Картик Шивакумар / Karthik Sivakumar

[Галина]

25.05.2014

Народное название для следующего фильма Карти



Сегодня, в день рождения Карти, появились последние новости о его следующем фильме под руководством режиссера Мутхайяха, создателя такого хита как "Kutti Puli". Соргласно достоверным источникам, фильму дали название "Komban", и его съемки начнутся в июне. Наиболее вероятно, что впервые с Карти экранное пространство разделит Лакшми Менон, а также в фильме снимется актер Раджкиран. "Komban" - это фильм-масала, который будет сниматься на фоне деревенской жизни в окрестностях Тирунелвели. И такое народное название фильма - "Komban" - вполне оправдано и отражает тему.

Между тем, Карти завершил работу в проекте режиссера Ранджита, под рабочим названием "Madras", и как ожидается, фильм выйдет на экраны в ближайшие месяцы.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[net]

09.06.2014г

С Карти будет сниматься постановщик трюков



Карти завершил съёмки в фильме режиссёра Ранджита "Madras" и тизер ожидается в ближайшую неделю. Между тем, актёр подписался на фильм "Komban", режиссёра Muthaiah, известного по хиту "Kutti Puli". Съёмки фильма, как ожидается, начнутся в этом месяце. Важную роль в фильме будет играть Радж Киран и последние новости гласят, что также, одну из ключевых ролей, сыграет постановщик трюков и каскадёр Super Subbarayan.

По словам источников, главную женскую роль сыграет Лакшми Менон, а музыку напишет Юван Шанкар Раджа

Источник: behindwoods.com
Перевод: net, для bwtorrents

[Галина]

30.07.2014

Картику прописали полный покой...



В последнее время Картик Шивакумар беспрерывно работал, да так переутомился, что заболел. Ему и его команде фильма "Komban" пришлось взять двухдневный перерыв, когда актер заболел. Карти был доставлен в больницу, и как говорят источники, сейчас он себя чувствует уже хорошо.

Однако, врачи прописали актеру постельный режим на несколько дней.

"Komban" - фильм режиссера Мутхаяха, главную женскую роль исполняет Лакшми Менон. Музыку для фильма пишет Г.В. Пракаш.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

14.09.2014

Карти дебютирует в Толливуде?



Картик Шивакумар, чей дебют состоялся в тамильском фильме "Paruthiveeran", имеет армию поклонников в Колливуде. Почти все его тамильские фильмы были дублированы на телугу язык и имели успех в Толливуде. Недавно прошел слух, что Карти собирается напрямую дебютировать в Толливуде с телугу фильмом. Судя по новостям, это будет мульти-проект, в котором также ведущую роль сыграет Нагарджуна. Поговаривают, что Карти в этом фильме заменит НТР-младшего, который изначально, как предполагалось, станет частью проекта, но он вышел из него по неизвестным причинам. Режиссер мульти-проекта - Вамси Пайдипалли. Официальное подтверждение этих новостей ожидается.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[net]

29.12.2014г.

Лингусами вновь объединяется с Карти



После провала "Anjaan", режиссёр Лингусами взял небольшой перерыв и сейчас возвращается к тому, что у него лучше всего получается.

Ранее сообщалось, что съёмки "Yenni Yezhu Naal" с Карти в главной роли начнутся в конце января. Но, по последним данным, название фильма поменялось и по-прежнему идёт поиск свежей героини и, как мы слышали, эта роль очень сложная.

Команда "Paiyya" начнёт съёмки фильма в конце февраля или первую неделю марта. В то же время, Карти закончил съёмки в фильме "Komban" и приступит к первому графику съёмок в фильме Гокула "Kashmora". И только после к фильму Лингусами.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Net, для bwtorrents.ru

[Галина]

12.10.2015

Карти хочет работать с Сурьей!



Братья Карти и Сурья по очереди льют бальзам на души тамильских поклонников кино. Однако, мы до сих пор не видели ни разу их вместе на экране. Когда об этом язвительно спросили у Карти, он ответил: "Люди обращались к нам со сценариями ремейков, но у нас не совпадали даты. Кроме того, нам нужен режиссер, который сможет нас обоих уравновесить в сценарии, что очень важно. Сурья сам говорил, что мы, определенно, снимемся вместе. Давайте дождемся, когда это произойдет, в конце концов, очень редко можно увидеть в киноиндустрии двух братьев вместе."

Надеемся, что режиссеры услышат Карти!

По материалам: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

06.03.2016

Карти снимется в фильме ужасов




Фильмы ужасов оказались безопаснее всего не только Толливуде, но и в Колливуде. Тенденция стартовала в телугу киноиндустрии, но создатели тамильских фильмов обращаются к разным темам и идеям, чтобы напугать любителей жанра.

Даже большие звезды тамильской индустрии проявляют интерес к участию в фильмах ужасов. Мы видели Сурью в роли призрака в фильме "Mass (на тамили) / Rakshasudu (на телугу)". Теперь его брат Картик Шивакумар готовится примерить образ призрака. Это будет высокобюджетный фильм ужасов с большим звездным актерским составом.

В фильме женские роли исполняют Наянтара и Нитья Менон. Жанр ужасов для этих красавиц не является чем-то новым. Наян ранее снималась в фильме ужасов "Maya(на тамили) / "Mayuri"(на телугу) , а Нитья сыграла роль призрака в фильме Лоуренса "Kanchana 2 (на тамили) / Ganga (на телугу)". Так или иначе, надо сказать, что многие телугу звезды до сих пор не заинтересованы в фильмах ужасов.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина

[Галина]

23.03.16

Картик в роли пилота в следующем фильме Мани Ратнама




Актер Картик предстанет в двуязычном тамили/телугу фильме в роли пилота, это следующий проект Мани Ратнама. В тамильской версии также будет сниматься звезда «Premam» Саи Раллави.

«Карти играет NRI, работающего пилотом в фильме. Он влюбляется во время поездки в Индию», - сказал источник из команды фильма. Саи играет доктора в фильме, который начнут снимать с июня.

«Карти занят завершением «Kashmora», для этого проекта он обрил голову. Ему придется ждать три месяца, пока не отрастут волосы, прежде чем он начнет работать в проекте сэра Ратнама», - сказал источник.

Музыку для фильма создаст А.Р.Рахман, а кинематографистом будет Рави Варман.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.hindustantimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

03.11.2016

Если он - герой, я готов играть злодея: Карти

Карти - в приподнятом настроении, ведь его фильм "Kaashmora" за 7 дней собрал в телугу кассах 15 крор. Таким образом, эта фэнтази-комедия была объявлена хитом.

Беседуя со СМИ в Хайдарабаде, талантливый Колливудиан сказал, да так, что его ответ был очень неожиданным: "Это необычный фильм, а социофантазия с достаточным количеством возможностей для работы. Исторические части и характер Раджнаяка полностью удовлетворили запросы зрителей", - сказал актер.

Картик сказал, что его брату Сурье фильм очень понравился, и он поделился такой историей: " Аннайя (брат) смотрел фильм в кинотеатре и много смеялся. Он сказал мне, что так он не смеялся уже давно. Ему также понравилась вторая половина фильма, и он поделился своим мнением в соцсетях".

Когда его спросили, сыграет ли он когда-нибудь отрицательную роль, актер "Oopiri" сказал: "Я не буду играть роль настоящего злодея. Но если 'annayya' (брат) будет героем, то я всё-же готов (сыграть злодея)".

Следующий фильм Картика снимает Мани Ратнам. В фильме актер играет роль военного офицера.

По материалам: IndiaGlitz
Перевод: Галина

[Галина]

10.04.2017

Звездный герой стремится стать режиссёром


Известный звездный герой Карти начинал свою карьеру помощником директора СН, затем его наставником был Мани Ратнам.
Жизнь совершила полный жизненный цикл для Карти, когда он сыграл ведущую роль в романтичной драме Мани Ратнама, Cheliyaa.

Во время одного из рекламных интервью для Chelia, Карти сообщил, что у него есть планы применить свои навыки ассистента режиссера, чтобы проверить и когда-нибудь стать полноценным режиссером. Однако актер не сказал, когда точно он планирует взять бразды превления в режиссерском кресле, так что впереди еще много времени до воплощения этой мечты.

перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: 123telugu.com