Как все начиналось (Вот как это началось) / Ala Modalaindi / Нандини Редди / 2011 / BDRip / Проф. перевод

[Th4K]

Как все начиналось (Вот как это началось) / Ala Modalaindi

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Романтическая комедия
Продолжительность: 02:15:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (песни)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Нандини Редди

В ролях: Нани, Нитья Менон, Вай Систа, Ашиш Видьярти, Снеха Уллал, Рохини, Крити Кхарбанда

Описание: Гаутам в отчаянии - его любимая выходит замуж за другого. Бросив все дела, он спешит на свадьбу, чтобы помешать своей девушке выйти замуж. Но по дороге его внезапно похищают. Похититель - уголовник с 15-ти летнем стажем, Джон, требует рассказать свою историю любви. Так, Гаутам рассказывает, что когда-то был влюблен в девушку, но она предпочла другого. В день ее свадьбы, он напился и познакомился с такой же нетрезвой Нитьей. Как оказалось, Нитья тоже запивала свое горе - ее парень женился на девушке Гаутама. Вскоре между молодыми людьми завязалась дружба... а потом Гаутам понял, что влюбился. Но в день, когда он решился признаться Нитье в своих чувствах, он узнает, что она помолвлена... В бесконечной череде непридвиденных ситуаций, случайных совпадений и недоразумений, у Гаутама все же появляется шанс признаться Нитье в любви. Сможет ли он это сделать? Успеет ли? Узнаете сами. (с) Анастасия (bollywoodtime)

Качество: BDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1085 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: bollywoodtime &
Синхронизация и сведение аудио: Th4K
Перевод и редакция субтитров: Анастасия

BDRip с русскими субтитрами (релиз bollywoodtime)
BDRip с русскими субтитрами (релиз bwtorrents)
Видеоклипы

Скриншоты:

Скриншоты:

[simona77]

Th4K, Анастасия - спасибо вам за релиз и перевод!

[katya-alyona]

Th4K, Анастасия, огромное спасибо!!! Ура!!! Один из моих любимых фильмов с озвучкой.

[Каир]

Th4K, Благодарю!!!

[SER123]

Th4K, Анастасия, девочки очуметь - мой самый любимый фильм с красавчиком Нани и лапочкой Нитьей!!!!!!!

[BabyGirl]

Обожаемый фильм, да и в проф.переводе? Отличная новость. Качать всем, кто не видел

[Da Kota]

Очаровательнейший фильм!
Хоть и предпочитаю смотреть с сабами, чтобы слышать голоса.

[Alla_123]

замечательный и любимый фильм!

Th4K, Анастасия,огромное спасибо! теперь с удовольствием посмотрю ещё и в озвучке!

[randy23]

Th4K, Анастасия огромное спасибо за озвучку и релиз. Фильм классный. Пересмотрел с большим удовольствием !!!

[net]

Спасибо за чудесный фильм! Чудесных Нани и Нитью!! Они так здорово вместе смотрятся и так легко и непринуждённо играют! Фильм очень лёгкий, получила море позитива и теперь хожу улыбаюсь...Нанечка- это просто солнышко на телужском небосклоне, на пару с Прабхасом!!

Открыть содержимое