Режиссер Madhur Bhandarkar сообщил, что хотел взять танцующую примадонну Madhuri Dixit в фильм " Fashion", который показал на экране жизнь мира подиума.
"Если бы Madhuriji не уехала в США, то я взял бы ее в 'Fashion'. Я знаю, что она полностью отдалась бы этому проекту," сказал Bhandarkar на съемках " Jhalak Dikhhla Jaa", танцевального реалити-шоу, в котором Madhuri - одна из судей.
"Самое прекрасное в ней то, что она настолько хорошо входит в свой персонаж, что Вы забываете, что она - Madhuri Dixit. Я надеюсь когда-нибудь поработать с нею," добавил режиссер – лауреат Национальной премии.
Bhandarkar был на шоу с промоушеном своего предстоящего фильма "Dil Toh Baccha Hai Ji" вместе с его участниками Emraan Hashmi и Ajay Devgn.
Добавлено через 29 минут Призыв Ajay-Emraan's молодежи в День республики!
January 24, 2011 12:18:41 PM IST
Abid, Glamsham Editorial
Всего за два дня до празднования Дня республики и еще два дня до выпуска их предстоящего фильма, DIL TOH BACCHA HAI JI, сразу после успеха их последнего суперхита ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI, главные звезды Ajay Devgn и Emraan Hashmi обратились к молодежи страны с очень позитивным призывом.
Ajay призвал молодежь присоединяться к политике, говоря, что пришло время образованному молодому поколению выступить вперед, сделать что-то для страны и внести изменения. Он привел логические доводы и сказал, что нельзя оставлять систему прогнивать и продолжать проклинать строй и общество, а надо браться за это самим, чтобы сделать что-то для своей страны и сместить старых коррумпированных политических деятелей, потому что у молодых людей страны есть не только сила, но у них должны быть еще и желание, и склонность к этому.
Emraan также высказал подобные мысли, и он считает, что нынешнее поколение стало сосредоточенным на самих себе, не высказывает своего мнения, не выступает против несправедливости, злодеяний и коррупции, и только в критические времена, такие, как террористическая атака, люди склонны что-то говорить. Он также выразил надежду, что люди отбросят свой врожденный эгоизм и сделают что-то положительное для страны и людей.
Ну что ж, для всей молодежи, которая смотрит на звезды, как на своих кумиров, это – призыв, который следует прочитать и усвоить!
Это будет легендарное отсутствие или присутствие, как вам больше нравится, отсутствие Баччанов на IIFA стало полной неожиданностью для Болливуда.
После этого неудачного развития ситуации, младший Баччан сказал от имени своей пары, "Если я буду свободен, я подумаю о том, чтобы посетить IIFA."
После слухов о Большом Б, теперь кажется, что центр внимания перемещается от Б до К - Кханов.
Появились сообщения, что после длительного отсутствия на церемонии IIFA, Шах Рукх Кхан может появиться на IIFA в этом году, но не как зритель, а как потенциальный ведущий.
Также есть сообщения, что Салман Кхан, который играл неизбежно видимую роль в Коломбо и Шри-Ланке, возможно, также приедет на церемонию.
Они не общаются, но у Торонто несомненно есть потенциал воссоединения Кханов!
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Добавлено через 3 часа 18 минут
25/01/11
Ранбир и Приянка не смотрят друг на друга
Ранбир Капур и Приянка Чопра охладели друг к другу.
В воскресенье ночью, на модном показе Ранбир Капур и Приянка Чопра стали горячей темой для обсуждения, потому что пара из фильма "Anjaana Anjaani" многозначительно игнорировал друг друга в комнате ожидания.
Говорит свидетель, который присутствовал за кулисами, "Перед выходом на подиум все знаменитости (Каран Джохар, Шилпа Шетти, Маниш Мальхотра, Самира Редди, Ритик Рошан, Фархан Акхтар, Туссшар Капур и Пратек) были вместе за кулисами - болтали и смеялись. Кроме Ранбира и Приянки - они не говорили вообще."
Источник добавляет, что, хотя Ранбир был дружественный, он казался очень напряженным.
"Каждый поприветствовал друг друга. Приянка, Каран, Маниш и Ранбир стояли около монитора и наблюдали за выходом звезд на подиум, но даже тогда, они не обменялись ни словом. Они оба вели себя так, как будто другой был невидим. Приянка была замечена, болтая со своим режиссером фильма "Дон" - Фарханом и ее героем по фильму "Крриш" - Ритиком, но она многозначительно держалась на расстоянии от Ранбира. Каждый задавался вопросом, что пошло не так, как надо между этими двумя актерами."
Говорит посвященное лицо, "Ранбир и Приянка разделяли теплые отношения в течение съемок фильма и это не нашло понимание у Катрины Каиф и Шахида Капура (их соответствующие партнеры) так что они теперь охладели друг к другу."
Оба актера остались недоступны для комментариев.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Несмотря на то, что они являются близкими друзьями актрисы, Ритик и Каран пропустили свадьбу Нилам в воскресенье и остались верным обещанию, данному Шабане Азми.
Рошан-младший, который вернулся из Лондона в тот же день, обещал Шабане Азми быть на показе мод, организованном для сбора средств на расширение прав и возможностей девочек.
Нилам Котари строила планы на вступление в брак последние 15 дней, но оба- Каран и Ритик Рошан, обещались Шабане Азми гораздо раньше.
"Свадьба Нилам и показ мод пересеклись,но Каран Джохар и Ритик Рошан остались верными обещанию, данному Азми". -говорит источник.
Большинство других актеров не были приглашены на свадьбу Нилам, но Каран и Ритик весьма близки к ней и, следовательно, были приглашены в качестве специальных гостей.
По словам источника, "Если вообще они попытаются добраться на свадьбу, то это будет намного позже ночью ,после мероприятия "
Болливуд показал свою силу ... и еще как! Показ мод Шабаны Азми по сбору средств по улучшению положения сельских женщин, был истинным примером того, на что способна промышленность хинди фильмов , когда всех объединяет общее дело.
Ритик Рошан, Лара Датта, Диа Мирза, Фархан Ахтар, Приянка Чопра, Каран Джохар... для этих звезд светили рампы каждый раз, когда они выходили в творениях Маниша Мальхотры. Молодых актеров Аннушку Шарма, Ранвира Сингха, Моникангану Датта, Лизу Хейдон, Шазан Падамси, Адитью Рой Капура и Пратика приветствовали также как и ветеранов.
Сандхья Мридул , Рохит Рой и Тушар Капур тоже поднимались на подиум. Ниту Сингх и Риши Капур громко аплодировали , каогда Ранбир Капур вышел на сцену. Маниш был захвачен врасплох, когда Ранбир и Ритик подняли его на своих плечах в конце шоу! Внимательно за происходящим на сцене следили также Голди Бехл, Сонали Бендре, Киррон Кхер , Яш Чопра и Анита Донгре.
Приянка Чопра и Ранбир Капур не разговаривают друг с другом
Они, возможно, играли вместе главные роли в фильме "Незнакомец и незнакомка", но у Приянки Чопра и Ранбира Капура взаимоотношения,кажется, не слишком хороши. И это недавно было очевидно на показе мод. Оба, Приянка и Ранбир, выходили на подиум.
Хотя остальные знаменитости - Шилпа Шетти , Ритик Рошан , Фархан Ахтар , Каран Джохар - приветствовали друг друга, когда другие выходили на сцену,Ранбир Капур и Приянка Чопра мало реагировали друг на друга. Кроме того, в то время, как Приянка беседовала с остальной частью братства фильмов за кулисами, Ранбир был удобно игнорирован.
Ранбир Капур вел себя аналогичным образом. Теперь, мы не знаем, что именно вызвало этот разрыв. Хотя мы вполне догадываемся об этом, близкий друг актеров настаивают, что Катрину не слишком радует его дружба с ПЧ, и Шахид, тоже не слишком рад обмену хороших отношений Ранбира с горячей ПЧ . Таким образом, эти двое предпочитают держаться на расстоянии и молчать.
По материалам timesofindia.indiatimes.com.
Каджол, Табу, Иррфан Кхан получат награды Padma Shri
Талантливая актриса Болливуда Каджол , универсальная актриса Табу и Иррфан Кхан награждены Padma Shri, четвертой высшей гражданской наградой в канун Дня Республики, во вторник.
Дочь актрисы Тануджи и покойного бенгальского режиссера Shomu Мукхерджи, Каджол сделала свой дебют в Болливуде с не очень успешным фильмом "Bekhudi" в 1992 году, в возрасте 17 лет.
Но 35-летняя актриса почувствовала вкус коммерческого успеха с "Baazigar" ее вторым выходом, где она разделяет экран с Шахрукх Кханом впервые и после этого не было оглядки назад для актрисы. Она давала хит за хитом, "Каран и Арджун", 'Dilwale Dulhania Le Jayenge', 'Kuch Kuch Hota Hai', 'Kabhi Khushi Kabhie Gham' и совсем недавно "My Name Is Khan". Каджол состоит в браке с актером Болливуда Aджаем Девганом , у них двое детей.
Табу, одна из самых талантливых актрис в киноиндустрии хинди, дебютировала в Болливуде с "Vijaypath" коммерческим фильмом, у неё были необычные фильмы такие ,как "Maachis" и "Chandni Bar", которые принесли ей почести и премии.
Иррфан Кхан также был награжден наградой Падма Шри. С его нетрадиционными и мощными выступлениями в 'Salaam Bombay', 'Maqbool', 'Life... In A Metro' и 'The Namesake', актер вырезал нишу для себя в Болливуде.
По материалам in.movies.yahoo.com.
Перевод gustava
PS. Эта награда вручается гражданам Индии, чтобы признать их выдающийся вклад в различных сферах деятельности ,включая Искусство, Образование, Отрасль, Литературу, Науку, Спортивные состязания, Медицину, Социальную службу и общественную жизнь. Однако её также присуждали некоторым выдающимся частным лицам, которые не были гражданами Индии и кто действительно способствовал различными способами Индии.
Последний раз редактировалось Галина; 25.01.2011 в 22:08..
Представители налогового рейда Приянки, приветствовали Шахида
Налоговый департамент доходов в понедельник проводил рейды в домах и офисах двух ведущих актрис Болливуда - Приянка Чопра и Катрины Кайф. Рейд начался около 7:30 утра,одновременно в 12 местах, в жилых и офисных помещениях двух актрис в западном пригороде, в том числе доме Приянки в Versova, Andheri west.
В рейдах, которые продолжались до поздней ночи понедельника, чиновники захватили документы, относящиеся к финансовым операциям. "Чиновники забрали два чемодана с документами", сказал сосед Катрины Каиф , который проживает в квартире в Guldev Sagar Society, Бандра (W).
"Среди прочих, живые выступления этих двух и их рекламы брендов будут находиться под наблюдением I-T-отдела , сказало официальное лицо I-T.
Свидетели сказали, что Катрина не присутствовала дома утром, когда появились семь официальных лиц – три полицейских, леди констебль и три официальных лица I-T . Она, однако, появилась вскоре после этого, и позволила им войти в квартиру на седьмом этаже .
Официальные лица из раздела подоходного налога сообщили Mumbai Mirror, что Катрина была довольно расстроена увидев рейд и защищалась, говоря, что она британская гражданка.
Однако, Катрине, чье настоящее имя Катрина Розмари Turkote , было сообщено, что доход в Индии был налогооблагаемым и быть гражданином Великобритании не означает- обладать дипломатической неприкосновенностью.
Старшие чиновники из IT заявили, что у них была информация, что обе актрисы могут быть вовлечены в уклонении от уплаты налогов. "Только после удовлетворения тем, что имеются достаточные основания полагать, что они не заявили о всём доходе, мы решили провести рейды", сказал B P Гаур, DG ( раздел исследования), IT.
Источники в IT-отделе сказали,что актер Шахид Капур - который также живет в Raj Classic на Yari Road - присутствовал в квартире Приянки, когда представители IT-отдела позвонили в ее дверь. Говорит источник: "Оба, Шахид и Приянка были весьма шокированы рейдом. Шахид не мог сразу уйти. Таким образом, он оставался там на некоторое время."
Источник, близкий к Шахиду и Приянке подтвердил и сказал: "Да, Шахид присутствовал в квартире Приянки, когда IT-рейд появился." Оба Приянка и Шахид остались недоступны для комментариев.
Родители Приянки, которые живут в другой квартире на том же этаже, также присутствовали во время обыска. Источники указывают, что Приянка может быть полномочным владельцем, по крайней мере, еще четырех квартир, кроме ее собственной, в том же помещении. Кроме ее места жительства, сыщики IT также обыскали клинику ее отца Ашока Капура и дом ее личного секретаря Чанда Мишры.
Представитель актрисы сказал Mumbai Mirror, что она планирована сниматься в Дон 2 в понедельник, который должен был быть отложен на сутки.
Хотя не было никакой информации о каких-либо конфискациях, команда старших должностных лиц была замечен при входе в квартиру Приянки Чопра поздно вечером.
Это - сезон награждений и Болливудские звезды были замечены в своих лучших нарядах. Мы посетили церемонии "Star Screen awards", "Lion's Gold", а также представление номинаций на "Filmfare", где мы увидели див Болливуда в интересных нарядах.
Сначала мы встретились с Айшварией Рай на представление номинаций на "Filmfare", она была одета в сари от Маниш Мальхотра. В то время как само сари неотразимо, нам жаль, что она выбрала бархатную блузку, а топ из парчи. На церемонии "Apsara" Айшвария снова предстала в наряде от Маниша, на сей раз белый костюм анаркали (anarkali) с золотыми вставками. Мы понимаем, что госпожа Баччан любит выбирать наряды с осторожностью, но как насчет другого дизайнера ? У нее слишком много одного Маниша Мальхотры.
Катрина Каиф одела великолепное розовое сари от дизайнера Роки С на церемонию "Lions Gold awards". Мы оценили ее в этом ансамбле. На "Star Screen awards" - она выбрала красное платье в пол от "Marchesa", казалось, что наряд сливается с красной ковровой дорожкой, а сама Катрина выглядела действительно утомленной.
Анушка Шарма, может быть, новичек в Болливуде, но она не сумела впечатлить нас на "Lion's Gold awards". Ее платье было слишком простым, но мы оценили ее идеальный макияж. На вечеринке "Filmfare", Анушка выглядела великолепно в расшитом блестками фиолетовом платье.
На "Lion's Gold awards" Сонакши Синха, создала ретро - образ, благодаря цветку в волосах. Она выбрала бирюзо - зеленое платье от "Shantanu & Nikhil", которое на ней смотрелось не выигрышно. На "Star Screeen awards" она была в другом платье от "Shantanu & Nikhil". Она поражала своим идеально созданным образом - прическа, минимум украшений и улыбка на миллион долларов.
Распущенные волосы Прачи Десаи на церемонии "Lion's Gold awards" смотрелись неуместно. Платье от "Falguni & Shane Peacock" не подчеркивали ее достоинства, а сандали казались на размер меньше нужного. Образ не удался! Но на "Star Screen awards" она искупила свою вину, одев другое платье от "Falguni & Shane Peacock" с черными туфлями.
Прити Джангиани (известна нам по роли Киран из "Влюбленные") и ее муж Парвин Дабас ожидают появление своего первого ребенка.
Хотя она не сообщила точную дату рождения, она подтвердила новости и сказала, "Точная дата - это личное и я не хотела бы говорить об этом. Но да, я - беременна и очень счастлива."
Свадьба состоялась два с половиной года назад и ее можно назвать одной из самых благополучных пар в Болливуде.
Оба родителя очень взволнованы прибавлением. Друг семьи сообщил, "Парвин взволнован и с нетерпением ожидает, когда станет папой."
Мандира Беди появилась в новостях по очень симпатичной причине. Ее муж, продюсер Радж Каушал и она ожидают своего первенца спустя 11 лет брака.
Это, как предполагалось, было тайной, но выдало Мандиру - свободное платье. Она была замечена на презентации спортивного календаря, которая прошла в Бандре, в понедельник ночью, в наряде, который должен был скрыть появившийся животик. Она приехала не на долго и была очень осторожна в своих движениях.
В то время как Мандира не отвечала на наши звонки, источник близкий к ней подтвердил новости. "Да, Радж и Мандира готовятся стать родителями. Так как это - только второй триместр, они не хотят говорить об этом в настоящее время. Ребенок должен родиться в июне."
Ранбир и Имран подшутили над Баччанами с их выступлением в стиле "Guzaarish"
Баччаны особенно не были удивлены номером ведущих по фильму "Guzaarish" в исполнении Ранбира Капура и Имрана Кхана на церемонии награждения. В то время, как Имран сидел в инвалидном кресле и изображал Итана, Ранбир был одет подобно Софии (с косой и цветком в волосах).
Аудитория не могла удержаться от смеха!
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Линейный вид
