Разные интервью и статьи

[MALIKA-AIDA]

Режиссер Азиз Мирза

Он является режиссером, который умеет обычного человека сделать героем, дать ему надежду и помочь сбыться его мечтам. Он - человек, который умеет представить актеров в более выгодном свете. Наконец, мы встретились с ним и были очень удивлены. Он неприветлив, напоминает пророка наших дней, и очень честен, защищая Джухи и Шахрукха в их новом фильме Phir Bhi Dil Hi Hindustani. Он страстно говорит о том, во что верит. И его речь похожа на песню, когда он говорит о своей любимой актрисе Джухи Чавле.

Мечты джентльмена

- Джухи говорит, что идея создания компании Dreamz Unlimited принадлежит Вам?

- Я не верю в судьбу, и не могу сказать, что свело Джухи, Шахрукха, и меня вместе. В чем я действительно уверен - в том, что мы уже долго знаем друг друга. Мне нравилось делать фильмы с этими двумя актерами. Я думаю, вместе мы сделали некоторые самые лучшие фильмы. Я знаю, что Шахрукху и Джухи нравится сниматься в таких фильмах, как наши Yes Boss и Raju Ban Gaya Jentelman. Так что для нас было естественным, чтобы попробовать делать такие фильмы вместе. Кроме того, успех этих двух фильмов очень вдохновлял нас.

- Что сообщают вам Ваши "кишки" по поводу Вашего первого детища - Phir Bhi Dil Hi Hindustani?

- (смеется) Хорошо, я знаю, что получу целый шквал артиллерии от интеллектуалов за наш первый фильм. Они скажут, что я не подтвердил их ожидания. Но, позвольте сказать Вам одну очевидную вещь: люди увидят обычный фильм. Мой фильм стоит около 170-180 млн. рупий. Я не могу позволить себе делать фильмы, претендующие на зрителей с тонким вкусом. Я не должен говорить за Джухи и Шахрукха, но да, мы попытаемся показать интересный фильм в пределах отведенных нам денежных средств. Что касается того, что чувствуют мои "кишки", все, что я могу сказать сегодня - что я счастлив. Я могу сказать без тени сомнения, что мои "звезды" отдали свое тело и душу этому фильму. Я также хотел бы сказать, что я не делаю совершенных фильмов. Никто не может делать этого. Я делал ошибки и я буду продолжать делать их, но мой опыт дает этому фильму все самое лучшее.

на съемках Phir Bhi Dil Hi Hindustani

- Вы способны сделать фильмы, которые Вы хотели бы, но не вписывающиеся в привычные рамки?

- Да, конечно. Я был доволен полученным результатом на съемках Yes Boss и Raju Ban Gaya Jentelman. Возможно, Raju Ban Gaya Jentelman не был сделан в привычных рамках, поэтому люди не приняли его серьезно. Даже с Phir Bhi Dil Hi Hindustani я чувствую, что это хороший, приличный фильм. Я с уверенностью могу сказать, что если Вы делаете что-то, идущее из сердца, это будет принято. Я не боюсь необразованных зрителей. На самом деле, я больше боюсь образованных зрителей, потому что они оценивают фильм не их сердцем, а их умом.

- Мы заметили, что между актерами и режиссером был очень тесный контакт на съемках Phir Bhi Dil Hi Hindustani.

- Да, это на самом деле так. Вы удивитесь, но я один из тех режиссеров, кто снимает фильм без всяких разногласий с другими. Все мы работаем на съемках и я считаю самим собой разумеющимся, что звезды полностью включены в работу. Фактически, Джухи и Шахрукх "увязли по уши" с дополнительной рабочей нагрузкой. Джухи до двух часов ночи помогала с редактированием, монтажом и разбирала счета. Шахрукх работал с моим сыном, пытающимся собрать в единое целое маленькие кусочки. Бедняги! Моя рабочая нагрузка осталась неизменной. Я руковожу съемками и иду домой. На этих двоих людей пришелся главный удар.

- Люди говорят, что Шахрукх портит характер своих режиссеров. Насколько это правда?

- Да, я сказал бы, что Шахрукх портит режиссеров. Двух мнений на этот счет быть не может. Я считаю, что Шахрукх - один из тех немногих актеров, кто может превратить плохую сцену в живое действие. Несколько раз я замечал, что Шахрукх работает лучше, чем этого требует сцена. Так что да, я согласен тем, что Шахрукх портит режиссеров. Тем, что он очень хорошо работает и заставляет их расслабиться.

- С другой стороны, способности Джухи Чавлы были сильно недооценены?

- Позвольте мне твердо заявить вам: то, что я собираюсь сказать, я говорю не только потому, что очень люблю ее. Я говорю это с объективной точки зрения: за последние 10-15 лет Джухи - одна из самых наших лучших актрис. У нее есть естественный талант для игры. Она притворяется, что этого у нее нет, но она знает обратное. Она настолько скромная, что ненавидит говорить о себе. Она не выставляет себя как интеллектуала. Поверьте мне, я видел многих актеров, кто говорит правильные вещи и выглядит очень умным. Но что они показали на экране? Джухи не нуждается в разговорах о Зигмунде Фрейде, ее ум настолько сильный, что я часто полагаюсь на ее мнение по поводу снимаемой сцены. Самая большая трагедия Джухи в том, что пресса очень "падкая" на всякие гадости и она любит не тех людей. Поэтому актеры идут не по тому пути и пресса любит их. Это очень печально.

- Кажется, Вы делаете очень большие перерывы после каждого снятого фильма. Почему?

- Возможно, потому, что я ленивый. Я люблю тратить свое время на пустяки. Кроме того, снимать фильм - это очень большая эмоциональная нагрузка. Это полностью истощает Вас.

- Ваши планы на будущее?

- Dreamz Unlimited будет делать много фильмов с новыми режиссерами. Будь это мой сын Хароун, или Фара Кхан, или некоторые другие. Я жду много работы.

источник:журнал Cineblitz
2000 год, апрель