Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.01.2012, 21:35   #1
randy23
Релизер
О пользователе
По умолчанию Дон 2 / Don 2 / Фархан Акхтар / 2011 / DVDScr / С любит. одноголосым переводом

Дон 2 / Don 2



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:20:16
Перевод: Любительский одноголосый
Русские субтитры: нет

Режиссер: Фархан Акхтар

В ролях: Шахрукх Кхан, Приянка Чопра, Ом Пури, Боман Ирани, Лара Датта, Ритик Рошан, Кунал Капур

Описание: Став королем азиатского преступного мира, Дон (Шахрукх Кхан) в настоящее время нацелился на господство в европейском преступном мире. На его пути находятся нынешние боссы и все правоохранительные органы.

Качество:DVDScr
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624x240 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 604 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:
Озвучка: Хихикающий доктор

DVDRip 1.37 Гб c вшитыми русскими субтитрами
DVDRip 1,45 Гб с внешними русскими субтитрами
DVD9 без перевода
Видеоклипы DVDRip (Upscaled)
Саундтрек МР3 (хинди)
Саундтрек МР3 (телугу)

Скриншоты:
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Nilda; 04.05.2013 в 21:52.. Причина: удалено вложение на 872.92 Мб
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
85 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: randy23
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVD9 irinarozze 6 14379 02.10.2015 01:49
Baahubali: The Beginning / S. S. Rajamouli / 2015... DVDRip JayViru 12 17304 02.10.2015 01:31
Mr. and Mrs. Ramachari / Santhosh Ananddram /... DVDRip randy23 0 11802 27.09.2015 15:21
Капитан корабля / Meaghamann (Captain of the... PreDVD / PreDVDRip Sima Kivi 5 14690 20.09.2015 01:05
Оголенный провод / Current Theega / Г. Нагешвара... DVDRip irinarozze 3 6817 16.09.2015 01:59

Старый 08.01.2012, 21:40   #2
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Всё познаётся в сравнении. Сначала смотришь фильм без перевода, потом с сабами, а потом с озвучкой! В итоге выбираешь лучшее.

Последний раз редактировалось baksterier0; 08.01.2012 в 21:41..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 21:58   #3
randy23
Релизер
О пользователе
По умолчанию

ВНИМАНИЕ!!!! Торрент фаил был Переменован. Прошу всех кто качал фильм , пехэшируйте заново торрент фаил и качаем далее. Прошу прошения за неудобства

Последний раз редактировалось randy23; 08.01.2012 в 21:59..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:24   #4
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

И скачать вроде хочется и пение песен переводчиком настораживает... С одной стороны страшновато, с другой риск благородное дело!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:33   #5
Танюшах
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
и пение песен переводчиком настораживает..
А зачем?


randy23, Спасибо за такую версию! Посмотрим и послушаем.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 22:34   #6
Константинусzpb87786
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Молодцы! Когда успели озвучить? Фильм роскошный.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.01.2012, 23:16   #7
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
И скачать вроде хочется и пение песен переводчиком настораживает.
ну, что б уж сильно не мучиться сомнениями, можно у релизера выпросить семплик (особенно с песенками)
Цитата:
Сообщение от Хачехпаровна Посмотреть сообщение
А ОН ВЕЗДЕ ПЕРЕВЕДЕН?)))
озвучен по субтитрам nml68 , т.е. где не было перевода в той раздаче, там нет голоса и в этой
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.01.2012, 00:33   #8
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
ну, что б уж сильно не мучиться сомнениями, можно у релизера выпросить семплик (особенно с песенками)
А я уже и не мучаюсь, т.к. скачала. Фильм целиком ещё не посмотрела. Только хотела проверить голос! В общем-то нормальный перевод. Но, не в обиду будет сказано озвучивавшему, песни возникает непреодолимое желание прокрутить на самой большой скорости!!! Если это первый опыт в озвучке песен, большая просьба, им и ограничиться! Нельзя так уродовать песни! Или это был такой прикол? Ещё раз извиняюсь, но, наверное посмотрю для интереса и оставлю себе вариант с сабами.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.01.2012, 00:39   #9
василисса
Координатор
О пользователе
По умолчанию

randy23, спасибо огромное за фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 09.01.2012, 01:08   #10
artdi
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Огромная благодарность за ваш труд, перевод хороший.......НО....Уважаемый "Хихикающий доктор" я разделяю мнение baksterier0 по поводу песен.....меня конечно улыбнуло Ваше пение,вернее его имитация, но просим послушайте мнение здесь собравшихся поклоников индийского кино,Не практикуйти больше ваше пение, дубляж у Вас выходит лучше...я надеюсь Вас мои слова не обидят,Вы безусловно проделали огромный труд, но боюсь у многих возникнет непреодолимое желание прокрутить на самой большой скорости! увы...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:38. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11335 секунды с 18 запросами