn.prozhitaja.ne.zrja.1974.DVD9.BwTorrents.torrent (26.9 Кб, 36 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: irinarozze
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Жизнь, прожитая не зря / Pran Jaye Par Vachan Na... DVDRip irinarozze 0 876 25.07.2022 20:44
Жизнь, прожитая не зря / Pran Jaye Par Vachan Na... DVD9 tili 8 1573 16.07.2022 02:20
Повелитель змей (Шешнаг) / Sheshnaag / K.R. Reddy... DVDRip JayViru 15 6280 05.07.2021 19:50
Краски Индии-Дивертисмент / Часть 5 (10е) /... С разными актерами / актрисами irinarozze 7 5072 21.06.2021 21:14
Самба / Samba / Винайяк В.В. / 2004 / DVD9 DVD9 irinarozze 0 2430 11.06.2021 01:58

Старый 16.07.2022, 02:56   #2
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

семпл

BORKED
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.07.2022, 16:42   #3
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
Скачать сэмпл: Жизнь, прожитая не зря
Здравствуйте, нет публичного доступа не качается.
Дя сэмплов используйте сервис http://sendfile.su/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 18.07.2022, 20:50   #4
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
Дя сэмплов используйте сервис https://sendfile.su
по ссылке этой у меня вот так

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 19.07.2022, 11:25   #5
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
по ссылке этой у меня вот так

Открыть содержимое
Исправил ссылку! у них сервис не поддерживает протокол https
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.07.2022, 00:41   #6
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
Исправил ссылку! у них сервис не поддерживает протокол https
залила http://sendfile.su/1652591
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.07.2022, 22:26   #7
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Какая Рекха в фильме чувственная. irinarozze, мне очень понравилась озвучка. Как хорошо голосами сыграли! Герой Сунила - мужественный и благородный. Рекха - смелая, дерзкая, игривая. А бандиты не плоские персонажи, а с характером. А уж благодаря Юрию Лассу бандиты превращаются в харизматичных личностей. По-моему, Юрий больше всех персонажей озвучил, нет? Фильм посмотрела на одном дыхании, хотя я не очень серьезный зритель индийского кино. Если бы не знала, что любительская озвучка, никогда бы не поняла. Не знаю, irinarozze, каких усилий и средств стоило, чтобы всех объединить и довести до ума, но в итоге все получилось замечательно. Я так думаю, irinarozze, раз есть такие способности и умение, то можно и свою компанию создать по озвучиванию фильмов.

Вот меня мучает вопрос, Чанду-бай с дружком таки убили, да? И судьба похотливого пандита как-то не раскрыта, хотелось бы, чтобы он встал на путь исправления.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.07.2022, 23:08   #8
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tili Посмотреть сообщение
мне очень понравилась озвучка. Как хорошо голосами сыграли! Герой Сунила - мужественный и благородный. Рекха - смелая, дерзкая, игривая. А бандиты не плоские персонажи, а с характером. А уж благодаря Юрию Лассу бандиты превращаются в харизматичных личностей. Фильм посмотрела на одном дыхании, хотя я не очень серьезный зритель индийского кино. Если бы не знала, что любительская озвучка, никогда бы не поняла. Не знаю, irinarozze, каких усилий и средств стоило, чтобы всех объединить и довести до ума, но в итоге все получилось замечательно. Я так думаю, irinarozze, раз есть такие способности и умение, то можно и свою компанию создать по озвучиванию фильмов.
такие отзывы я думала и не бывают уже на трекерах
спасибо огромное читать такое, tili, просто сказка для меня
вот так настроение подняли

Цитата:
По-моему, Юрий больше всех персонажей озвучил, нет?
да, это так

Цитата:
Не знаю, irinarozze, каких усилий и средств стоило, чтобы всех объединить и довести до ума
титанические усилия

Цитата:
И судьба похотливого пандита как-то не раскрыта
ну, чёт не довели до ума
вели, вели линию и обрзали
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2022, 20:01   #9
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, Вы меня смущаете, отзыв у меня получился какой-то сумбурный, хотя написала от души, как почувствовала.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
али раза , бинду , джайшри т. , золотая раздача , прем натх , ранджит , рекха , сунил датт

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:55. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.15303 секунды с 19 запросами