Милашка. Сделано в Ченнае / Bujjigadu: Made in Chennai / Пури Джаганнатх / 2008 / DVDRip / 1.37 гб / C проф. переводом

**admin** · 21.08.2010, 01:24

Милашка. Сделано в Ченнае / Bujjigadu: Made in Chennai

-= премьера с проф. переводом =-

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Остросюжетная мелодрама
Продолжительность: 02:26:46
Язык: Телугу
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Media
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Пури Джаганнатх / Puri Jagannath
Композитор: Сандип Чоута / Sandeep Chowta

В ролях: Триша Кришнан, Прабхас, Сунил, Мохан Бабу, Санджана, Али, Мумайт Кхан, Шриниваса Рао Кота

Описание: Буджи и Читти с детства были не разлей вода. Но глупая ссора разлучила их на 12 лет. Накануне долгожданной встречи Буджи втягивают в бандитские разборки, и он берётся убить крупного мафиози. Однако он ещё пока не знает, что человек, кого он собирается убить - брат его возлюбленной.

Спасибо Викуле за запись звука с Индия ТВ.

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1129 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Риппер, сведение аудио: The_Mummy
Релиз-группа:

Саундтрек
DVDRip 2.11 Гб с проф. переводом
DVDRip на 700 мб с проф. переводом
DVD9 с проф. переводом
DVDRip на 2,16 гб с русскими субтитрами

Скриншоты:

colac · 21.08.2010, 03:15

admin, спасибо

~~Nikitus~~ · 21.08.2010, 03:30

Спасибо. Когда уже начнут новинки Болливуда с такой же скоростью озвучивать, а то что-то к "Югу" не тянет совершенно.

**admin** · 21.08.2010, 11:14

Цитата:

Сообщение от Nikitus

Когда уже начнут новинки Болливуда с такой же скоростью озвучивать

с какой скоростью?
этот фильм 2008 года

~~Nikitus~~ · 21.08.2010, 14:33

Цитата:

Сообщение от admin

с какой скоростью?
этот фильм 2008 года

С приличной скоростью, сам же видишь, несколько фильмов в неделю стабильно, пускай даже не самых новых. Интересно просто, чем этот резкий всплеск озвучки "Юга" вызван, никогда же такого не было? Хорошо, конечно, что и эти фильмы стали озвучивать, только вот чего это взбрендило вдруг?
Радует, что хоть Замес с Саней Белым выручают, озвучивая новинки Болливуда, а то совсем печально было бы.

**admin** · 21.08.2010, 14:44

Цитата:

Сообщение от Nikitus

чем этот резкий всплеск озвучки "Юга" вызван

Спрос порождает предложение.
Треш болливуда всем надоел.

~~Nikitus~~ · 21.08.2010, 18:14

Цитата:

Сообщение от admin

Спрос порождает предложение.
Треш болливуда всем надоел.

Ну, положим, не всем, да и не слошной треш вовсе, есть и достойные современные фильмы, причём много. Уж если у Болливуда, по Вашему, треш, то что тогда у "Юга", может трешовый треш? На мой взгляд, "Юг" намного уступает Болливуду, даже сегоднешнему, находящему не в лучшей своей форме.

~~kake2004~~ · 21.08.2010, 18:32

Цитата:

Сообщение от admin

Спрос порождает предложение.
Треш болливуда всем надоел.

Некрасиво говорить от лица всех.

Шано · 22.08.2010, 10:57

Цитата:

Сообщение от admin

Спрос порождает предложение.
Треш болливуда всем надоел.

Лично для меня Болливуд намного выигрышнее и никогда не надоедает. Конечно, и в Болливуде ни все фильмы отличные, но всё же Болливуд - есть Болливуд. Там у меня любимые актёры и именно с ними я и жду фильмы. Юг как-то "не цепляет". Однако из Юга некоторые фильмы и актёры мне понравились, но таковых мало.

Шано · 22.08.2010, 08:27

Цитата:

Сообщение от Nikitus

Спасибо. Когда уже начнут новинки Болливуда с такой же скоростью озвучивать, а то что-то к "Югу" не тянет совершенно.

А вот с этим я полностью солидарна. Что-то в последнее время долго приходится ждать перевод новинок Болливуда.