Паван Кальян / Pawan Kalyan

[Галина]

6 января, 2013 г

Съемки фильма Павана Кальяна и Тривикрама начнутся с 22 января



Съемки нового фильма Павана Кальяна, под руководством режиссера Тривикрама Шриниваса, начнутся с 22 января в Хайдарабаде. Съемки в Испании пройдут немного позже. В этом семейной мелодраме роль главной героини исполняет Саманта. Ранее Тривикрам Шринивас заявил, что этот фильм, о человеческих ценностях, будет его первым, за долгое время, абсолютно семейной мелодрамой. Фильм Павана Кальяна и Тривикрама получил недавно и свою вторую героиню. На роль второй героини производители выбрали Пранитху. Она играла ведущие роли в таких фильмах как "Bava" и "Saguni". Новый фильм для Пранитхи станет самым большим телугу проектом в её карьере.

Этот пока неназванный фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером SVCC. Это второй проект, после фильма "Jalsa", когда Паван Кальян и Тривикрам объединяются вновь. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад.

Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

12.02.2013 г

Паван Кальян хочет работать с режиссером Кришем



Судя по слухам, Паван Кальян хочет объединиться для работы с режиссером Кришем. Как стадо известно, Паван Кальян, впечатленный фильмом Криша "Krishnam Vande Jagadgurum", попросил режиссера подготовить сценарий для их будущего фильма.

В настоящее время Паван Кальян снимается в фильме Тривикрама, а Криш занят проектом с суперзвездой Махешем Бабу.

Сейчас съемки фильма Тривикрама-Павана Кальяна проходят в Поллачи, где за несколько дней должны снять ключевые моменты и экшен-сцены. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад, музыку пишет Деви Шри Прасад. Главную женскую роль исполняет Саманта. Этот фильм Павана Кальяна является телугу дебютом для болливудского актера Бомана Ирани. Этот фильм, семейная комедия, выйдет на экраны во второй половине 2013 года.


Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

13.02.2013

Фильм Павана Кальяна-Сампата Нанди стартует в мае



Фильм Павана Кальяна под руководством режиссера Сампата Нанди, наконец-то, утвержден, и согласно отчетам, съемки начнутся с мая месяца. Сампат Нанди завершил работу над сценарием фильма, и сейчас добавляет к нему последние штрихи. В скором времени начнутся подготовительные работы к этому высоко бюджетному проекту, который будет продюсировать Шаратх Марар.

В настоящее время Паван Кальян снимается в семейной комедии Тривикрама Шриниваса, и сейчас съемки проходят в Поллачи. За несколько дней должны снять ключевые моменты и экшен-сцены. Недавно съемки фильма проходили в Хайдарабаде. Известно, что некоторые сцены драки с Паваном Кальяном снимались в торговом центре на Banjara Hills в Хайдарабаде. Постановщик экшен-сцен - Питер Хейнс.


Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

17.03.2013 г

Фотовспышка: рабочий момент со съемок фильма Павана Кальяна "Sarada"



На съемках фильма "Sarada" фотограф запечатлел Павана Кальяна, поздравляющего с днем рождения парня в зеленой рубашке. Этот парень - режиссер фильма Тривикрам. 16 марта Паван Кальян присоединился к съемкам фильма. По слухам, Паван в фильме играет роль водителя. Главная героиня - Саманта. Роль второй героини исполняет Пранитха Субхаш. Также в ведущих ролях снимаются Боман Ирани и Надия Мойду. Музыку пишет Деви Шри Прасад. Продюсер - Б.В.С.Н. Прасад.

Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

31.03.2013

Продолжение "Gabbar Singh" Павана Кальяна подтверждено.



"Gabbar Singh" стал самым большим хитом в карьере Павана Кальяна. Этот фильм стал суперхитом и сделал огромные сборы в прокате в размере 70 крор. Фильм режиссировал Хариш Шанкар , продюсировал Ганеш Бабу. Теперь Паван Кальян подтвердил, что собирается сниматься в фильме "Gabbar Singh -2", который не будет ремейком "Dabangg 2". Это будет абсолютно новая история, и режиссером продолжения тоже будет Хариш Шанкар. Фильм будет называться "Габбар Сингх в Хайдарабаде / Gabbar Singh in Hyderabad". Название фильма уже официально зарегистрировано. Паван Кальян хотел сам заняться продюсированием "Gabbar Singh", но подумав, предоставил это право Бандлу Ганешу. Теперь Паван Кальян решил продюсировать продолжение, "Gabbar Singh-2", под собственным баннером – «Pawan Kalyan’s Creative Works». Съемки фильма начнутся, как только он закончит работы в проектах Тривикрама Шриниваса и Сампата Нанди. Подробности об актерском и техническом составах пока неизвестны, об этом будет объявлено позже.

Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

04.04.2013

Павильон в 3 крора для фильма Павана Кальяна и Тривикрама



Фильм Павана Кальяна и Тривикрама, который ранее отстал от графика, теперь быстрыми темпами снимается в Хайдарабаде. Последние новости гласят, что съемочная группа установила огромный павильон, который обошелся им в 3 крора. Продюсер Б.В.С.Н. Прасад говорит, что название для фильма "Saradha" на утверждено, и в настоящее время идут обсуждения по этому вопросу.
По слухам, в этой семейной драме Паван Кальян играет роль драйвера. Главные женские роли исполняют Саманта и Пранитха. Композитор - Деви Шри Прасад, арт-директор - Равиндер. В фильме также ключевые роли исполняют Боман Ирани и Надия Мойду.

Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

24.04.3013

Паван Кальян - главный гость на аудио запуске "Iddarammayilatho"



Аудиоальбом "Iddarammayilatho" Аллу Арджуна будет выпущен 28 апреля в зрительном зале Shilpa Kala Vedika в Хайдарабаде. Звезда Паван Кальян украсит данное мероприятие своим присутствием. Ранее Паван Кальян открывал запуск предыдущего альбома к фильму Аллу Арджуна "Julayi". И хотя эти новости точно правдивы, тем не менее, официального подтверждения от производителей мы не получили. Сегодня была выпущена одна из песен альбома "Iddarammayilatho", и она получила ошеломляющие отзывы от слушателей. Деви Шри Прасад снова угадал с мелодией для фильма Аллу Арджуна, теперь с "Iddarammayilatho"! Настройтесь получить удовольствие от всего альбома 28 апреля!

Главные женские роли в фильме с Аллу Арджуном исполняют Амала Паул и Катрин Тересса. Фильм продюсирует Бандла Ганеш под баннером Parameswara Art Productions. Режиссер - Пури Джаганнатх, композитор - Деви Шри Прасад. Фильм выйдет на экраны 24 мая.

Источник: chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

30.04.2013

Паван Кальян накачал мускулы?



Посреди плотного съемочного графика Паван Кальян взял короткий перерыв и вылетел в Бангалор. Там он остановился в отеле Leela Palace и в течение недели посещал ближайший фитнес-центр. Как сообщается, актер взялся качать мускулы для своего наступающего фильма "Attarintiki Dharedhi", который снимает режиссер Шринивас Тривикрам. Неужели в этом фильме Паван преподнесет сюрприз в виде накачанного тела? Если он это сделает, поклонники будут в полном восторге.

После "Jalsa", боевик "Attarintiki Dharedhi" - это второй совместный фильм Павана Кальяна и Тривикрама Шриниваса. Роль главной героини исполняет Саманта, "вторая скрипка" - Пранитха. Фильм продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером Sri Venkateswara Cine Chitra. Со-производитель фильма - компания Reliance Entertainment. Музыку для фильма пишет Деви Шри Прасад.

Еще один сюрприз в этом фильме - участие Махеша Бабу, который по просьбе Шринива Тривикрама, согласился сыграть камео-роль.

Источник: http://cinetara.in
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

11.05.2013

Паван Кальян снова приведет всех в восторг своими танцами



Сейчас появилось очень много шума, касающегося первого взгляда на предстоящий фильм Павана Кальяна по руководством Тривикрама Шриниваса. Источники утверждают, что он стал выглядеть намного моложе и здоровее. И на сей раз поклонники увидят совершенно нового Павана Кальяна. В настоящее время снимается песня из этого фильма, которая обещает стать визуальным праздником для поклонников Кальяна.
В прошлом году он поразил всех в Gabbar Singh, и в этом году он может повторить свой подвиг с новым фильмом, рабочее название которого Attharintiki Daaredhi.
BVSN Prasad займется производством фильма, в котором также играют: Саманта, Пранита Субхаш, Надия и Боман Ирани. Музыку к фильму напишет Деви Шри Прасад.
Скоро всей съемочной группе предстоит длительный съемочный график в Европе.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum

[Галина]

21.05.2013

Паван начнет дублировать AD с конца месяца



Power Star Паван Кальян собирается приступить к дубляжу фильма "Attarintiki Dharedhi" в ближайшее время. Работа начнется с конца месяца. Пост-продакшн будет проходить параллельно со съемками.
Режиссером является Тривикрам. Фильм, как ожидается, будет семейный с хорошей дозой комедии. Композитор Деви Шри Прасад. Релиз намечен на август.
Саманта - главная героиня в этом фильме. Она впервые играет с Паваном. Возлагаются большие надежды на эту пару.

Источник: www.123telugu.com
Перевод: Vasanta для http://indiatv.ru/forum