Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[Галина]

22 августа 2013

Mental - один из самых ожидаемых релизов следующего года.



Вот вам доказательство, что Mental - один из самых ожидаемых релизов следующего года.

Стоило пару дней назад актеру Сантошу Шукла, исполняющему в фильме отрицательную роль, обмолвиться в Твиттере, что 16 августа можно ожидать новостей о фильме, как обрадованные поклонники тут же мобилизовались и стали гадать, что же это может быть. Варианты предлагались различные, но в итоге общественное мнение склонилось к тому, что, скорее всего, это будет постер.

Оставшееся до 16 августа время прошло в тревожном ожидании, но в "день Х" ни постера, ни какой-либо другой информации не появилось. Тогда расстроенные поклонники Салмана в том же Твиттере начали кампанию с целью побудить продюсеров и режиссера выпустить постер фильма. Кампанию поддержали миллионы пользователей Твиттера, и совсем скоро #WeWantMentalPoster стало главным трендом дня.
Как пишут журналисты, это первый и пока единственный случай, когда жаждущие информации поклонники таким образом буквально давят на создателей фильма. Сам фильм сейчас находится на стадии сведения спецэффектов.

Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

22 августа 2013

Некоторые подробности судебного заседания по делу о ДТП 2002 года от 19 августа 2013 года.



1. Удовлетворена просьба о смене судьи. Вместо судьи U B Hejib дело теперь будет вести судья DW Deshpande.
2.Поскольку соответствующие бумаги (видимо, о своем назначении - прим. переводчика) судья получил лишь за два дня до заседания, и еще не назначен новый обвинитель, заседание опять перенесли.
3. Следующее заседание судья DW Deshpande назначил на 5 сентября, обещав, прежде всего, рассмотреть вопросы касательно поданных прошений об освещении процесса СМИ и о вмешательстве в процесс общественного деятеля Santosh Daundkar.
4. Относительно отражения процесса СМИ пока действует временное постановление, изданное еще предыдущим судьей.
5.Салман в зале суда не присутствовал, так как на прошлом заседании был на два месяца освобожден от необходимости присутствия в суде.



Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

29.08.2013

Сиквел "Andaz Apna Apna" все-таки будет.



Режиссер Раджкумар Сантоши, снявший первую часть, пишет сценарий продолжения одной из самых успешных болливудских комедий. Вопрос участия в фильме исполнителей двух главных мужский ролей - Салмана и Аамира пока не решен, все находится на стадии переговоров, а вот относительно главных героинь уже известно - Равина Тандон и Каришма Капур станут частью проекта.

Вот что говорит Сантоши: " Фильм будет рассказывать о новых приключениях Амара и Према. Сейчас я работаю над сценарием. Мы обсуждали будущий фильм с Аамиром и Салманом. Как только я закончу сценарий, я отдам его им. Если все пойдет, как надо, они станут частью сиквела. Однако, если у них не найдется времени для съемок, мне придется найти других исполнителей главных ролей".

По материалам: http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

29.08.2013

Ганеша-чатуртхи в этом году отметят на ферме Панвел.



Каждый год в течение последних 11 лет семья Салмана отмечает праздник Ганеша-чатуртхи ( Фестиваль Ганеши). Традиция почитания слоноголового бога в семье Кхан была заведена по настоянию Арпиты. Салман очень уважает этот праздник. Он говорит, что в дни праздника семья собирается вместе, и это замечательная возможность пообщаться.

Обычно слоноголового бога встречали в резиденции Галакси. Подготовкой церемонии по традиции занимаются Альвира и Арпита. Поприветствовать Ганешу и получить его благословение собирались не только члены семьи, но и многочисленный круг друзей.
Этот праздник особенно важен для мамы Салмана, которая родилась индуской, но вынуждена была перейти в мусульманство и сменить имя после свадьбы.



В этом году, однако, планы немного поменялись. В связи с ремонтом в Галакси апартаментов, праздник перенесли на ферму Панвел.

Вообще, встреча Ганеши в семье Салмана Кхана, это очень заметное в Болливуде событие, которое всегда привлекает внимание, как светских, так и духовных лиц. Несколько лет назад, после того, как журналисты засняли торжественную церемонию встречи Ганеши в апартаментах Салмана в Бандре, сразу несколько мусульманских священников издали фетвы против Салмана и его семьи.



* P.S. Ганеша-чатуртхи («Фестиваль Ганеши») — праздник, посвящённый Ганеше, индийскому богу с головой слона. Проходит в Индии ежегодно, в августе-сентябре и считается одним из важнейших и красочных праздников у индусов. В город Мумбаи на празднования съезжаются тысячи паломников.
У индусов, Ганеша считают богом мудрости, изобилия и удачи. Местные жители верят, что своим хоботом Ганеша устраняет препятствия на пути к успеху. Поэтому верующие приносят Ганеше еду, сладости и молоко. Праздник длится 10 дней.
В этом году Фестиваль Ганеши начинается 9 сентября.

Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

31.08.2013

Салман Кхан для марки "Splash"



Фанаты 47-летней суперзвезды, возможно, рассматривали его футболки, но новые и замечательные образы актера были созданы для рекламы коллекции осень / зима - 2013 марки "Splash". Он заметно похудел, начав посещать спортивный зал после консультации с врачами.

Мы слышали, что даже его хороший друг - Аамир Кхан указал ему на то, что ему стоит сбросить несколько килограммов вокруг его талии и на животе. С тех пор, Салман придерживался диеты и занимался, потеряв при этом около 8 килограммов за 5 месяцев.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

Bigg Boss Saath Saat: Starts 15th September...Daily, 9PM!

[Minada]

Салман Кхан: Я скорее изобью SRK в театральной кассе

12 сентября 2013 г.



Одна из крупнейших суперзвёзд Болливуда, Салман Кхан, уже давно исключил все возможные точки соприкосновения со своим бывшим другом, а теперь врагом Шахрукх Кханом.

Однако недавно он всех застал врасплох, когда решил обнять SRK на вечеринке по случаю праздника Ифтара. В общении со СМИ на запуске нового сезона своего телевизионного шоу Bigg Boss, Салман впервые заговорил об объятиях с SRK и сказал, что его борьба с SRK будет разворачиваться только в театральной кассе.

"Это был месяц Рамадан и жест, который я продемонстрировал, должен быть сделан всеми. Это хорошо - обменяться рукопожатием и крепко обнять. Если я не сделал бы этого тогда, я не понял бы смысла того, чтобы быть человечным. И если мы хотим избить кого-нибудь, то я скорее сделаю это своей работой", - сказал 47-летний актёр.

Это было ещё не всё, поскольку Салман также дал свою оценку успеху фильма Ченнайский Экспресс/Chennai Express: "То, что Шахрукх Кхан недавно сделал со своим фильмом Ченнайский Экспресс/Chennai Express, я также попытаюсь сделать со своим фильмом. Аамир также готов избить нас своей работой (Байкеры 3/Dhoom 3), и новый парень Ранбир также есть там. Таким образом, хорошо, что мы изобьём друг друга нашей работой", - завершил Салман.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

12.09.2013

Приглашение от Салмана Кхана Шахруку Кхану!



Салман Кхан и Шахркух Кхан решили забыть о своей вражде, обнявшись и пожав руки другу другу на недавней вечеринке Ифтар. После нескольких лет вражды, Салман и Шахрукх обнялись, и простив обиды, вновь стали друзьями. Теперь Салман пригласил Шахрукха, для продвижения его будущих фильмов, на реалити-шоу Bigg Boss 7. Салман отметил, что люди меняются, и они не могут всегда оставаться врагами. Он также добавил, что он и Шахрукх разобрались в своих отношениях и остались хорошими друзьями. Однако... Шахрукх Кхан отказался от всяких комментариев...

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[АленкаG]

В одном из последних интервью Салман использовал свое нестандартное чувство юмора, чтобы поставить на место журналистов светских колонок, часто распускающих про него сплетни.
Во время беседы с одной из журналисток случайно выяснилось, что девушка вышла вышла замуж за своего школьного товарища. "Постепенно мы стали лучшими друзьями, а затем поженились", - сказала она.
Реакция Салмана была молниеносной. "Когда вы, ребята, говорите, что были друзьями, я не ставлю под сомнение ваши слова. Я не подозреваю вас в чем-то еще. Я вам верю. Так почему же вы не верите мне, когда я говорю, что я и кто-то еще лучшие друзья?" Находящиеся в зале журналисты встретили ответ шквалом аплодисментов и одобрительными криками.

Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan




У Салмана Кхана все готово, что бы перейти на другой уровень. Теперь он готовиться запустить собственный производственный дом "Salman Khan Productions» с ремейком Субхаша Гхаи Hero , который стал актерским дебютом для Джеки Шрофф.


С помощью этого проекта Салман, наконец то будет заниматься съемками фильмов в независимом, собственном производственном доме,отдельно от двух его братьев.

Говорит источник, "братья Салмана Sohail и Arbaaz имеют свои собственные производственные дома. Несмотря на открытие собственной компании, Салман, в то же время, останется в тесной взаимосвязи со своими братьями. Салман заручился поддержкой и разрешением на съемку фильма от своего друга Субхаш Гаи почти год назад и обещал ему, что он начнет работу " Salman Khan Productions» со съемок фильма Hero . "

Салман также попросил Субхаш Гаи написать музыку для фильма . А так как Гаи не мог отказать Салману (никто не может отказать Салману 07 ), он согласился быть копозитором.

Так же достоверно стало известно, что Гаи отказался расстаться с оригинальным названием фильма Hero, которое хотел использовать Джеки Шрофф для дебютного фильма своего сына Тайгера. Продюсер Саджид Nadiadwala осуществляющий запуск дебютного фильма Тайгера вынужден был согласиться на другое название.

Источник, близкий к проекту, сообщил, "Продюсер и сам Джеки Шрофф, являющийся близким другом Субхаш Гаи, обратились к нему с убедительной просьбой разрешить использование оригинальное название фильма Hero. Но у Гаи не было другого выбора, кроме как отказать им, потому что он стремился предоставить все права на фильм Салману Кхану. Салман говорил Субхаш Гаи, что он хочет начать работу своего производственного дома со съемок оглушительного фильма. Он также признался Субхашу, что дебютантами будут Адитья Паччоли сын Сураджа Паччоли и дочь Сунила Шетти Athiya ".

Оба дебютанта, в настоящее время, проходят тщательную подготовку, чтобы начать съемки для Hero .

источник http://salmankhanholics.com/
перевод АленкаG специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)

Добавлено через 2 минуты


Салман Кхан навестил Дилипа Кумара в больнице

По прошествии 48 критических часов, здоровье ветерана кино Дилипа Кумара остается стабильным. Как только Салман Кхан узнал о госпитализации актера, он пришел навестить его в больнице Lilavati. Больница Lilavati находится в нескольких минутах ходьбы от дома Салмана.

Источник сообщает "Дилип Saab был счастлив увидеть Салмана. Он улыбался. Салман пообщался с ним в течении 15 минут, хотя Дилип Saab мог только кивать и отвечать улыбкой на его слова ".

Сайра Бану актриса и жена Дилип Кумара тоже там присутствовала, и поблагодарила Салман за то, что он нашел для них время.

Дилип Кумар поступил в больницу Lilavati с жалобами на боли в груди в воскресенье вечером. Он находится в отделении интенсивной терапии с тех пор, как врачи диагностировали временную остановку сердца, которая была бы роковой для актера, который в последнее время чувствовал себя не очень хорошо.

Дилип Кумар остается под наблюдением врачей и сейчас его состояние не внушает опасений. Желаем ему скорейшего выздоровления.

источник http://salmankhanholics.com/
перевод перевод АленкаG специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)

[АленкаG]

Не каждый день четырехлетний ребенок получает возможность встретиться с суперзвездой Болливуда. Однако Мохаммад Фархан Рана Апурва получил такую возможность и общался со своим кумиром Салманом Кханом в течении более чем получаса. Мальчик, у которого тяжелая форма ракового заболевания, большой фанат Салмана. Сейчас Апурва проходит лечение в онкологической больнице Тхакурпукар. Его самым большим в жизни желанием было увидеть своего любимого актера. Исполнить это желание ему помогла некоммерческая благотворительная организация Make a Wish Foundation, авиакомпания Indigo и сам Салман.

Апурва родился в Бангладеш. Первые признаки болезни появились два года назад. Местные врачи не смогли поставить диагноз, и родители привезли его в больницу Тхакурпукар. Там уже врачи поставили диагноз и начали лечение. Отец мальчика говорит, что по телевизору в палате Апурвы крутятся только фильмы Салмана.
" Когда начинается шоу Bigg Boss, он отказывается есть, пока ему не разрешат посмотреть все эпизоды шоу с повторами. Я уже сбился со счету, сколько раз он смотрел обе части Dabangg" - говорит отец.

Когда несколько дней назад благотворительная организация предложила отцу мальчика вылететь в Мумбай, чтобы Апурва мог встретиться с Салманом, отец не стал возражать, поскольку знал, насколько это было важно для его сына.
В Мумбай мальчик прилетел с мамой. Вот как она описывает происходившие события. " Мы прилетели в Мумбай в 2.30 ночи, и нас сразу же отвезли в Версову, где у Салмана как раз проходили съемки. Салман был очень внимателен и провел с нами гораздо больше времени, чем предполагалось изначально. Он с искренним сочувствием расспрашивал Апурву о его болезни и попросил помочь ему разобраться с какими-то головорезами. К тому времени, как нам нужно было уходить, мой сын уже был на седьмом небе от счастья. Он все время повторял, что ему нужно себя ущипнуть, чтобы поверить в происходящее.
" Салман не любит афишировать свою помощь людям, и по его просьбе мы не показываем фотографий. Мы держим их около сердца. Уже два года мы живем рядом с больницей. Мы проходим тяжелейшие испытания. Ужасно видеть, как страдает твой сын. Но один этот день дал нам надежду на будущее". - добавила мама мальчика.
Представитель благотворительной организации сказал, что они были удивлены реакцией Апурвы. " Год назад мальчик выразил желание встретиться с Салманом, - сказал он. - Когда в среду наши волонтеры встретились с Апурвой, он с трудом мог открыть глаза. Тем не менее, он спросил, исполним ли мы свое обещание и поможем ли ему встретиться с Салманом. Мы классифицировали его желание как "очень срочное" (которое должно быть исполнено в течение 48 часов) и связались с офисом Салмана. Он немедленно согласился, а авиакомпания Indigo предоставила нам билеты. В качестве меры предосторожности мы взяли с собой доктора. Доктор в больнице сказал нам, что в последние три дня Апурва практически не вставал с постели и пил только молоко. Однако в четверг, в день отъезда он встречал нас в дверях своей палаты. Взволнованный предстоящей встречей с любимым Салманом-бхаи, он даже съел сэндвич и выпил бутылочку сока".
Апурва встретился с Салманом, и в четверг поздно вечером вернулся продолжать лечение в больницу.

По материалам www.timesofindia.com
Перевод Aiyaa для http://vk.com/official_salman_khan

Добавлено через 38 секунд


Опубликован рейтинг Time Celebex за июль месяц. В этот раз в нем произошла небольшая революция. Салман уступил первое место ШРК, а сам переместился на второе.

http://vk.com/official_salman_khan

Добавлено через 1 минуту
26 сентября 2013г.



Я скучаю по DAS KA DAM !


С тех пор как суперзвезда Болливуда, Салман Кхан стал хоязином Bigg Boss, популярность этого спорного реалити-шоу выросла до не бывалых высот. Тем не менее Салман признается, что скучает по своему старому, популярному шоу Dus Ka Dum.

Актер, который провел два сезона этого шоу, сказал "Я любил Dus Ka Dum и у меня было отличное единение с шоу. Я считаю, что это было красивое шоу и печально, что невозможно его продолжение. Я провел много приятных минут, особенно когда контактировал с обычными людьми и соперниками, мной задавались интересные вопросы и все это было очень весело. Я скучаю по Dus Ks Dam".
Салман, который вернулся с реалити-шоу Bigg Boss в четвертый раз подряд, говорит, что он только что отключил конкурсантов от внешнего мира. "Каждую пятницу-субботу конкурсанты на Bigg Boss ждут меня, потому что я единственный человек, с которым они общаются и которого видят. Поэтому когда я туда иду, я сразу чувствую, что я должен или не должен говорить, так как я единственное звено связывающие их с внешним миром. Так что и на этот раз я собираюсь использовать эту власть ", заключает Салмана

источник http://salmankhanholics.com/
перевод перевод АленкаG специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)