Жестокость / Zulmi / Сандеш Коли / 1999 / DVD5

[марик]

Жестокость / Zulmi

Год выпуска: 1999
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:28:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Марик

Режиссер: Сандеш Коли

В ролях: Акшай Кумар, Твинкл Кханна, Аруна Ирани, Далип Тахил, Амриш Пури

Описание: Умирая, дон преступного мира Баба Тхакур просит своего телохранителя Балраджа защитить его сына, Нихала. Спустя годы, Балрадж увидел молодого человека Раджа, который в одиночку справился с бандой головорезов, напавших на беспомощную женщину. Впечатленный увиденным, Балрадж нанимает Раджа охранять свою дочь Комал и, разумеется, сперва строптивая девушка уступает зову сердца и влюбляется в своего телохранителя. Но история любви перерастает в историю мести: приемный сын Балраджа, Нихал, которого Балрадж поклялся защищать, лишил чести сестру Раджа. Оскорбленный Радж поклялся поквитаться с насильником, не зная пока, что его цель - брат Комал...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 3915 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз сайта:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах(особенно интернет-магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только http://khushi7.narod.ru/ (мой сайт)


Скриншоты:

Открыть содержимое

[dan-khan]

марик, Спасибо большущее! Я прям в первых рядах за молодым Акшаем и Твинкл. Так и неспросил у тебя про Питер....
Огромное отдельное Спасибо за перевод!!!!

[марик]

dan-khan пож-та
В Питере все было супер Мне очень понравилось!

Добавлено через 3 часа 48 минут
Хочу сразу попросить.... с вопросами "как вкл сабы?" и "почему у меня без перевода и субтитров?" обращайтесь пож-та в тех поддержку, или прочитайте соот-щие темы. У меня нет желания в каждом релизе двд5 с русскими сабами, писать, как это надо делать и почему получается так, а не иначе.
Спасибо за понимание!

[poco]

пошалуста дайте скорасть
зарание вам болшое спасиба

[марик]

poco раздаю без ограничений
Все зависит от Вашей скорости закачки

[Dzidra]

Акшай Кумар. Cпасибo, марик!

[soso4eg]

марик, спасибочки за подарочек!

[марик]

Dzidra, soso4eg пож-та

Добавлено через 3 часа 35 минут
Поддержите раздачу!!!
Я ухожу, чтобы появилась возможность выложить след. фильм

[ZYZLOK]

марик,
Спасибо за релиз! Акшай просто супер

[марик]

ZYZLOK пож-та
Полностью с вами согласна!!