Путешествие в прошлое / Mausam / Сампуран Сингх Гульзар / 1975 / SATRip / С проф. переводом

[admin]

Путешествие в прошлое / Mausam

Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:16:26
Язык: Хинди
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee TV
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Шармила Тагор, Санджив Кумар, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, Дина Патхак, Пинчу Капур

Описание: Во время путешествия по Дарджилингу Амарнатх Джилл получил травму ноги и был вынужден лечиться у местного целителя Хархары Тапа. Амарнатх и дочь целителя Чанда влюбляются друг в друга. Вскоре Амарнатх уезжает, обещав вернуться. Но лишь через 20 лет он возвращается в Дарджилинг и узнает, что у Чанды родилась дочь. Поиски дочери приводят его в бордель, где работает Кайли. Каков будет следующий шаг Амарнатха? Признается ли он Кайли? Смирится ли с тем, что его дочь стала проституткой?

Спасибочки Олесии и tanya1069 за предоставленные материалы.

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 592x448 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1287 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Риппер: The_Mummy

DVDRip с русскими субтитрами
DVD9 без перевода

Скриншоты:

[pca1962]

Спасибо за профессиональный перевод...

[Фарит. Катя]

Спасибо за фильм !