  |
|
04.08.2010, 19:05
|
#1
|
Старожил
|
Интервью, 2003 г.
Вивек Оберой: Амитабх Баччан – Бог кино!
Вивек Оберой доказал свои способности в свой первый же год. Актер получил награду Filmfare как Лучший Дебютант и как Лучший Актер Второго Плана за роль в Company. Road также оценили, но в номинацию Лучший Актер он попал за роль в “Анатомии любви” (Saathiya). Dum также умудрился отстоять свою позицию в индустрии. Если это не стремительное начало, то тогда его вообще не существует. Но Вивек не почивает на лаврах. Он уже снимается в двух новых интересных фильмах: Darna Mana Hai и Kyon Ho Gaya Na, а также готовится к съемкам в фильме Роланда Джоффе The Invaders. Мы перехватили его на съемках Darna Mana Hai…
Можешь нам немного рассказать о фильме, в котором ты в данный момент снимаешься?
“Я сейчас снимаюсь в Darna Mana Hai, для меня это некий эксперимент. Раму-джи (продюсер Рамгопал Варма) из тех, с кем всегда восхитительно работать. Он всегда делает что-то новое и интересное. Что я сейчас могу сказать – так это то, что это крайне новая и интересная идея, и просто здорово работать с Раму-джи и его командой снова. Я впервые работаю с Нана Патекаром, это тоже огромный опыт. Не могу рассказать вам о сюжете, потому что если его раскрыть, это испортит впечатление от просмотра. Но могу вам сказать, что там много поворотов”.
Известно, что Нана немного доминирует на съемках. Более того, говорят, он имеет привычку предлагать изменения в сценариях и в диалогах.
“Совсем нет. С ним просто фантастически работается. Он совершенно милых, и я прекрасно провожу время, работая с ним. Я провел с ним совершенно удивительное время”.
Твою игру в Company, Road и Dum оценили, но рыночные аналитики говорят, что твои фильмы привлекают лишь городских зрителей. Что, как ты думаешь, не так?
“Нет, по-моему, Dum действительно провалился в метро, но очень хорошо прошел в секторах B и C. А фильмы, которые не привлекают массы, хорошо идут именно в метро. Это не значит, что с ними что-то не так. Если фильм имеет успех, то это хороший фильм; если не имеет, это еще не значит, что это плохой фильм. Ничто не способно привлечь абсолютно всех в стране. Отчего существуют минимум две политические партии? Потому что одна идеология не может удовлетворить всех в стране. Даже религия – путь к Богу – привлекает не всех. Потому так много религий. Кто-то говорит, что эта религия лучше, другие – что та. Это же всего лишь фильм. Он не может привлечь всех, да и почему он должен? Ничто не земле не привлекает абсолютно всех. Можете назвать женщину самой красивой женщиной на Земле, но для кого-то она будет выглядеть совершенно непривлекательно”.
По каким критериям ты выбираешь себе фильмы?
Очень просто: я верю в три основных составляющих, когда думаю над фильмом. Одна – сама роль. Насколько она привлекает меня. И насколько она выделяется в сюжете. Насколько уместна и важна моя роль в сюжете. Потом сценарий. Что это за история. Насколько она меня интересует. Если увлекает меня, я чувствую себя рассказчиком. Третье – это убежденность режиссера как в герое, так и в сценарии”.
Тебе не кажется, что ты рискуешь, снимаясь в столь историческом фильме, как The Invaders, если учесть, что несколько последних исторических драм провалились в кассовых сборах?
“Что я хочу сказать – так это то, что м-р Джоффе крайне организованный. Они искали идею последние четыре года. И так хорошо искали, что если вы сядете и последуете за их повествованием: нарисованным и написанным – то это фантастика. Они уже сняли около 90 процентов моей работы. Я же начинаю писать биографическую справку своего героя, искать реальные случаи из жизни героя, потом доля фантазии и войти в восприятие режиссера. После этого я начну естественно ощущать костюм и местность, находясь там и одеваясь соответственно”.
Как тебе работается с Амитабхом Баччаном в Kyon Ho Gaya Na?
“Великолепно. Для любого актера это исполнившаяся мечта. Он легенда. Я просто благоговею перед легендой. Но я уверен, что в человеке, во мне, есть два человека. Один – это профессиональная звезда, актер, другой - Вивек, человек, поклонник – мальчишка, который всю свою жизнь сам смотрит кино. Сколько рос, столько и смотрел кино. это одно из моих самых первых воспоминаний. А что до Амитабха Баччана, то все мои воспоминания, связанные с ним, - это благоговение… когда я на него смотрю, я вижу перед собой Бога. Он Бог кино. И Шах Рукх, когда я с ним работал, был просто фантастичен, тем более если вспомнить, что я смотрел его “Непохищенную невесту” (Dilwale Dulhaniya…) семнадцать раз”.
Filmfare 03’03
Перевод с английского: Jyoti
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
11.08.2010, 00:32
|
#2
|
Старожил
|
Старенькое интервью...2003 г.
ВИВЕК ОБЕРОЙ: Сила набрана
Он “находка” 2002 года. Многогранный актер, обаятельный болтун и видная личность с легкой улыбкой и с самым слабым намеком на высокомерие в духе “я знаю, я хорош” – у него есть все, чтобы стать суперзвездой. И это, вне сомнений, делает его очень популярным новичком. Большие баннеры гоняются за ним, но обхаживать нелегко. Пренебрегающий стереотипами, он уже экспериментировал – у него три совершенно разных роли в первых трех фильмах: Company (“Компания”), Road (“Дорога”) и Saathiya (“Спутники”) —и готов к еще большему риску. Его последний фильм, проект Cineyug – Dum – даст ему первую действительно боевиковую роль, и, несмотря на стройный и мягкий вид, видно, что он способен на значительный удар... если потребуется. Настраиваемся на Вивека Обероя, который за короткий промежуток в 12 месяцев проторил себе дорожку к успеху.
Когда ты оглядываешься на прошлый год, свой первый год в киноиндустрии, что кажется тебе взлетом, а что падением?
С четырех лет я гадал, каково это – сниматься в кино. Спустя двадцать два года моя мечта наконец-то осуществилась. И начало мне предоставил человек, которого я долго боготворил, - Рам Гопал Верма; я был просто поглощен тем, что меня от всего сердца приняли люди и индустрия. Было так много шуму, что я боялся, что лицо у меня будет слишком вялое. Но год, в целом для киноиндустрии на хинди плохой, стал для меня хорошим годом. Все три моих фильма: Company, Road и Sathiya — получили хорошие отзывы. Company принесла около 40 млн. рупий в Мумбае, а Road имела большой успех за морем и хорошо шла на DVD. Я получил много звонков из международных кастинговых агентств и студий благодаря Company. И даже вышедшая одновременно с Kaante Sathiya после медленного начала стала приносить хорошие сборы и сейчас продвигается очень неплохо. Вишней на торте было то, что я номинировался на две награды от Screen.
Только честно, ты, должно быть, ждешь номинации в Лучшем Дебюте?
Да, номинация Лучший Дебют была бы весьма кстати, потому что все соперники были когда-то новичками, как я. Так что мы были более-менее равны, когда только пришли. Но быть упомянутым в номинации Лучший Актер наравне с двумя моими гуру: Аджаем и Шах Рукхом, на чьих фильмах я вырос и на кого смотрел широко распахнутыми глазами – это просто ни с чем не сравнимое ощущение. На самом деле, я так смущен тем, что попал в одну категорию с двумя такими актерами.
Из трех характеров, которые ты уже сыграл, с каким у тебя больше всего сходства?
Я бы сказал, с Адитьей Сайгалом из Saathiya. Обычно актер и его герой бегут по параллельным дорожкам. Между ними комфортная дистанция, хотя зачастую они меняются местами. А когда я снимался в Saathiya, линия часто пересекалась, стиралась, исчезала. Я так часто говорил себе: “О мой Боже, этот парень так похож на меня!” Мир Company мне чужд, поэтому я отправился на несколько недель жить в chawl, общался с тамошними парнями и пытался понять их психологию. Но Saathiya – это был мой мир. Мне не нужно было играть. Просто привнес немного себя в характер своего героя. И, должен добавить, я вырос как человек и как актер, узнав Адитью.
Saathiya – не традиционная романтика в духе “парень знакомится с девушкой”...
(Перебивает) Естественно. В большинстве фильмов на хинди брак – конечный пункт любви, но в Saathiya брак стал лишь первым шагом в любви Адитьи и Сухани. Когда ухаживаешь за кем-то, ведешь себя наилучшим образом. Тебя не пугают часы ожидания, попыток, свидания. Но как только женился или вышла замуж, весь этот фасад рушится. Маски сняты, и практические аспекты жизни часто рушат романтику отношений. Если даже после свадьбы ты все еще смотришь на женщину, которую любишь, и чувствуешь трепет; улыбаешься, глядя, как она идет из одной комнаты в другую; крадешься за ней, когда она возится на кухне, чтобы неожиданно ее обнять, - вот тогда ты можешь быть уверен, что нашел свою спутницу (saathiya)... свою настоящую любовь.
Но ты, говорят, потерял свою настоящую спутницу – свою давнюю подружку и временную невесту Гурприт Гилл.
Я не хочу говорить о Гурприт. Это обидно и это слишком личное.
А как насчет Рани Мукхерджи?
(Зло) Вы, должно быть, имеете в виду то недавнее сообщение в дневной газете – очень грязный кусочек желтой прессы. Без проблем можете препарировать мой фильм в своем обзоре, даже если при этом скажете и что-то лично против меня, но я считаю, что слишком безответственно сообщать, что я недавно отправился в Калькутту, потому что у меня жаркая сцена с Рани и потому что у ее кузена (кузины?) свадьба. Я был на похоронах, а не на свадьбе. Похоронах старшего кузена Рани – он всего на три года старше меня и умер от панкреатита. Она рыдала по телефону, когда рассказывала мне о своих новостях, и я просто вылетел из Ченная, чтобы разделить горе с ее семьей. Я не играл в любовь с Рани в Колкатте и не танцевал с Айшварией Рай на дискотеке, как там было написано.
Ты платишь ужасную цену за успех...
(Чернее тучи) Да. Такая безответственность, доклад школьника может сильно навредить и расстроить. (Пожимает плечами) Но такова цена успеха. Единственная предосторожность, которая в моих силах, - я могу поменьше говорить о своих личных отношениях в будущем. Попытаюсь защитить свою семью и друзей, чтобы они не попали под удар и не прошли через еще большую боль.
За внешностью жесткого парня скрывается чувствительная душа, верно?
(Улыбаясь) Верно.
Так что способно вызвать у тебя улыбку?
Увидеть кого-то... любую улыбку.
А слезы?
Кто-то в слезах... Фильм вроде “Девдаса” (Devdas)...
“Девдаса”?
Да, “Девдаса”. Не знаю, как люди могут говорить, что в фильме нет души. Душа Санджая (Бхансали) там в каждом кадре, в самой маленькой подпорке, в каждом сари и в каждой биндии. В “Девдасе” так много боли... так много страсти... (После паузы) Saathiya тоже вызвала у меня слезы...
Правда?
Да, мы с Рани сидели вместе, смотрели фильм за день до его выхода на экраны. Мы начали, как два профессиональных актера... обсуждать съемки, комментировать дубли, анализировать кадры. Но к середине мы были совершенно увлечены историей Сухани и Адитьи. Мы забыли, что это мы актеры, наш профессиональный расчет растворился. Сердце взяло верх. Глаза наполнились слезами, они потекли. К концу фильма мы оба плакали.
Я плакала в конце Company.
Да, тоже очень трогательный конец. Чандру в конце фильма знал слишком много... и видел слишком много. Он потерял свою любовь, своих друзей – все из-за преступной жизни, которая когда-то так много обещала. Ему не потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что жизнь, которую он получил взамен, - всего лишь иллюзия. Человек, друг, убит по его приказу, который он отдал в момент безрассудной ярости, и это была поэтичная справедливость, понял он, что он тоже страдает. Потеряв все, что так ценил. Его разрушение империи Малика не было нападением на друга и ментора. Для него это был единственный способ не дать больше ни одному такому Чандру появиться на свет. Его жизнь – он это знал - закончена. И он систематически разрушал мир, который все отобрал у него. В конце фильма он весь изнутри высушен. Не осталось даже слез... ничего.
Сумел ли ты в жизни изменить хоть одного Чандру?
Хотелось бы верить, что да, но не думаю, что фильм действительно может изменить жизнь. Книги – да, но не фильм. Но да, после Company мне звонили те, кто был частью настоящего мира Чандру, и хвалили за достоверную игру. “Kya gun chalata hai tu. Asli criminal lagta hai re?” – говорили мне.
Роль в Company для тебя пока самое большое испытание?
Нет, я бы сказал, роль в Road была моим самым большим испытанием, потому что съемки в пустынях Раджастхана при 45 градусах – настоящая пытка. Было так жарко, что можно было пожарить яйцо прямо на дороге. Роль многого требовала, но не была для меня как для актера чем-то вызывающим.
Нет?
Нет, это была не слишком интересная роль, потому что мой герой был настолько ограничен, узок и реакционен. Среди всех остальных, отвязных, безумных людей я был единственным нормальным... реальным.
Все три роли, которые ты уже сыграл, - очень реальные и верные, ну прямо парень, живущий по соседству. Фильм Dum в другом жанре?
Dum – интересный проект. Совершенно перченный фильм со множеством драк, диалогов и с классными песнями. Я люблю танцевать, я просто оттянулся, снимаясь в фильме.
Судя по названию, в деле кулак...
(Ухмыляется) Точно, а разве нет? Хотя фильм не о силе бицепсов, а о силе духа. Неограниченной, несравненной, непревзойденной силе.
Говорят, идея частично заимствована с фильма Маноджа Баджпаи “В западне” (Ghaath)?
Нет, между этими двумя фильмами никакого сходства. Dum – о человеке, который живет по принципам и способен ради них умереть. За то, во что он верит, он пройдет по тлеющим углям и шипам. Конечно, ему придется платить за то, что он такой идеалист, такой обязательный. Его кости переломаны, но дух не сломлен.
А на что похож фильм Бони Капура Kyon...Ho Gaya Na с Айшварией Рай и Амитабхом Баччаном?
Интересный! Я этакий 22-летний парень, который верит в любовь, но боится обязательств. Он знает, что однажды ему придется жениться, но он предпочитает, чтобы его мама выбрала ему невесту. И не только потому, что заключенный подобным образом брак был удачным у родителей, у бабушек-дедушек, но еще и потому, что в случае разногласий между его женой и мамочкой он сможет ткнуть пальце в последнюю и напомнить ей, что это она сама привела в дом эту проблему. А пока он вполне радуется жизни, играя с друзьями в мяч. Быть Девдасом, по его мнению, скучно. Равно как и охотником за юбками Казановой. Так гладко и идет жизнь, пока однажды он не встречает свою девушку, а тогда... (Тянет с озорным блеском в глазах) Что, попались на крючок?
Не буду спрашивать тебя, что потом, но хочу знать о других проектах. Ты вроде бы должен был сниматься в мюзикле Rock Рама Гопала Вермы...
Rock еще может быть. А пока я работаю над еще одним проектом Рама Гопала Вермы, Darna Mana Hai. Интересный формат. Потом фильм Аббаса-Мустата и фильм Видху Винода Чопры.
Видху Винода Чопры? Случайно, не Munnabhai MBBS ли, нет?
Винод Чопра говорил со мной о Munnabhai MBBS, но я не мог предоставить ему время, которое он хотел. Теперь мы с Рани работаем в его Yagna.
Ты не состязался за роль Ритика в фильме Фархана Акхтара Lakshya?
Фархан говорил со мной о Lakshya, но не о роли Ритика. На самом деле, он был со мной предельно честен. Он сказал мне, что Ритик уже снимается в этом фильме и что роль, которую он присмотрел для меня, можно в лучшем случае назвать второплановой. Он пересказал мне сюжет, но я не слишком впечатлился. Потом Зойя, сестра Фархана, поведала мне свой сценарий, и он мне понравился.
То есть ты снимаешься в Luck By Chance Зойи, так?
Так. Это очень интересный характер, он у меня все время в мыслях. Мне не терпится начать.
Можно ли заглянуть в твои мысли и побольше узнать о нем?
(Смеясь) Можно. Он мошенник. Из тех, о которых вас предупреждает мама. Вы знаете, что он просто беда, и все же идете за ним, потому что он такой очаровательный, такой располагающий к себе.
Не удивительно, что Зойя обратилась к тебе, будто ты лучший выбор для Шада Али. Кстати, насколько правдивы слухи, что часть Saathiya пришлось переснять, потому что Мани Ратнам и Яш Чопра остались недовольны работой Шада?
Совершенная чушь. Люди могут сказать все, что угодно. Соврут – недорого возьмут.
Но фильм должен был выйти на экраны на дивали.
Да, он должен был выйти на дивали, но Yashraj Films в том году уже выпустили два фильма: Mere Yaar Ki Shaadi Hai и Mujse Dosti Karoge. Компании нужно время, чтобы собрать рынок для нового фильма. К тому же, A.Р. Рахман, наш музыкальный режиссер, – он перфекционист и он был занят Bombay Dreams. Все это и отсрочило выход фильма.
Фильм – преданный римейк фильма Мани Ратнама Alai Payuthe...
(Прерывает) Это не ко мне. Господин Гульзар переписал сценарий и диалоги, придав им североиндийский аромат. Мы с Рани впервые играли эти роли, так что для нас обоих это были новые сцены. Не было никакого DVD направления. Все действовали так спонтанно. И я доволен, что, несмотря на все опасения, Saathiya нашла своего зрителя, а меня приняли в романтической роли. Это ообдряет.
Последняя мысль, прежде чем ты начинаешь дремать каждую ночь?
Каждый день, прежде чем отойти ко сну, я благодарю Бога за день и за все, что я получил. Мне так повезло, у меня такая классная семья, такая карьера и так много настоящих друзей.
Настоящих друзей?
Есть такое высказывание: “Друзья познают нас в процветании, мы познаем друзей в несчастье”. Сегодня я знаю, кто мне друг. Я знаю, что меня поддержат, и я могу рассчитывать на это всегда, что уже само по себе повод каждый вечер благодарить Бога.
Screen 01’03
Перевод с английского: Jyoti
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.08.2010, 21:00
|
#3
|
Старожил
|
Интервью, ноябрь, 2008 г.
"Есть только одна Богиня в моей жизни - моя мама".
Вам исполнилось 32. Как прошел ваш день рождения?
Хорошо, я тяжело работал в Кейптауне. После съемок, мы со съемочной командой гуляли всю ночь.
Вы пропали из поля зрения, а затем снова появились.
Иногда в жизни все кажется сомнительным. Так, я начал видеть свою жизнь в новом свете. Я прошел это определяющий момент "ясности". Теперь я очень счастлив своей жизнью. Я не говорил бы, что я доволен, потому что я очень честолюбив. Я, как ребенок в кондитерской.
Почему вы так следуете сдержанной позиции и все же возникают кофликты с рядом людей ?
Я больше не сдержан. В течение последних двух месяцев, я был очень доступен, благодаря моей последней работе Mission Istaanbul. Я не знаю, почему есть такое восприятие, что я ушел в подполье. Что касается конфликтов, то я напротив нахожу большое количество поддержки и любви. У меня появилось много новых друзей. Каран Джохар, Шахрукх Кхан и Гаури были чрезвычайно добры ко мне. Также Фархан Акхтар, Зойя, Ритеш, Акшай Кумар оказали мне огромную поддержку. Фактически, после того, как я выступил на IIFA, Амитабх Баччан подошел ко мне и похвалил. Тетя Джайя апплодировала, когда я танцевал. Абхишек также послал мне СМС, это было очень мило с его стороны.
Какие другие фильмы вы делаете ?
Я делаю фильм Карана Джохара, режиссера Рензила Де-Силва. Снова блестящая роль. Когда я читал сценарий, мой первый вопрос к Карану был, почему я ? Он засмеялся и сказал, потому что я талантлив и могу реализовать это. И мне нравится работать с Кариной. Мы разделяем большую связь после Yuva и Omkara. Мы разделяем большую химию. И я также жду работы с Саиф Али Кханом. Я зову его Langda Bhaiyya после Omkara. И Рензил - фантастический автор. Съемки начнутся сразу после фильма Типса для которого я работаю в Южной Африке. Тогда я и поеду в Нью-Йорк на съемки для фильма Каран-Рензила. Ни фильм Типса, ни фильм Карана пока не имеют названий. Я взволнован работой, которую я делаю.
Сколько правды в том, что каждый читает о вас ?
Часть из этого необоснованная информация. Но часть из этого может быть правдой. Я не завожу дел против кого-то, кто пишет неправду. Я смеюсь над этим. Иногда я получаю интересное понимание свой собственной жизни и индивидуальности через то, что написано обо мне.
Действительно ли Вивек Оберой - одинок ?
Абсолютно - одинок. Я - не бабник. Я флиртую. Я люблю устный флирт. Это всегда имеет неприятные последствия. Поскольку, если девушка отвечает, меня это пугает. Не то, чтоб я боюсь обязательств. Мое решение найти свою половину остается неизменным. Я всегда был романтиком в сердце. Я жду правильного человека. Я жду обычную девушку, которая сделает мою жизнь экстраординарной. Я сижу на этом "наркотике", называемом жизнью. Каждый день, когда я просыпаюсь, я благодарю Бога.
Ваша сестра Мегна, что она делает ?
Она рисует. Она делает это действительно здорово. Ее работы с выставки были все проданы. Я действительно горжусь ей. Она выбирала между пением и искусством. Она наконец выбрала искусство.
Вашей карьерой больше не занимается отец ?
Правильно. В течение 4-5 лет моя карьера была не стабильна. Теперь это исправлено. Папа не мог наслаждаться жизнью, потому что он был занят забота о моей карьере. Я чувствовал себя ужасно, подобно плохому сыну. Я хотел, чтобы он расслабился, играл в гольф, вместо того, чтобы бороться с огнем ради меня. В то время, мой рабочий облик был неправилен. Теперь Амит Чандра из 'Surge Entertainment' заботится о моей карьере. Но Папа все еще имеет право на последнее слово. Но он теперь разрешил мне выходить в большой плохой мир. Теперь я счастлив видеть, что он выходит в свет с мамой.
Вы все еще живете с вашими родителями ?
Да. Это забавно. Дважды они покупали мне дом. Через три месяца проживания в нем, я возвращался к своим родителям. Я очень скучал без них. Но я вырос как человек. Сегодня я больше уверен относительно того, кто я. Я не должен пробовать быть кем - нибудь. Благодаря Богу я продолжаю делать хорошую работу.
Откуда вы знаете, что бог - он ?
Есть только одна Богиня в моей жизни - моя мама.
Боль ушла ?
Давно.
Команда Mission Istaanbul казалась очень недовольной вами ?
Это - абсолютная ерунда. Я не знаю, откуда появилось это восприятие. Некоторые люди думают, что я был несчастен своей ролью. Сунил Шетти позвонил мне и сказал, 'Ты был великолепен в фильме, Тигр. Ты зажег в нем. ' Даже режиссер Апурва Лахия позвонил мне, чтобы сказать, что ему понравилась моя работа.
Сообщалось, что вы попросили своего представителя отправить смс - режиссеру, о том, что вы не сможите присутствовать на пресс-конференции?
Это все неправда. Я попросил своего партнера Амита Чандру лично сообщить о моем отсутсвии, потому что я не смог приехать из Южной Африки.
Зайед Кхан думает, что вы не довольны своей ролью в Mission Istaanbul ?
Зайед в течение долгого времени был далеко на съемках Blue. Когда он вернулся в Мумбай, он возможно попал под неправильное влияние некоторых людей. Зайед - отличный парень. И мы здорово провели время, работая над фильмом. К сожалению, у меня не было времени с ним поговорить о этом. Но я думаю скоро появится. Как только мы поговорим, будет прекрасно.
Так что вы счастливы с своей ролью ?
Полностью. Апу мне первому предоставил сценарий, чтобы я выбрал героя, которого хотел бы
сыграть. Я выбрал Ризвана Кхана, потому что это была устрашающая роль. Мой герой спасает жизнь герою Зайеда и вдохновляет его. Это - очень героический персонаж. Я хотел попробовать себя в новой роли, после роли гангстера Shootout At Lokhandwala. Для меня это был всегда Ризван Кхан и никакой другой герой.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
02.09.2010, 19:54
|
#4
|
Старожил
|
Интервью, май, 2009 г.
"Я скажу Ramuji - 'хорошо быть дома'" - Vivek Oberoi .
Joginder Tuteja, 14 мая 2009
Это было около двух недель, тогда объявление вокруг Rakta Charitra было сделано. В то время как Ram Gopal Varma гордо объявил осъемках фильма, человек момента, Vivek Oberoi, в настоящее время вне страны, снимается для Jihaad (предварительное название). Joginder Tuteja догоняет молодого человека, который не может не назвать Ramu как 'мастер' и открывается, чтобы поговорить обо всем, о его так называемом возвращении,о восприяти его в промышленности, предполагаемых связях и волнении вокруг работы в Rakta Charitra среди прочего.
Разве это не удивительно, СМИ называют Rakta Charitra как большое возвращение,тогда когда Вы регулярно имеете заметный успех с такими фильмами Глаз тигра[2005],На перекрестке судеб [2004], Отрываясь по полной [2004], Найти в себе силы [2003], Анатомия любви [2002], Дорога [2002] и Расплата за всё [2001]?
Восприятие - очень мощное оружие. К сожалению, иногда это успешно используется, чтобы изменить действительность. Кстати странно то, что, пока Вы не указали на это наблюдение так ясно, даже я никогда действительно так не видел свою карьеру . Восприятие Вас может быть настолько сильным, что иногда даже сами вы можете закончить тем, что начинаете верить этому, даже если это является несоответствующим действительности.
Но ясно,что кажется, имеют место люди, игнорирующие успех и выдвигающих на первый план неудачи?
Несмотря на все игры, люди могут играть.Но у правды есть своя собственная судьба. Когда работаешь столь усердно и это приносит успех . люди не могут проигнорировать это , даже если они этого хотят . Дайте этому все лучшее и верьте ,а остальное оставьте богу.
Были также истории вокруг Ваших частых соединений с различными женщинами за последние несколько месяцев.Было ли это преднамеренным камуфляжем с Вашей стороны что бы демонстрировать "мне все равно"?
Видимо ,как раз то что я кандидат на эти воображаемые связи. Мне это льстит больше всего, и некоторые я бы даже наверное желал чтобы были верны (улыбается), но к сожалению мне не так везет! Если есть что-то в чем я очень плох то это - камуфляж. Это слишком утомительно .Зачем быть кем-то кем вы не являетесь ,когда можно быть просто счастливым
Когда Ramu рассказывал о Rakta Charitra Вам, что происходило в Вашем уме в тот момент - "волнение о работе с Ramu? О мощности характера Paritala Ravi ? БОЛЬШОЕ кино, в котором Вы могли видеть себя ?" Что было той одной исключительной мыслью, которая прибыла во время той первой встречи?
Начиная со дня я закончил сниматься для Компании ,почти 7 лет назад, я желал и ждал, чтобы работать с мастером снова. Когда я услышал характер Ravi и эпическую легенду о Rakta Charitra и увидел, как невероятно взволнован Ramuji , я чувствовал, что этого стоило ждать в течение 7 лет, через которые появилась такая возможность.
С тех пор, как я закончил сниматься для Компани, я желал и ждал, чтобы работать с RGV снова.
Действительно ли это лучше из всех миров, которые Вы в конечном счете получаете? В конце концов Вы теперь работаете в высоком проекте , имеете роль,в которой мы увидем вас доминирующим, вы возвращаетесь на экран с кинопроизводителем, который является лучшим в жанре драмы и самое главное есть совершенно разные представления о Вас складывается среди аудитории с тех пор, как объявление о фильме было сделано!
Вы абсолютно правы. Я, возможно, не ответил лучше, это - осуществившаяся мечта.
Это было около двух недель назад, тогда было объявление о Rakta Charitra . Конечно, были различные разговоры за спиной и перед Вами. Тем не менее какие типы реакций, Вы наблюдаете с тех пор, как Вы были подписаны?
Мой телефон был наводнен поздравлениями! все люди были настолько позитивныы. Мои поклонники еще более взволнованы и счастливы, чем я, и это делает меня поистине счастливым. Я благодарю их за их постоянную веру, любовь и поддержку.
Вы в настоящее время находитесь за рубежом на съемках для фильма Рензила. Вам не кажется что пропускаете все внимание, которое Вы, возможно, получили если бы были в городе?
Я понял за свою жизнь, что в Bollywood, слишком большое внимание может быть плохой вещью.
Переходя к Вашим другим кинофильмам, были несколько их объявленых с Вами когда-то - 7G Rainbow Colony UTV и Anubhav Sinha/Vikram Bhatt collaboration. Что случилось с ними?
Мне повезло заключить контракт некоторыми большими производителями, но чтобы сделать хорошее кино, мы нуждаемся в хороших сценариях, и хорошие сценарии занимают время, чтобы развиться. UTV и я разделяем длинные и прочные отношения, и я рад, что они верят в меня так.
Вопрос на прощальной ноте. В первый день съемок для Rakta Charitra, что Вы собираетесь сказать Ramu?
Хорошо быть дома (улыбается).
Источник
По материалам http://www.indiatv.ru
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
03.09.2010, 07:36
|
#5
|
Старожил
|
Интервью, апрель, 2010 г.
Вивек Оберой взволнован прекрасным открытием "Принца".
Суббота, 10 апреля 2010 (Mumbai)
Актер Вивек Оберой посетил кинотеатр вчера в пятницу ночью, чтобы самому увидеть реакцию посетителей: Это - Showtime - он говорит, что был взволнован великим открытием фильма несмотря на матч по крикету Indian Premier League (IPL) который проходил в то время.
"Честно говоря, я не ожидал такого ответа со стороны общественности. Я думал, что это - хороший фильм, и люди будут наслаждаться этим. Я даже думал, что из-за матча IPL, было бы немного сложно для запуска фильма, к тому же играли -Mumbai Indians с Kings XI Punjab. Но когда дистрибьюторы позвонили мне и сказали, что залы - переполненны, я подумал, что я должен лично посетить и проверить это," сказал он репортерам.
Вивек сказал, что он зашел в Gaitey Galaxy в Bandra когда до объявления перерыва осталось 10 минут.
Люди, смотрящие фильм, не знали о его присутствие, пока СМИ не выхватили его среди толпы камерами и не обратили на него внимание аудитории. Его поклонники начали выть и свистеть и подняли его на руки, приветствуя его работу в фильме.
"Я не ожидал, что это будет настолько сумасшедшим, и я действительно сожалею о людях СМИ, которые отчасти третировались. Но я действительно наслаждался этим. Особенно, когда люди начали свистеть...," сказал он репортерам.
Вивек вошел в зал совсем тихо, один, без помощи вышибал или полицейских. Но прежде, чем ситуация могла выйти из под контроля, он ушел из зала через запасной выход.
Актер также сказал, что он был наводнен сообщениями на социальном сетевом сайте Твиттер.
"Я нахожусь на Твиттере, и получаю мгновенную обратную связь. Некоторые из них настолько милы - они, смотря фильм, не отключались от твиттера и посылали мне сообщения..говоря о своих впечатлениях при просмотре фильма... прямо сейчас, Вы сделали это... теперь, Вы сделали это..., это -фантастика. Я действительно чувствую т себя хорошо, когда получаю такую большую любовь," сказал он.
О том что фильм станет таким популярным верил на все 100% Таурани и он же меня уверил в это.
Помимо этого Вивек, который управляет школой в Vrindavan для неимущих девочек, которые были оставлены их семьями, сказал, что он планирует специальный показ для них. "Я хочу сделать специальный показ для детей в Devi в Vrindavan. Там 1 200 детей, но ввиду того что там нет мест на 1200 детей..я покажу фильм дважды - пока одной половине . потом другой половине моих ангелов, и очень взволнованны тем, что я с ними вместе буду смотреть фильм.
Когда его спросили, не считает ли он он, что именно благословление этих детей принесло ему успех, он сказал: "Да, определенно. Если Вы делаете некоторую хорошую работу, искренне от чистого сердца, благословения, которые Вы получаете при этом нис чем, несравнимы. Более важно и то, что вы становитесь духовно богаче и Вы очень счастливы этим."
по мат-ам movies.ndtv
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
03.09.2010, 11:56
|
#6
|
Старожил
|
Интервью, январь, 2010 г.
Если Катрина не хочет работать со мной, это - ее прерогатива" - Вивек ОБерой.
Январь, 2010
Недавнее возвращение Вивека Обероя сделал сумасшедшим все его дни. Его родители имеют возможность наблюдать за восхождением своего сына.
Вивек смеется: , "Моя мама особенно волнуется. Как любая мать она хочет, чтобы я успокоился. Я не возражаю против устроенного брака. Девочка, которую выбирают мои родители, могла быть девочкой моих мечтаний. Я знаю, что есть кто-то там для меня. Я только должен найти ее. Я не знаю, как это случилось бы. Но со всеми ее недостатками и месторождением, она была бы прекрасна для меня. В настоящее время я являюсь одиноким. Я был один в течение 4 лет. Я - нормальный парень. Я действительно хожу на свидания. Я наслаждаюсь женской компанией. Но ничего серьезного. Я чрезвычайно консервативен о женщинах. У меня не может быть скоротечных отношений"
Входя в конфессиональный способ, Вивек говорит:
"У меня было два серьезных отношения, где я дал сто процентов себя, непосредственно как физически и духовно, так и эмоционально моему партнеру. Следующий, я надеюсь, будет для, постоянным. Я надеюсь на это, и найду девочку, которая оценит мое посвящение и лояльность."
Вивек был предан этими двум женщинам, которых он любил в прошлом?
"Несправедливо судить их теперь, когда они пошли дальше. Но я любил их искренне. Я продолжаю уважать их, хотя они пошли дальше. Они обе замужем. Я желаю им счастья"
Об этих двух леди, желающих ему счастья говорит Вивек,
"Я действительно не считаю, что они тоже желают мне счастья. Я очень счастлив в жизни. На днях я летел из аэропорта Бангалора, и ко мне обратилась группа тетушек, которые чуть не задушили меня своей любовью и вниманием. это те - моменты, которые имеют значение для меня. Ничто не может равняться этому."
Все это время, Вивек был занят, сочиняя свои романтические разочарования в стихах, стих за стихом.
"Да я действительно пишу стихи. Это является очень терапевтическим. Я под влиянием Пабло Неруды и Галзара Сааба. Это все очень личное. Хорошие друзья говорят мне, что я должен издать их."
Катрина Кэйф недавно сказала, что она никогда не будет работать с Вивеком Обероем из-за того, что случилось с Салман Ханом.
Вивек отвечает спокойно, "леди действительно не хочет работать со мной? Это - прерогатива леди.
"Лично я не смотрю на свою работу тем микроскопическим способом. Я работал бы с любым, к которому требовал бы подлинник роли. Я никогда не позволял своим личным уклонам управлять моим суждением... Так или иначе; я не сосредоточился бы на отрицательном. Изяществом Бога я затопляюсь таким большим количеством положительной энергии прямо сейчас. Я растрачивал свое эго , и долго приходил к смирению, к моей невиновности для опыта и моего самодовольства для неистового огня в моем сердце, чтобы выделиться."
Вивек говорит, что он сделал попытку принести извинения Салману.
"Это была только одна попытка, заметьте, не много попыток. И я думаю, что я сделал то, к чему я шел. Это было кармическим. Теперь это сделано. Это - багаж, и мне жаль, что я не забыл его в терминале."
Слух - то, что никакая главная ведущая леди не хочет работать с Вивеком. Это объясняет, почему у его нового фильма Принц, нет никаких названий шатра против актера.
"Я удивлен этим слухом. Однажды моя работа в фильмах остановит такой разговор. Это - требование подлинника. Мы не должны были раскрыть сюрприз, и показать это, а именно, кого из этих трех девочек я действительно люблю в фильме. Если бы у нас было большое название, делающее какую-нибудь роль, это была бы мертвой дешевой распродажей."
Вивек отмахивается, смеясь от слухов, связывающих его с Neeru Bajwa, одной из актрис Принца.
"Это - все мусор. Я был соединен с 50 девочками за прошлые четыре года, я был один. По крайней мере с 10 из них я никогда не встречался. Неудивительно, что моя мать ищет девочку для меня. Она хочет, чтобы я успокоился."
Вивек не остановился бы ни на чем отрицательном. Он чувствует, что его поведение в прошлом было несколько неприятно.
"Я был постоянно под критикой. Я не сделал никакого преступления. Я чувствовал, что я постоянно подвергался нападению и да, я чувствовал себя преследуемым. Вместо того, чтобы смотреть на причины непосредственно связанные с этим, я обвинял других. Жизнь никогда не перемещается по прямой линии."
С преследованием смысла было чувство глубокого предательства.
"В непредусмотрительности я понимаю много людей, которых я любил и доверял. Я также изменился. После того, как Company в котором была страсть, и которая и выделила меня. Это было потеряно. Я хотел быть актером с 4 лет. В 24 я получил свой шанс. Я был слишком молод, чтобы уметь обращаться с этим. Много эгоизма и высокомерия ползало во мне. Оглядываясь назад я смущен моим собственным поведением. Я сожалею об определенных эпизодах в своей жизни, которые были закончены на очень общественной платформе. (Выступление Вивека против САлмана Хана в поддержку Айшварии). Та проблема продолжает изводить мою жизнь."
Вивек смотрит на положительное.
"Я окружен таким большим количеством положительности теперь. Первая Перестрелка в ЛОкхандвале и затем Kurbaan случилась со мной. Теперь я хочу, чтобы люди говорили о моей работе. И если я хочу личное счастье, я только должен провести время с нуждающимися детьми. Во вторник я пошел для khichdi стороны с самой восхитительной группой детей, которые даже спели пародию на мою песню ' Ganpat' для меня. Это дает мне абсолютную радость, чтобы быть с такими детьми. Вы знаете, что (артист) является кем-то, кто предназначается, чтобы дать kal ko aakar (форма к нашему завтра)."
Вивек рад ответу на его роль в Kurbaan, хотя критики пошли в этом дальше, показывая что фильм провалился.
"Природа нашего кинопроизводства такова, что там обязана быть мгновенная оппозиция чему-нибудь сделанному производителем столь большим как Karan Johar. Но я счастлив. Мой телефон не прекращает звонить. Я не прекратил улыбаться. Я непосредственно вышел, чтобы проверить ответ зрителей. У меня не было этого ответного отношения начиная с Перестрелки в Локхандвале.
Еще один вопрос вам, САиф - антагонист главному герою Вивека в Kurbaan, и Вивек язвительно замечает, "истинный герой Kurbaan / Жертва - Rensil D'Silva. Кредит на тягу моего характера идет к нему. Я должен сказать Вам Сайф Али Хан, который является огромной звездой, был чрезвычайно щедр и благосклонен. Он не страдает ни от какой ненадежности. Он - невероятный друг и играет одну из главных ролей. Он всегда был там для меня, чтобы удостовериться, что я сыграл лучше всего." "Играя Riyaz, я понял, как красив Ислам и религия. Я представлял современную образованную часть молодежи мусульман. Это тот - фильм, которым я буду гордиться, пока живу."
Источник: www.desitvforum.net (автор перевода - амага).
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
13.09.2010, 05:36
|
#8
|
Старожил
|
Чат с Вивеком Обероем.
Онлайн общение Вивека Обероя с фанатами
(отрезок) от 07 / 02 / 2010
http://miobollywood.forum24.ru
(За 1,5 часов ему написали 1500 сообщений … из них, после редакции Анджали, осталось всего лишь 560…редактирование продолжается… В основном были вопросы про фильм «Принц», и его недавнее участие в передаче DID.)
Вопрос:
– Видел вчера вас на DID. Это было здорово. Вы и Митхун – самые большие звезды Болливуда.
Вивек:
- Спасибо! Мне самому очень понравилось находиться на этой передаче, рядом с живой легендой Индии - Митхуном. И понравилось наблюдать за выступлениями пар, я волновался вместе с ними, и поддерживал их как мог.
Вопрос:
- Я видел Вас на DID вчера, и я так волновался за вас! Вы были действительно милый, больше всего понравилась часть, когда Вы танцевали с Гитой Капур!
Вивек:
– Ты не единственный, кто волновался. Я сам волновался, сидя рядом с самим Митхуном. А как начала волноваться Гита, когда я ее поднял…ха-ха-ха!!! Она смутилась и сказала мне потом, что это было великолепно!
Вопрос:
– Ваш самый любимый танец (под какую музыку?) и, Вы будучи супергероем, какой Ваш любимый персонаж супергероя?
Вивек:
- Ха-ха!!! Хорошее прозвище Вы мне дали «Вивек – супергерой»! Теперь мне нужно придумать себе костюм супергероя… Вы можете меня представить в красном нижнем белье поверх брюк… Это было бы нечто… Ха-ха-ха!!! Мой супергерой – Бэтмэн!
Вопрос:
- Самый удивительный момент вашей жизни?
Вивек:
- Моя жизнь полна удивительных моментов, и я настолько благодарен Богу, что он благословляет меня, я очень счастлив этому.
Вопрос:
- Вы сделали много трюков в фильме «Принц», они были все очень опасны!?
Вивек:
- Я сделал действительно сумасшедшую работу во время съемок фильма, например, преследование на байке, Вы должны это увидеть, и Вы поверите, что это сделал я сам, и что это было очень опасно. В фильме очень много различных трюков , самых сумасшедших.
Вопрос:
– Где вы проводите дублирование, я слышал в большом зале!? И второй вопрос: – Я много читал сегодня прессы, где пишут, что Вы будете играть вместе с Шарукхом. Это правда?
Вивек:
- Дублирование проходит в специальном темном помещении, в театре дублирования. (Вивек ответил только на первый вопрос - второй проигнорировал… хотя ему этот вопрос задали раз 50. Но на вопрос он так и не ответил.)
Вопрос:
- Ваша любимая песня?
Вивек:
- Песня Атифа из фильма «Принц» - «Kaun Hoon».
Вопрос:
- Когда Вы приедете в Хайдарбад?
Вивек:
– На днях, у меня продолжаться там съемки.
Вопрос:
– Когда мы сможем увидеть Вас в фильме вместе с вашим отцом?
Вивек:
- Это было бы осуществление моей мечты, работать с моим отцом в фильме, это было бы просто великолепно.
Вопрос:
- Когда Вы приедете в Америку?
Вивек:
– Пока не знаю, в Лондон я еду летом на два месяца, затем буду в Германии – месяц (в августе).
Вопрос:
- Мы вчера видели вас на передаче, мама сказала, что Вы очень уж похудели, скоро Вы дойдете до нулевого размера!
Вивек:
– Ха-ха-ха!!! Не переживайте, я вегетарианец, но я не голодаю!
Вопрос:
- Я слышал, что Вы ищете милую девушку для себя (намек на свадьбу), с которой Вы будете счастливым!?
Вивек:
– Я не ищу, я жду свою судьбу, чтобы она вошла в мою жизнь… в романтическую жизнь!
Вопрос:
- Несколько человек упорно зовут Вивека в Россию...
Вивек:
– Россия - красивая страна, и я непременно приеду туда в скором времени.
Вопрос:
- Вы любите кататься на машине?
Вивек:
– Я больше люблю байки… И я очень часто по ночам катаюсь на своем байке (когда нет машин)… это просто фантастика!!!
Вопрос:
- Вы такой хороший человек, который, кажется, был неправильно понят, я не думаю, что Болливуд является правильным местом для Вас, они не могут быть искренне радоваться за Вас, если Вас нет рядом, то над Вами подшучивают… Вы полностью выше всего этого!!! К сожалению, они видят в Вас угрозу… и потому так ведут себя. Удачи Вам в том мире (мире Болливуда)!
Вивек:
- Пока у меня есть поддержка и искренняя и чистая любовь всех моих поклонников, я уверен, что я смогу пережить все.
Источник: (автор перевода: амага, отредактировано: _Наталия_).
/
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.09.2010, 11:25
|
#9
|
Старожил
|
«Я люблю еду ... и это не преувеличение!»
Вивек Оберой в эксклюзивном интервью ifoodee.com ...
Никогда не слышал от него такие личные слова, правда?! Никогда не видел его таким?! Никогда не знал его как реального человека? Итак, я представляю Вам иного Вивека Обероя, он здесь, чтобы поговорить. Мы говорим об еде со знаменитостями.
Итак, звезда Болливуда, одна из жемчужин индийской киноиндустрии - Вивек Оберой - отвечает на мои вопросы.
Давайте к делу!
1. Как мы видим Вы вернулись после длительного перерыва?! И Вы прошли специальную подготовку за это время?
Вивек: Я взял 6 месяцев перерыва от работы (съемок) чтобы подготовиться к фильму «Принц». Подготовка с боевыми искусствами, различными трюками на байке, скейтборде и многое другое, все это я делал, чтобы выполнять все сложные трюки для фильма самому.
2. От фильма «Company / Расплата за всё» до «Kurbaan / Жертва». Этот период был захватывающим?
Вивек: Очень захватывающим... как сценарий реального триллера ... и в нем, как и в моей жизни, так и в фильме «Принц» было почти так же много поворотов и ухабов.
3. Вы готовите? И что особенного Вы можете приготовить?
Вивек: Я люблю готовить почти также, как я люблю есть. Кулинария - это как терапия для меня, и приготовление еды, меня очень успокаивает. Я могу приготовить proper khana , dal chawal , sabzi, ... но их невозможно приготовить и довести до совершенства вкуса. Мое коронное блюдо - выпечка - яблочный пирог и пирожные.
4. Один вкус, который Вам запомнился на многие годы, но Вы никогда не сможете это почувствовать снова?
Вивек: Middle ( night Maggi) ….праздник души... Еще со школьный дней, я по-прежнему помню этот вкус.
5. С какой едой у Вас ассоциируются актрисы, снимавшиеся вместе с Вами?
Вивек: *смеется* Славный вопрос....никогда ранее такой вопрос не слышал, и мне его никогда не задавали....Ну....я думаю… Ниру - Makki di Roti, Аруна - напоминает мне английские кексы, а Нандана - напоминает мне Бенгальский Sandesh Mithai.
6. Как Вы ведете себя после съемок?
Вивек: Я вообще стал легендой. Я всегда провожу трапезу вместе со всей группой… я приглашаю всех, начиная от режиссера и вплоть до тех кто работает над фильмом (технический персонал) гардеробщиков, которые очень много работают. Я даю каждому шанс (снять суббординацию) никаких иерархий, инструкций, чтобы все чувствовали себя комфортно.
Мое золотое правило вне съемок - вкусная еда и красивая музыка. И это все совершенно необходимо.
7. Как вы поддерживаете себя в форме? У вас специальный режим питания и диета?
Вивек: … Я люблю есть ... и я не преувеличиваю... Но, с тех пор, как я 11 месяцев назад стал вегетарианцем, я чувствую себя удивительно здоровым и легким и больше не прибавляю в весе .... Это просто удивительно, и я доволен этим! Я рекомендую, даже очень, попробовать это всем…
8.Назовите на ваш взгляд самые лучшие места, где лучше пообедать? Где лучшие кухни?
Вивек: *называет индийские рестораны, и еду, которую предпочитает*
a. Indian – Peshawri Indian - Peshawri
b. Chinese- Royal China(Китайская кухня)
c. Kebabs- Urban Tadka
d. Italian- Don Giovanni (итальянская)
e. Fusion- Indigo Fusion
f. Sushi- Wasabi (суши).
g. Sandwiches & Coffee
h. World Food- Indigo WORLD FOOD
i. Mediterranean- Frangipani
j. Mexican- Casa Mexicana
9. Один совет от Вас, который нам следует помнить. Могли бы Вы его процитировать?
Вивек: Надо наслаждаться вашим любимым блюдом, при этом вы должны полностью осознавать весь процесс еды. Сначала едят ее глазами, запахом, а затем медленно надо пережевывать пищу, и только после этого глотать... в Вашем животе нет вкуса... Вы должны его почувствовать до этого. И это даст Вам возможность получить истинное удовольствие, съесть не очень много, и не набрать калорий.
10. Некоторые советы для нас для читателей этого блога?
Вивек: Всегда есть любимое блюдо, и есть плотно только в дневное время, чтобы иметь достаточно времени, чтобы за день сжечь все эти калории. Худшее время есть пищу - это вечером, когда вы собираетесь ближайшие 10 часов провести во сне. При отсутствии возможности сжечь калории, они прямиком откладываются в жировые клетки.
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.09.2010, 11:40
|
#10
|
Старожил
|
"На диване с Koel"
2010 г.
Koel: Он был горячим. Он погорел -погорел , а потом перестал. Вивек Оберой воспринимался как следующая большая суперзвезда. Но через несколько неправильных поворотов профессиональных и личных, исчез в один момент. Издеваться над ним стало практически национальной забавой за последнее время. Но одна вещь, которую никто не смог отнять у него был его огромный талант и то что его дух не исчез (не умер).
Вивек Оберой: Большое спасибо , я наконец-то на этом диване. Это абсолютное удовольствие.
Koel: Ну, я надеюсь на это. Итак, Вивек Оберой, который пришел с шумом в фильмах Compani и Saathiya и стал за ночь суперзвездой, а затем затерялся в этом мире противоречий, любовных дел, плохих выборах, все, что вы можете теперь назвать сами. ... это ваше второе пришествие?
Вивек: Вы хотите сказать, что любовные дела, это плохой выбор? Так вы сказали?
Koel: Может быть. Как вы думаете, это был плохой выбор?
Вивек: Да, я думаю, что такое непостоянство могла позволить себе только истинная любовь. И я как бы понял последствия успеха фильмов, о которых вы упоминали, и то, как легко можно получить спесь успеха. Вдруг все это началось так , о "Я должен получить эту машину", "я должен иметь ту одежду", я такое в себе открыл неизведонное до этого, мое восприятие всего, и вдруг потом ... Было забавно вспоминать всю мою жизнь, как я был помощником, как я работал со многими людьми в многочисленных департаментах, не используя свою фамилию, и обо всех тех принципах, как я хотел, чтобы у меня была своя стартовая площадка, и весь тот список вещей, которые я никогда бы не ...
Koel: И ты их всех ...
Вивек: Я их всех...
Koel: Но ты звездный ребенок в любом случае. Это не то, как ты бы был лишен чего-либо. Все было хорошо, вы участвовали в киноиндустрии, вы были сыном г-н Суреша Обероя.
Вивек: Точно.
Koel: То есть он не был ведущим человеком, но он был определенно в каждом фильме своего времени.
Вивек: Да. Он фантастически уважаем. Но, дело в том, Koel , что мой отец был очень разный. Мое воспитание было очень разным. Это было очень по- киношному (как в кино). У нас было 4 автомобиля в доме, но нам не разрешали ее использовать. Мы передвигались на поезде, автобусе, узнавали истинную жизнь, вы знаете, как бы мы увидели мир.
Koel: Но ты ничему не научился, потому что то, что ты говоришь не стало реальностью. (иными словами - ты так ничему и не научился).
Вивек: Вы делаете так , что я выгляжу действительно плохо. Пап я надеюсь, вы это не смотрите.
Koel: Итак возвращаюсь к своему прежнему вопросу, который я уже задавала " это ваше второе пришествие?
Вивек: Я хотел бы верить в это. Я имею в виду не было слишком поздно, когда я понял, что, как мне повезло, и как мне повезло в том, что мне дали возможность. Так что я был не достаточно благодарен, когда впервые получил такую возможность. Я принял это как должное. Я был, как: "Да вы знаете что? Это я ". Но в конце концов я получил пощечину, я думаю, что второй раз я действительно ценю полученную возможность. Получение этой возможности дал мне шанс сыграть в таком фильме как КУрбан, а также при поддержке Taurani сделать такой фильм, как Принц, и я получил возможность работать с господином с моим наставником снова в Raktha Charitra с Рам Гопалой Вармой. Так что я действительно начинаю ценить свое второе пришествие сейчас.
Koel: Так что же изменилось? Как актер я полагаю, вас очень много (имеется ввиду вы итак очень талантливы). Но как человек Вивек Оберой, что изменилось в этой второй части?
Вивек: Я растратил несколько вещей, я был в плену у своего эго. Я на безопытность отнес свою невиновность. Я думаю, что я тешиил себя, самоуспокаивался. Я вроде как новое меню.(начал все с начала).
Koel: Давайте перейдем к вашему последнему фильму Курбан. Теперь происходит большой спор о вас, о том, что вас в рекламе, потому что у вас есть эта удивительная роль, которая является большим поворотом, и все будет засекречено т.д. и т.п. Но уже свои голоса были отданы Саифу, что он является плохим парнем в фильме. Я имею в виду, что ясно, как ....
Вивек: Так ли это?
Koel: Конечно, это... ладно. Он хотел ... он едет ", мы должны показать кровь ..."
Вивек: Мне очень жаль. Я собираюсь быть политически корректным и сказать: "это?". Разве это улыбка OK? Так ли это?
Koel: Хорошо! В любом случае! Переходя от туда ... Так что же на самом деле? Чувствуете ли вы что что-то упустили?
Вивек: Нет, я имею в виду ... Теперь, когда все видели фильм, мы все знаем, Саиф играет плохого парня, и я получил эту ключевую роль этого парня, кто все уже из вас знают, главный герой произведения, и он влияет на фильм так глубоко, с того момента, как он приходит, и он полностью воздействует ... дает импульс к фильму в сторону этого вопроса, так что фильм рассказывает о пределах истории любви. Была причина. Был полный маркетинговый план. Был Каран, который я так думаю, абсолютный гуру в маркетинге, и это был его настоящий стратегический план. Он сказал, что позволит генерировать это любопытство, и пусть люди говорят о ней и в какой-то момент мы вышли с новой силой ".
Koel: Дело в том,что она получила ваше значительное воздействие независимо от реальных причин для этого ...
Вивек: Но это реальная причина Koel.
Koel: Давай! Сближение Саифа и Карины является ... Я знаю ...
Вивек: Вещь такая как любовная тема Саифа и Карины - это было в первой части продвижения фильма, что бы происходило, если бы меня вставили в первой части рекламы фильма, ... ведь это Дхарма ... это будет выглядеть, как будто это любовный треугольник.
Koel: Вы играете Riyaaz, кто действительно очень интеллектуален и много знает об исламе и мусульманах, где в этом мире он видит обе стороны. Но чувствуешь ли ты опасность в современном мире, когда ты играя героя довел его до героизации террористов ... Вы понимаете?
Вивек: Я думаю, что это взгляд на историю, которые они (производители) пытаются рассказать. Кроме того, что мне нравится в Курбан , это то, что идет обсуждение этой истории с обеих сторон.
Koel: Но нам нужно услышать другую сторону? Это моя точка зрения, мы должны слышать сторону террористов в приглядном виде, в этот момент времени?
Вивек: Вы знаете, я думаю, что это одинако зависит от того, как вы смотрите на это. Вы смотрите на террористов как на проблему или вы смотрите на терроризм как на проблему.
Koel: А-а, красиво изложил.
Вивек: Потому что в конце этого нужно добраться до корня. В конце дня он человек. Вы знаете, что побудили его стать террористом? Хотя мы не находися в этом, это слишком много, но вы должны сочувствовать этому. Что я узнал от Riyaaz Масуд, вы знаете, мы живем в мире, и, есть подозрение, эти подозрения основаны исключительно на основе вашей фамилии или каким либо именем , и то что вы решите воспользоваться этим обращаясь к Богу. Riyaaz Масуд является вторым поколением мусульманов, который должен найти баланс между истинным мусульманином таким как его отец, или будучи мусульманином быть просто самим собой.
Продолжение беседы....
Koel: Так какую подготовку вы провели для роли. Наряду с акцентом, который вам нужно для меня продемонстрировать сейчас немного.
Вивек: О Боже, нет!
Koel: Или, можете рассказать о подготовке к фильму с акцентом.
Вивек: Я имею в виду, мне действительно не нравится американский акцент.
Koel: * Американский акцент * Боже мой ты не собираешься сделать это ... Здравствуйте!
Вивек: Я действительно трудно забывал (избавлялся) от акцента, потому что мои друзья дразнили меня, высмеивая - эй, ты что янки.
Koel: Он все еще там ...(т.е все еще говорит на акценте).
Вивек: Он спрятан где-то ... да точно ...
Koel: Существует некоторое подражание акценту...
Вивек: Я не могу сказать, откуда он.
Koel: Я просто не могу ... вы просто воспроизведите звук ...? Прямо сейчас ...
Вивек: Ok ... серьезно воспроизвести прямо сейчас.
Koel: NO. Основную линию...
Вивек: *Говорит с Американским акцентом, что я пытаюсь сказать, если не прекратить вмешательство в другие страны, народы будут сталкиваться с негативной реакцией. Что-то вроде этого. * нормальный * акцент Но, видимо, я сделал ОК. Они видели его и на самом деле вот во что я хотел бы верить. Хорошо.
Koel: Так как же вы получили эту роль в Курбан?
Вивек: Это было весело. Каран действительно мой хороший друг и он вызвал меня и сказал, так "Я предлагаю эту роль вам", и я думаю, так Саиф-Карина-история любви, что я буду делать в нем? Вы знаете. И я сказал ему , так "Каран, я действительно люблю вас, но это роль не подойдет мне, это я вам говорю прямо сейчас ..". Он сказал, так "просто заткнись и прочитай сценарий ..."
Koel: Посмотрите, высокомерие- по прежнему существует. Где это смирение, о котором ты говоришь?
Вивек: Я думаю, немного высокомерия это безопасно
Koel: Ха!
Вивек: То, что я для себя решил, что я не хочу попасть в ловушку больше. Я не хочу делать что-то во что я не верю. Так было и так все это вы знаете ... я был, на самом деле очень осторожным ... открытым. И он просто дал мне сценарий. Он сказал: "Верьте мне. Читайте.. И я прочитал его в его офисе и потом спросил его "Почему именно я? Кто угодно ... Вы можете дать эту роль кому угодно. Это такая фантастическая роль ". И он сказал:" Я верю именно в вас ".
Koel: Вы знаете, вы говорите, что он Каран Джохар и он тот, кто вам дал роль в Курбане. Так где же Ренсиль Де Сильва во всем этом? Он является директором или же ...
Вивек: Видимо, это то, что Ренсиль сказал мне ... Видимо, он видел Compani, он любил мою работу, я хотел быть частью этого фильма. Но, видимо, 100 человек предупредили его "держаться подальше ... подальше от этого парня ... не работать с Вивеком ... бла-бла-бла '. Поэтому я думаю, это тот багаж, который я несу ...
Koel: Это все еще продолжается!
Вивек: Да на самом деле это так, к сожалению. Своего рода выход. Я благодарен таким людем как Рен и Каран, которые сейчас ходят говорят людям, что это был фантастический опыт работы с Вивеком ...
Koel: Но это означает, что вы должны еще следить за вашими правильными шагами?
Вивек: Я думаю, я не играю... Я предпочитаю быть в определенном образе. Это проще. вы не совершите ошибку, во время игры. И мне очень нравится моя работа и я очень уважаю мою работу. Я пытаюсь сделать все , что в моих силах.
Koel: Так что, какой был Ренсиль в качестве директора?
Вивек: Мое мнение ... Со смущенным видом Я говорю об этом, но я думаю, что он для меня , следующий Мани Ратнам. Это большое дело, чтобы сказать это, но я думаю, что так оно и есть. И люди, которые видели фильм, со мной согласятся.
Koel: Вивек Оберой, вы говорили о том, как сообщали Ренсилу, говорили Карану ... не прикасаться к тебе ... не делать все, что ... Теперь мы, конечно, знаем, что ... Ну, не делай это лицо. Я не хотела прикасаться к тебе (говорить о личном) ... Лично я имею в виду профессионально ...
Вивек: Просто проверка!
Koel: Чему мальчик (парень) научился?
Вивек: Различные советы ... на самом деле ... спасибо... Я горжусь тем, что что-то понял ОК.
Koel: Okayyyy ...
Вивек: И перестать, как ... ух ... как это ... OK Я прямо сейчас потерял дар речи
Koel: OOOOh ... Наконец!
Вивек: Эта ухмылка Koel! (ты издеваешься)
Koel: Теперь возвращаясь к своей теме, все это началось, когда ...
Вивек: Итак ... Вы уверены, что вы одиноки?
Koel: Ok, возвращаясь к своему вопросу, все началось с ужасной ошибки и ты сказал это своими словами, что ты сделал ошибку с этой пресс-конференцией, на которой ты выступил .. ... Рассказали о всех проблемах, которые создавал для вас Салман Хан. Почему вы это сделали?
Вивек: Очевидно, это было не очень хорошо продумано. Не было момента просветления. Но у меня была возможность сделать это потом. Мои выводы, где я заблуждался..
Koel: Где вы поощряли и уговоривали его людей вокруг вас?
Вивек: Да точно, я сказал, это прежде. Но все дело в ... Я читал строки, в которых говорилось "человеку никогда ничего не удается, пока он винит кого-то другого в своих ошибках", и я хотел бы просто сказать: "во всем этом моя вина". "Я столкнулся с последствиями. Я лично считаю, что иногда последствия несоразмерно выше того, что ты сделал, я прошел через все это в течении 4 лет .. Может быть, 5 лет... Были постоянные преследования, и мммм .....
Koel: В той степени, когда люди приходят к вам и говорят: "Верни нам сумму подписаного с тобой гонорара"
Вивек: Ну да, это было очень распространенным явлением. люди подходили и говорили: "Я отклоняю предложение работать с вами, даже если я захочу. хотя мы должны были уже приступить к сьемкам, , но потому, что лобби было сильное против меня, они говорили, мы не можем с тобой работать , нам будет не очень хорошо. если мы будем работать с тобой.". Так что да, было такое преследование, издевательство над Вивеком стало тенденцией, моя семья и я прошли через многое в этот перииод, но интересно другое...потому что как известно... что нас не убивает, делает нас сильнее.
Koel: Но что же сделало вас сильнее тогда. что заставило вас пройти через это, потому что у вас были действительно трудные времена. Какова была ваша сила?
Вивек: Да это так. Я думаю, основная моя семья. они просто дают мне силы. они как раз для меня. Я прошел через моменты, которые я буду помнить всю жизнь. Было время, когда я был настолько потерян. Я не знал с чего начать. Я не знал больше, кто я такой. Я был в поисках и в поисках себя, я не знал, как себя вести. Я хотел все это остановить. Я хотел, чтобы люди, остановили все это, остановили мою трепку во всем, что я сделал, и я не знал, как себя вести, я не знал что сказать. Я был готов сказать что-либо в этот момент, чтобы остановить это.
Koel: Вы были в этот момент очень влюблены. Не смотрите на меня так. Вы имели поддержку от вашей подруги в то время.
Вивек: Я думаю, это будет несправедливо говорить о таком аспекте личной жизни, она известная личность, и она не здесь, чтобы защитить себя. это не справедливо.
Koel: Я вижу, что зрелость пришла в Вивеку. Вау! Мне нравится этот новый Вивек. Есть ли любовь в вашей жизни сейчас?
Вивек: Это очень важно на самом деле.
Koel: Гм ... это говорит о романтической натуре.
Вивек: Я такой..
Koel: Ooу! кто ты? Вы одиноки?
Вивек: Да...
Koel:OK .... так что вы просто ухаживаете за дамами. (у вас мимолетные романы)
Вивек: Вы знаете, немного. Я человек романтический, и я хожу на свидания. Я стараюсь, соединиться с разными людьми. но пока я не успокоился (имеется ввиду нет планов в этом плане на будущее) . Я думаю, что это кокетливая сторона моей личности, но реально мне просто любопытно...
Koel: Так вы готовы к любви сейчас. Вас больше не волнуют ваши бывшие подружки (Aishwariya),
Вивек: Наверняка, да. В планах, как и все предыдущие главы в моей жизни, они в значительной степени закрыты.
Koel: И больно?
Вивек: Я имел своего рода преобладание над этим. Это было так, это была одна вещь, с которой я должен был иметь дело, и я имел дело с этим.
Koel: Я смотрела ваше последнее интервью с Фара и вы там говорили в связи с Салманом, вы сказали, что "я могу бороться, я тоже имею две руки", если вы на самом деле попали бы в драку с ним, кто бы как вы думаете выиграл?
Вивек: Я действительно не знаю. Ожидается, что ответ будет - главное мускулы человека, но это не может быть главным. Я имею в виду, я провел свою долю боев, и я думаю, что смогу провести свой бой.. Я не думаю о своем размере бицепсов. А о своем умении и скорости поразить кулаком жизненно важные точки.
Koel: Ничего не говорите больше, вы будете сожалеть снова.
Вивек: Нет нет нет. Это что определяет борьбу. Я не знаю, видели ли вы когда-либо уличную драку, если вы когда-нибудь видели драку, то там выигрывает не тот что больше.
Koel: Пожалуйста, пригласите меня, если вы решите сделать, это (драка). Я хочу быть в передних рядах, чтобы увидеть этот бой.
Вивек: Вы и половина мира...
Koel: Вы принесли свои извинения, но, конечно, эти извинения не были приняты Сальманом, единственным человеком, который все еще говорит плохо о тебе. Он говорит, что ты идиот, И. я с сожалением говорю об этом.
Вивек: В данном контексте (в данный момент) я принимаю это как комплимент. потому что выходит фильм 3 Идиота, я хочу быть четвертым.
Koel: Но вы должны извиниться?
Вивек: Да. Перед ними да.
Koel: Так что этап вашей жизни заканчивается.
Вивек: Да мне кажется, я уже рассчитался, за все это. Я закончил все, что я начал, и я решил не говорить дурно о ком-нибудь. Если кто-то еще хочет говорить плохо о других людях, включая меня, то это их выбор. Это те выборы, которые все делают сами.
Koel: OK! Теперь мы будем играть в игру под названием маленький опрос на диване: "Кто или что, ваша самая большая любовь?"
Вивек: Моя мама.
Koel: Каковы ваши предстоящие мечты?
Вивек: Большие яркие блестящие вещи (смеется)
Koel: Каковы ваши существующие кошмары ?
Вивек: Преимущественно неготовность к экзамену, который по-прежнему не дает мне покоя.
Koel: Надеюсь, вы не должны сдавать какие-либо экзамены больше.
Вивек: Да, я знаю. Я до сих пор просыпаюсь иногда думаю я все выучил!
Koel: Кто является крупнейшей Дивой с которой вы когда-либо столкнулись в этой индустрии?
Вивек: Единственная - Рекха. Она просто феноменальна.
Koel: Самое скромное, что вы когда-нибудь сделали?
Вивек: Гм ... их много. Я думаю, для меня, смирение о действительно тех вещах, которые не имеют значения.
Koel: Какая самая высокомерная вещь, которую вы когда-нибудь сделали?
Вивек: (улыбается): Так много! Предполагая, что я был SHIT (смеется) Вы знаете. предположу, что я был им, что это я, и это все мне. Гм ... Да если предположить, что поступал неправильно, и с большим количеством людей. Да это было очень высокомерно.
Koel: Какой признак, вы ненавидите в себе?
Вивек: Когда я нервничаю, я слишком много говорю.
Koel: (смеется) А когда вы не нервный у вас этого нет?
Вивек: Тогда не слишком много (смеется)
Koel: Назовите то качество, которое вы больше всего хотели бы видеть в женщине?
Вивек: Естественная и совершенно непредсказуемая. Я люблю, чтобы женщина как бы ... в какой-то момент она как ветер, и в следующую минуту она как мягкий бриз, и в следующую минуту она как ураган приходит на вас. Я думаю, это удивительно. Она держит вас в неизвестности всю жизнь.
Koel: Я надеюсь, что женщины нас слушают.
Вивек: Хорошо!
Koel: Какой Ваш самый большой страх?
Вивек: Мои собаки, они довольно старые уже и мне очень страшно потерять их.
Koel: Во что вы моментально влюбились?
Вивек: В "Историю любви" ... от Карана Джохара (смеется)
Koel: Слышите Kjo
Вивек: Я брился, посмотрите.
Koel: и Он хорош, что вы сделали, это меня убивает. Пригнитесь ко мне на секунду. Как ваши волосы стоят так прямо. Что ты с ними сделал? (касается его волос)
Вивек: Я понятия не имею. Мой мастер (парикмахер) сделала это со мной...
Koel: Могу ли я просто сделать это (теребит его волосы)
Вивек: Да, сделай это. просто сделай это. делайте все, что вы хотите сделать...
Koel: Они не двигаются. Они остаются точно так , как были, мне нравится.
Вивек: Вот как люди признают меня по детским фотографиям.
Koel: Вы должны поделиться своими секретами со мной после шоу! Что делает вас экстравагантным?
Вивек: OK! Это звучат действительно ....это обувь ...
Koel: (смотрит на ботинки Вивека ) Да я это вижу.
Вивек: У меня около 130 пар
Koel: У вас есть красные туфли, синие туфли, розовые туфли..
Вивек: Да. розовые тоже. У меня розовые sickos. они действительно сумасшедшей марки и называются sickos. они действительно дикие(сумашедшие).
Koel: Хорошо...
Вивек: В вашем воображением это дико.
Koel: Да ты прав, представляя им всякую всячину. Если бы вы оказались в лифте с Абхишеком и с Айш, что бы вы сделали?
Вивек: (смеется) Прежде чем ответить мне, можно я загадаю желание, чтобы этого никогда не произошло.
Koel: Да. Я загадаю желание тоже.
Вивек: Ах, нет! Я думаю, что они в порядке, это будет дейсвительно неловко, застрять в таком месте .. Умм ...
Koel: Особенно в лифте.
Вивек: Да, это было бы смешно. было бы что рассказать. Я не думаю, что это как-то действительно повлияет на меня. Я бы начал смеяться.
Koel: Чтобы не поздороваться с ними?
Вивек: Почему я не поприветствую их. Когда я их вижу, я говорю им привет и они здороваються со мной. Мы цивилизованные люди Вы знаете (улыбается)
Koel: Назовите один фильм , в котором вы отказались сниматься.?
Вивек: мммм .... Есть много фильмов, которые я мог бы сделать, но отклонил предложение..
Koel: Так скажите мне это.
Вивек: Hum Tum, Munna Bhai and BBS . Да это длинный список.
Koel: Дурак.
Вивек: (смеется) Да, я говорю, это себе смотрясь в зеркало каждый день. Я
Koel: Если Шах Рух Хан - царь и Амитабх Баччан, Царь царей, то Вивек Оберой это ....
Вивек: Большой фанат
Koel: Какая ваша самая заветная страсть?
Вивек: Это немногое, то что я веду блокнот, где я записываю свои стихи с 22-23 лет.
Koel: Можем ли мы послушать стихи…
Вивек: Она посадила меня на диван и бросает кокетливые улыбки на меня. я разоружен вопросами и тем, кто задает их. так это моя судьба сегодня получить долю оценок ( оценок телевидения), или найти добро в сердце своем, и, конечно, в ее сценарии. а также услышать песню певчих птиц, таких же как ее имя и голос.
Koel: Ах-Ах-Ах!!!! Ты действительно очень впечатлил меня. Вот, тебе маленькая подушка от нас.
Вивек: Спасибо! Очень приятно... ... Но они сказали мне, что я получу диван
Koel: Вы хотите, чтобы был диван ?!
Вивек: Это было бы прекрасно.
Koel: Я должна повторить что этот диван мы отправим вам домой в любом случае.
Вивек: Спасибо!
Koel: Спасибо Вивек это было абсолютное удовольствие общаться с вами. Что это за дрожание руки?
(Вивек целует ее руку)
Koel: О-о-о! Поцелуй!
Последний раз редактировалось Галина; 16.09.2010 в 11:42..
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
  |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 08:54. Часовой пояс GMT +3.
|