Семь мужей (Семь прощенных убийств) / 7 Khoon Maaf / Вишал Бхардвадж / 2011 / DVDRip / С переводом Alex White - Страница 8

~~Sofija77~~ · 19.03.2011, 13:04

Актерское мастерство Приянки и ее партнеров на высоте, а фильм оставил жутко неприятный осадок, несколько раз хотела оставить просмотр...

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от марион

этот фильм - это черный-причерный юмор Именно так и никак подругому его описать не могу
И хотя мне Приянка нравиться,но этот фильм - это шок

Польностью согласна. Жаль не прочитала этот коммент перед началом просмотра.

Добавлено через 1 минуту
Индийские фильмы ооочень сильно проигрывают, когда начинают копировать западные образцы...

Stacey-Susy · 19.03.2011, 19:22

Этот фильм явно не для любителей истинного индийского кино. Я уже с середины фильма, просто ждала чем закончится. Я не поняла, почему 7 убийств? Я думала сначала, то она и "сахарька" грохнула...но ...Она убила 6-х мужей, или собаку тоже посчитали?

Фильм мне не понравился. Я такие истории не люблю, тут явно шизофренией пахнет...За такой тематикой даже песни на слух не упали...
Еще мне интересно как идет жизнь у Приянки? Она такие образы играет, у нее героини самоубийцы, убийцы, одержимые....Это страшно что она столько негативных образов на себе примерила...
А вот переводчику отдельное спасибо! Фразы не просто переведены, но и многие на "наш лад" сделаны, было интересно!
Ну и канешно Сане Белому и Дане за озвучку и релиз!!!

**admin** · 20.03.2011, 04:25

Цитата:

Сообщение от Stacey-Susy

А вот переводчику отдельное спасибо! Фразы не просто переведены, но и многие на "наш лад" сделаны, было интересно!

Спасибо, что оценили.

~~Elmi~~ · 19.03.2011, 21:59

вааай....огромноееееееееееееее спасибо...ооочень ждала....спасибо!!!!

а 1080р можно ждать???

~~isharovairina~~ · 20.03.2011, 02:52

дааааааа...думаю фильм будет интересный...спасибочки......

~~Yuli4ka~~ · 20.03.2011, 09:07

моя подруга говорит, что фильм в Индии не пошел.. конечно он расчитан на более европейского зрителя..

marina_v · 20.03.2011, 21:38

Релиз прекрасен! И перевод и озвучка всё на высоте, но жаль потраченного времени....

~~КАТЕРИНА!1299~~ · 21.03.2011, 00:25

Спасибо за релиз!!!! Посмотрю обязательно,уверена, что понравится...)))

~~chepupik~~ · 21.03.2011, 17:05

Спасибо всем огромное за релиз!!!

~~marusya55~~ · 21.03.2011, 18:12

Фильм посмотрела с удовольствием, хоть это и не классическое индийское кино. Приянка порадовала своей игрой. Двойственное ощущение оставила история с русским мужем, ну почему Россию воспринимают только через "Калинку" и водку???Пародия какая то. Хотя "Калинка" на хинди звучит забавно