С любовью не шутят / Yeh Dillagi / Нареш Мальхотра / 1994 / DVDRip

**Shirak64** · 09.06.2010, 20:05

С любовью не шутят / Yeh Dillagi

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:27:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от Ред Медиа
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Нареш Мальхотра

В ролях: Акшай Кумар, Каджол, Саиф Али Кхан, Рима Лагу, Саид Джеффри

Описание: Два сына миллионера - один крутой бизнесмен, а другой бездельник-ловелас - влюбляются в одну и ту же девушку, дочь шофера. Теперь ей предстоит выбор - кому отдать свое сердце?...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x368 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1534 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

>>Альтернативные раздачи<<

Доп. информация: Фильм является индийским ремейком широко известной американской мелодрамы с Хариссоном Фордом и Джулией Ормонд, "Сабрина".

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно интернет-магазинах, и на своих сайтах)

Скриншоты:

Открыть содержимое

**maxim777** · 09.06.2010, 20:11

Shirak64, СПАСИБО огромнейшее!!!!!!!!!!!

Ну наконец-то дождалась...

Благодарности нет предела!!!

~~simona77~~ · 09.06.2010, 21:12

Shirak64, огромное спасибо и низкий поклон за ваш труд и за радость, что дарите нам такими прекрасными фильмами. Да пусть сопутствует вам удача!

**Shirak64** · 10.06.2010, 07:42

simona77, maxim777, Пожалуйста. Приятного просмотра!

~~dumchik~~ · 10.06.2010, 11:31

Shirak64,
Большое спасибо !!!

Шано · 10.06.2010, 20:00

Shirak64, а чем данный рип отличается от представленного здесь ранее DVD5? Здесь другой перевод?

**Shirak64** · 10.06.2010, 20:08

Цитата:

Сообщение от Шано

а чем данный рип отличается от представленного здесь ранее DVD5? Здесь другой перевод?

Отличается озвучкой, здесь она от Ред Медиа.

Шано · 10.06.2010, 20:15

Цитата:

Сообщение от Shirak64

Отличается озвучкой, здесь она от Ред Медиа.

И какая же на Ваш взгляд лучше?

**Shirak64** · 10.06.2010, 20:24

Цитата:

Сообщение от Шано

И какая же на Ваш взгляд лучше?

Я не могу сравнивать, я не смотрела предыдущий вариант фильма. Лично мне нравится озвучка от Ред Медиа вообще. Скачивайте, сравнивайте, все в ваших руках.

Могу выложить сэмпл.

Шано · 10.06.2010, 20:42

Вообще-то, та версия от студии "Формат АВ" и она чуть длиннее - 2:33:57. Озвучка там неплохая. От "Ред Медиа" я не видела, поэтому сравнивать не берусь. Спасибо за предоставленное разнообразие!!! Этот фильм один из моих самых любимых (обожаю молоденьких Акшая и Саифа), обязательно скачаю и посмотрю Вашу версию!