Гаури / Gowri / Б.В. Рамана / B.V. Ramana / 2004 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 11.10.2009, 19:59

Гаури / Gowri

Год выпуска: 2004
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:48:04
Язык: Телугу
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Б.В. Рамана / B.V. Ramana

В ролях:
Сумантx / Sumanth,
Чарми / Charmme Kaur,
Атул Кулкарни / Atul Kulkarni,
Нареш / Naresh

Описание: Гаури (Сумантх) - механик в районе Дхулпет. Швета (Чарми) - студентка колледжа и дочь медиа-магната Чандрашекхара (Визаг Прасад). Гаури и Швета влюбляются друг в друга, что очень не нравится отцу девушки. Он просит помощи у наемного убийцы и мафиозного дона Саркара (Атул Кулакарни), чтобы разлучить влюбленных, и, если понадобится, даже убить Гаури.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 787 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Перевод: Elain
Риппер: The_Mummy

Примечания переводчика

Скриншоты:

**admin** · 11.10.2009, 20:00

Первый релиз за последние 3,5 месяца от меня и Elain.

**innnna** · 11.10.2009, 20:04

admin и Elain! спасибо!!!!

**soso4eg** · 11.10.2009, 20:07

Цитата:

Сообщение от admin

Первый релиз за последние 3,5 месяца от меня и Elain.

Ай-ай-ай.....

Мы все равно рады.

Лучше поздно, чем никогда

Большое спасибо, admin!
Особая благодарность Elain за перевод!

**@ksana** · 11.10.2009, 20:16

Ай-вай, как люблю этот фильмец! Спасибо за перевод - в следующем месяце назначу месячник сумасхождения по Суманту на форуме! И такой классный фильм мне в помощь =)

Со своей стороне собираюсь поддержать месячник с переводом Pourudu =)