Не просто сделать выбор / Aloo Chaat / Робби Греваль / 2009 / DVDRip / Профессиональный перевод - Страница 3

MbIWKA · 18.12.2009, 15:35

Цитата:

Сообщение от Викуля

Русские субтитры: Есть

нет субтитра

~~matu~~ · 19.12.2009, 02:20

Викуля, СПАСИБО за фильм!!
он восхитителен! мне очень понравилась эта комедия!! супер комедия!! веселая легкая задорная, без напряга и дешевого юмора, фильм на всю команду актеров расчитан и они выкладываются от души, полностью! с оригинальным интересным сюжетом!!
касаемо перевода, т.е. озвучания хочу добавить, что не всегда при озвучании удается сохранить дух и легкость фильма, а здесь получилось!! переданы все нюансы, как будто актеры сами по-русски говорят )))
СПАСИБО!!

**Викуля** · 19.12.2009, 23:15

Ирина,
Максимус,
matu,
пожалуйста

Цитата:

Сообщение от MbIWKA

нет субтитра

прости, ошиблась,субтитры будут в двд

**Викуля** · 20.12.2009, 17:13

zilan, пожалуйста

~~dunetune~~ · 22.12.2009, 09:47

Спасибо!

~~lerrra~~ · 22.12.2009, 11:35

спасибо за релиз!

**Викуля** · 22.12.2009, 23:18

всем пожалуйста

~~shukriya~~ · 25.12.2009, 00:53

большое спасибо!!!!! Всегда очень хочеться посмотреть добрый смешной фильм, а ещё и хорошим музыкальным сопровождением - это вообще сказка!

**Викуля** · 25.12.2009, 23:04

shukriya, пожалуйста

~~Эrik~~ · 26.12.2009, 12:48

Отличный фильм...спасибо