Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.06.2013, 00:15   #11
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Da Kota, да я ж не от обиды. Просто мне кажется, что на "полтинник" актер и режиссер фильма пока не тянет.
А насчет перевода... спасибо за похвалу, но здесь, признаюсь, иногда "запиналась", разгребая юридические тонкости. Если получилось удобоваримо - слава Богу.
Кстати насчет Притви в фаворе... у меня он уже давно в списке актеров, с которыми активно перевожу фильмы. topi witaa, да, мелькала такая мысль - одолеть все фильмы в его обширной фильмографии. Увы, не все получается найти. Но здорово, что теперь его активно ищут и переводят и другие девчонки.

Последний раз редактировалось jyoti; 19.06.2013 в 00:16..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.06.2013, 12:42   #12
grenada83
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

randy23, jyoti, спасибо огромное за релиз и перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.06.2013, 15:11   #13
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

grenada83, пожалуйста! И мои поздравления с переменами в личной жизни!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
айшварья , бабурадж , деван , джагати шрикумар , индранс , калабхаван мани , киран ратход , кулапули лила , овия , притхвирадж

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:14. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06035 секунды с 20 запросами