Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.05.2018, 14:47   #1
Vasantsena
Релизер
О пользователе
Onlinemovie Земля и небо / Zameen Aasmaan / A.Veerappan / 1972 / WEBRip 720р / Любительская озвучка

Земля и небо / Zameen Aasmaan



Год выпуска: 1972
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, криминал
Продолжительность: 02:13:44
Перевод: Любительский (многоголосый)
Роли озвучивали: raaj (joy), Алина Гребенникова, Vasantsena, Елена Захарченкова, Илюша Гребенников, Ajnabee, hunerd
Русские субтитры: Есть (на песни и полные, отключаемые)
Другие субтитры: Английские

Режиссер: A.Veerappan

В ролях: Рекха, Сунил Датт, Ашок Кумар, Индрани Мухерджи, Йогита Бали, Рамеш Део, Дулари, Ачала Сачдев, Шарад

Описание: Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы понять это?

Качество: WEBRip 720р
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1346 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 126 kbps

Релиз-группа: Нет
Перевод субтитров, синхронизация аудио: Vasantsena
Художественная обработка перевода песен: raaj (joy)



Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Zameen Aasmaan.1972.WEBRip.AVC.mkv.torrent (15.8 Кб, 114 просмотров)

Последний раз редактировалось Vasantsena; 16.05.2018 в 15:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Vasantsena
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Зорро / Zorro / Шибу Митра / 1975 / WEBRip /... WEBHDRip Vasantsena 6 5484 04.01.2022 18:29
Ураган / Toofaan / Ракеш Омпракаш Мехра / 2021 /... WEBHDRip soso4eg 3 4176 21.10.2021 18:38
Свет / Jyoti / Прамод Чакраворти / 1981 / DVDRip... WEBHDRip irinarozze 2 5225 31.08.2021 00:13
Бриллиант моего сердца / Dil Ka Heera / Дулал... WEBHDRip tili 8 7653 24.04.2021 01:40
Жертвуя жизнью / Jaan Hatheli Pe / Рагхунатх... WEBHDRip Vasantsena 3 5980 06.03.2021 23:52

Старый 16.05.2018, 21:51   #2
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

ух, здорово
приятно будет пересмотреть этот фильм в многоголосой озвучке
Цитата:
Перевод субтитров, синхронизация аудио: Vasantsena
Художественная обработка перевода песен: raaj (joy)
Vasantsena, raaj (joy) и все, кто принимал участие в голосовом переводе, большое спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.05.2018, 11:44   #3
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за столь замечательный и долгожданный релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.05.2018, 11:47   #4
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

larisa_k, да, подзатянула я с этим релизом, так уж получилось...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.05.2018, 19:40   #5
ВалькаКотик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.08.2023, 00:03   #6
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Выстригла всё, что мне нужно в коллекцию и теперь раздаю и стираю друзья, качайте

фильм очень хороший! озвучка тоже!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
ачала сачдев , ашок кумар , дулари , индрани мухерджи , йогита бали , рамеш део , рекха , сунил датт , шарад

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 03:46. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08873 секунды с 21 запросами