Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.12.2010, 01:30   #31
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

- попалось в сети описание фильма - более полное и чуть отличающееся от вездесущих
«Yamla Pagla Deewana» - это семейная драма человека в поисках своей утраченной семьи. Paramveer Singh Dhillon (Санни), - прямой и честный человек, работает в качестве агента восстановления кредита в банке. Он живет в Ванкувере, в Канаде, со своей канадской женой Mary и двумя сыновьями. Мать Paramveerа была типичной домохозяйкой- панджаби, но решила уйти от мужа Dharamа Singh (Dharmendra), потому что ей надоели его многочисленные обманы. Но однажды ночью Dharam Singh спокойно забрал младшего сына и исчез. И вот теперь, спустя два десятилетия, Paramveer решает отправиться в Индию, чтобы отыскать своего отца и брата.
Дуэт отца и сына Dharam и Gajodhar (Бобби) - крупнейшие аферисты в Бенаресе. Dharam по-прежнему остается стильным мужчиной с шармом. Женщины всех возрастов обожают его. Но он не верит в любовь. Gajodhar, точно такой же как и его отец, за исключением того, что он больше деревенский по внешнему виду и нервничает в компании женщин!..
Как эта семья собирается вместе через комедии ошибок – об этом фильм «Yamla Pagla Deewana».

источник - http://www.bollycurry.com/movie/2010...deewana/story/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.12.2010, 10:58   #32
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию


Дхармендра и Амитабх Баччан на шоу КВС

07/12/10

Дхармендра в финальном эпизоде шоу КВС

В финальном эпизоде шоу "Kaun Banega Crorepati" этого сезона, который выйдет в эфир 9 декабря, принял участие Дхармендра. Ведущий шоу Амитабх Баччан и Дхарам поговорили об их экранных и вне - экранных отношениях.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.12.2010, 12:20   #33
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

да, эпизод очень симпатичный
Открыть содержимое

- и оба они там выглядели просто потрясающе!
А стильный "цветной" имидж Дхарама - видимо, в рамках промоушена премьеры
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.12.2010, 19:14   #34
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



08/12/10

Дхармендре - 75 лет

Сегодня известный актёр и многодетный отец Дхармендра отмечает своё 75 летие.

Дхармендра по случаю круглой даты устраивает званый обед, на который приглашает членов семьи, друзей и родствнников. А 14 января выходит его очередной фильм "Yamla Pagla Deewana", в котором он снимался вместе со своими сыновьями Санни и Бобби.

У Дхармендры есть одновременно две жены. В 1954 году он женился на Пракаш Каур и стал отцом двух сыновей Санни и Бобби и двух дочерей Виджеты и Аджиты. Затем в 1980 году, не разводясь с первой женой, взял в жёны Хему Малини и стал отцом ещё двух дочерей Ишы и Аханы.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.12.2010, 00:16   #35
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию Dharmendra's back with a bang! Mark Manuel, TNN, Dec 8, 2010,


К 75-летию со дня рождения сегодня, Дхармендра не мог бы просить чего-нибудь лучшего, чем выпуск нового фильма с его сыновьями Санни и Бобби Деол.

В его 50-й год в Болливуде Бог был добр к нему, - и Deols имеют «Yamla Pagla Deewana» готовым к выпуску 14 января. Фильм совмещает в себе комедию, экшен и романтику, действие происходит начала в Канаде, перемещается в Бенарес и в конечном итоге завершает свой путь в Пенджабе, демонстрируя великое индийское соединение семьи на этом пути…
Дхармендра, естественно, возбужден: "После 50-ти, говорят, что жизнь катится быстрее, но я сейчас 75-летний мальчик", - воскликнул он, хлопнув меня по спине большой рукой. У меня был завтрак с Deols, - фаршированные parathas с маслом, продуктом их фермы в Lonavala, высокий стакан Ласси. Это то, что Дхармендра имеет на завтрак каждое утро, а не только в день рождения. Он говорил, а Санни, Бобби и я слушали. "Пятьдесят лет пролетело, как миг," - начал он, - "но у меня была исключительная удача. Я был сын школьного учителя, который хотел стать актером просто потому, что человеку свойственно хотеть быть любимым, хотеть любви и восхищения. Я просто хотел автомобиль Fiat, хотел видеть себя на постерах фильмов… Сегодня меня знают поклонники из Туниса и Нигерии! "

Возраст не властен над ним. В 75 он сохраняет сердечный энтузиазм, с которым он начал это 50-летнее путешествие в Болливуде, - молодой человек, приехавший почтовым поездом из деревни в Бомбей на конкурс талантов Filmfare's. Хотя Дхармендра несколько разочаровался в киноиндустрии сегодня. "Это Манди (рынок), - ворчит он, - и актеры, как разносчики". Его сердце говорит ему не заниматься больше работой такого рода. "Но мой чертов мозг говорит: " нет, ты должен это сделать ", - добавляет он, - "потому что я всегда в поисках другого конкурса талантов ... и там, может быть, кто-то ищет меня. "

В некотором смысле, «Yamla Pagla Deewana» - это то, что Дхармендра искал. Фильм, который он считает как дар Бога для семьи Деол. В 2007 году они сделали «Apne», эмоциональную человеческую историю на фоне спорта. "Люди любили его", - вспоминает он, - "но это больше похоже на реальные события, душевные травмы из моего опыта» Работа с Санни и Бобби в фильме помогла сломать ту стену, которая существует между отцами и сыновьями.

"Я могу сказать только хорошее о них", - признается Дхармендра: "Они хорошие мальчики, трудолюбивые актеры, но Бобби - эскапист, Санни - интроверт, мы чувствуем тепло друг к другу, но когда мы сидим вместе ... мы не говорим. Я хочу быть душевно ближе с ними. Я хочу больше дать им тепла. Я хочу обнять их. Но что-то останавливает меня, - я не знаю, почему. Существует неловкость между нами. Хотя в фильме, Бобби обращается ко мне запросто, как к другу - так естественно, так легко, я удивляюсь, как! "

источник - http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/7058390.cms
перевод - анакта



Esha gifts daddy Dharmendra an iPhone on birthday
Mid-Day.com Wednesday, December 08, 2010 (Mumbai)

Эша Деол говорит: "Мы отметим день рождения отца, произведя в полночь ритуал, которому мы следуем с каждым членом семьи на день рождения. Сегодня мы можем даже выйти на семейный ужин."

Оригинальная девушка Dhoom купила iPhone для своего папы. "Папа, как типичный отец, считает, что дочери не должны тратить на своих пап. А я подарила ему iPhone и уверена, - ему понравился этот телефон. Во время обратного полета из Ченнаи, он спрашивал у меня, как работать с iPhone. Он стал технически подкованных сейчас ... Он скачал все свои песни и фильмы на его IPad и продолжает слушать и смотреть их..."

Дочь Деол продолжает: "Папа отдает часть дня рождения для своих поклонников. Сотни поклонников приходят к нему в этот день. Многие его коллеги также уверены, что папа очень хороший человек, и именно поэтому его так любят. Кроме того, он очень простой человек и в восторге от своей работы, - так же, как в самом начале, когда он только начал сниматься.
Во время съемки для «Tell Me O Khuda», после каждого кадра он смотрел отснятое на мониторе и проверял правильность постановки освещения. Удивительно, что в нем до сих пор так много энтузиазма. Папа слишком симпатичный, - он, как ребенок, и мы так гордимся им. "

Эша продолжает эмоционально: "Он учил всех нас, что с чем бы мы не сталкивались в жизни, мы должны оставаться скромными и всегда хорошими людьми. Я дорожу каждой минутой, что я провожу с папой, даже временем, что мы потратили на полет. Связь «отец-дочь» - особая вещь. Один из моих ценные моментов с папой, когда мы делали наш первый кадр вместе в «Tell Me O Khuda».
Я никогда не мечтала, что такое случится. Я думала, что ситуация будет неловкой: и папа, и я - оба очень эмоциональные, но это было очень здорово, и мы завершили съемки быстро. Теперь фильм закончен, и мы заняты с редактированием и пост-продакшн".

На вопрос, какие из фильмов отца ее любимые, Эша первым назвала «Tum Haseen Main Jawan» - «это был первый фильм, который мама и папа делали вместе, и оба были поклонниками друг друга, но не могли сказать друг другу этого». Еще «Seeta Aur Geeta» - помимо того, что там мама и папа вместе, я действительно наслаждаюсь персонажем отца Raaka, который носил серьги!
Конечно, «Sholay» - поскольку папу и Amit-ji объединяла удивительная химия, которую, возможно, можно увидеть только между Abhishek и John в «Dostana». Также необходимо включить «Chupke Chupke», стильную комедию, и «Dharam Вир», где папа смотрелся супер-горячо и супер-стильно в этих костюмах. "

источник - http://movies.ndtv.com/movie_story.a...wood&nid=71306
перевод - анакта
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.12.2010, 13:03   #36
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

8 декабря, 2010 г.

Санни Деол предъявляет авторские права на свой голос.




Когда дело доходит до иммитаций, то Санни Деол для этого - один из самых популярных объектов на юмористических шоу и на радиостанциях. Но, кажется, долго это не продлится. Любимый герой боевиков Болливуда решил предпринять меры против людей, стремящихся заработать быструю славу, иммитируя его.

После того, как меньше месяца назад Амитабх Баччан решил защитить свои авторские права на свой уникальный баритон, теперь и Санни Деол планирует последовать его примеру. " Я не знал, что такие авторские права существуют, " - говорит Санни. "У меня нет ничего против тех людей, которые подражают моему голосу. Но надо же знать пределы. Меня расстраивает то, что они переходят все дозволенные границы."

Забавно как Санни, Бобби и Дхармендра пошутили над собой в "Yamla Pagla Deewana", пародируя известные, знаковые моменты фильмов. Например, Санни показал одну из сцен из фильма "Беглецы" ; но более забавно, когда в фильме Бобби, никак не мог вступить в драку, когда Санни и Дхармендра дрались с головорезами. Больше того: все трое танцуют в заглавной песне, которую взяли из самого популярного фильма с Дхармендрой, и они показывают все отличительные танцевальные движения Дхарама-джи. "Лучше смеяться над собой, чем над другими", говорит Санни. "Я не терплю только, когда бьют ниже пояса".

Санни явно ссылается на пародию , которую радиостанции сделали на него и его отца Дхармендру, что не осталось незамеченным ими. В прошлом году Санни Деол подал иск на радиостанцию с требованием материальной компенсации за моральный ущерб в размере 200 крор.

Сейчас Санни занят озвучиванием и промо-акциями семейного фильма , к тому же он изучает аспекты авторских прав на выпускаемый фильм 14 января 2011 г. . Фильм "Yamla Pagla Deewana" которая вновь объединила весь мужской клан семьи Деолов, и показывающий огромный дух товарищества между Санни, Бобби и Дхармендрой, станет первой большой премьерой Нового года.

Источник: www.bollywoodji.com
Перевод: Галина , ElReal для http://bwtorrents.ru


Кстати: официальный сайт фильма "Yamla Pagla Deewana". Трейлер там очень зажигательный и интригующий! http://www.yamlapagladeewana.com/

Последний раз редактировалось Галина; 31.05.2011 в 07:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.12.2010, 13:02   #37
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



09/12/10

Эша Деол изучила режиссуру и монтаж на съемках "Tell Me Oh Khuda"

К концу съемок ее фильма "Tell Me Oh Khuda", Эша Деол - стала квалифицированным техником кино. Говорит Эша, "В течение создания "Tell Me Oh Khuda", я изучила работу. Сегодня я готова стать режиссером. Но я сначала должна занять свое положение как актриса."

Говорит Эша, "Я узнала многое о технической стороне создания кино на съемках "Tell Me Oh Khuda". Но это немного рано для меня, чтобы изменить сферу деятельности."

Эша, которая стала отшельницей - готова нанести ответный удар. Ее фильм "Tell Me Oh Khuda" создан при помощи ее матери - Хемы Малини, которая удостоверилась, что все сделано - правильно.

В то время как Хема подтверждает, что Эша действительно занимается монтажом, Эша признается, "Я выручаю маму. Да я занимаюсь монтажом. Везде во время создания "Tell Me Oh Khuda" - я была помощником. Я многому научилась за камерой. Теперь я учусь, как редактировать фильм. Так что этот фильм - стал идеальной основой для обучения. "

Эша не исключает возможности стать режиссером.

Одно из преимуществ личного проекта- вы можете учиться на работе. Эша Деол не только главная актриса фильма ее матери Хемы Малини "Tell Me Oh Khuda", но она - также помощник режиссера и главного технического советника ее матери.

"Я знаю, что я могу снять фильм в любое время, " говорит Эша.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.12.2010, 12:50   #38
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию Dharmendra-Hema planning to pair up again! December 11, 2010

Дхармендра-Хема планируют дуэт снова!



Дхармендра-Хема Малини и Амитабх Баччан-Джая Bhaduri (Баччан), несомненно, были две самых знаковых пары на экране (которые стали реальными парами в жизни) в семидесятых и начале восьмидесятых годов.

Амитабх-Джая были замечены вместе, как муж-жена в семейной драме Карана Джохара, "KABHI KHUSHI KHABHIE GHAM," в 2001 году, а вот одна из самых любимых пар Болливуда Дхарам-Хема играли вместе, в дуэте, в полноценных ролях уже более чем четверть века назад. Это довольно удивительно, так как каждый из них активно работает в недавно выпущенных фильмах и оба сделали очень хорошие роли, - но только не паре, - по причинам, лучше известных им.

Однако, есть и хорошие новости для всех тех, кто стремится увидеть их действующими на экране вместе. В последнее время, в общении с "четвертой властью" Garam' Dharam говорит, что две пары планируют общую работу снова и просматривают сценарии, которые будут подходящим для них. Dharm-paji также сказал, что в следующем году они обязательно найдут достаточно подходящий сценарий, для того, чтобы работать вместе еще раз.

Действительно, это было бы наслаждением - увидеть Дхарам-Хема на экране вместе, учитывая тот факт, что Дхармендра прежнему неотразим и красота Хемы Малини не стареет!

источник - http://www.glamsham.com/movies/scoop...ain-121002.asp
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.12.2010, 11:49   #39
lorohka
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

50 - ти летие Дхармендры

Ср 15 Дек 2010 - 14:36 автор Elmira

14/12/10

Дхармендра недавно отметил 50 - ти летие своей актёрской карьеры, а 14 января выходит на экран фильм "Yamla Pagla Deewana", где он снялся вместе со своими сыновьями от первого брака Санни и Бобби Деолом. Любопытно и то, что третье поколение Дхармендры уже готовится появиться на киноэкране. Его внук Каран (сын старшего сына Санни) поступил в Мумбаи в актёрскую школу (филиал Международной актёрской школы), которой заведует режиссёр - продюсер Рахул Равейл.

Автор перевода: филип, www.indiatv.ru

Последний раз редактировалось Minada; 03.04.2013 в 16:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.12.2010, 14:52   #40
Rulka
Гуру
О пользователе
По умолчанию



16/12/10

Хема представила свое новое шоу

Даже при том, что Хема Малини занята постпроизводством фильма, с участием дочери Эши Деол "Tell Me Oh Khuda", она - также занята запуском своего нового телевизионного шоу "Maati Ki Banno", премьера которого состоится 27 декабря на канале "Colors".

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
абхай деол , ахана деол , бобби деол , дхармендра , иша деол , санни деол , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 13:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.54762 секунды с 16 запросами