Твое сердце безумно (Безумное сердце) / Dil Tera Diwana / Лоуренс Де'Суза / 1996 / DVDRip / Rus Sub

[марик]

Сообщение от Шано

Я очень долго просила Вас выложить с переводом, но когда Вы отказались, я стала искать другой вариант. И вот нашла.

Вообще-то я пыталась найти качество получше того, что у меня получилось!
И я говорю не о том, что меня задевает то, что здесь появился второй вариант этого фильма. А то, что если бы я знала, что он кем-то переведен, не стала бы тратить на него время. Я Вас спрашивала о переводе, а Вы предпочли отмолчаться.

[Шано]

марик, если Вы помните, я предлагала Вам этот рип на перевод, но Вы сказали, что он у Вас есть и немногим лучше.

Предложение о переводе поступило ко мне через админа и уже после того, как Вы, переведя свой вариант, отказались его выкладывать. Естественно, я согласилась.

[марик]

Уточните плиз, второй вариант, перевели Вы?

[Шано]

Сообщение от марик

Уточните плиз, второй вариант, перевели Вы?

ник переводчика указан. Этот человек (или люди) я не в курсе, прислали мне предложение о переводе фильма с разрешения админа. Если, Вас, ещё что-то интересует, обращайтесь к админу.

[марик]

Сообщение от Шано

ник переводчика указан. Этот человек (или люди) я не в курсе, прислали мне предложение о переводе фильма с разрешения админа. Если, Вас, ещё что-то интересует, обращайтесь к админу.

Премного благодарна за ответ. Теперь все понятно.

[Ольга Р.]

Спасибо за фильм и перевод , с удовольствием беру !

[Шано]

Ольга Р., пожалуйста! Рада доставить Вам удовольствие.
Приятного просмотра, фильм стоящий!

[colac]

спасибо большое

[Шано]

colac, большое пожалуйста!