Болливудская мозаика

[aredhel]

Сообщение от Галина

Пусть лучше поет за кадром Химеш! .

Кстати в марте с ним очередная премьера, и мы рискнули с Андж взять снова его на перевод надеемся, что фильм не окажется двулогией "Самый лучший фильм2 или Радио "Мирчи" снова в эфире"

[Галина]

Сообщение от aredhel

Кстати в марте с ним очередная премьера, и мы рискнули с Андж взять снова его на перевод надеемся, что фильм не окажется двулогией "Самый лучший фильм" или Радио "Мирчи" снова в эфире"

Дождемся, посмотрим на сей очередной шедевр Химеша! ...Нет, но всё-таки лучше он , когда за кадром.... (это только ИМХО)

[Настюша]

С чем я согласна:

Номинанты на худшую мужскую роль
• Harman Baweja (What’s Your Raashee?)

Номинанты на худшую женскую роль
• Kareena Kapoor (Kambakkht Ishq)

Худшая пара
• Sanjay Dutt and Lara Dutta (Blue)

А эти пары я видела только на фотках и мне они НЕ нравятся!
• Akshay Kumar and Deepika Padukone (Chandni Chowk to China)
• Rani Mukerji and
Shahid Kapoor (Dil Bole Haddipa!)
• Salman Khan and
Ayesha Takia (Wanted)

А их можно назвать парой?!
• Abhishek Bachchan and
Amitabh Bachchan (Paa)

Самая ужасная песня
• Tera Hone Laga Hoon
– Ajab Prem Ki Ghazab Kahani

С чем я НЕ согласна:

Номинанты на худшую мужскую роль
• John Abraham (New York)
• Emraan Hashmi (Tum Mile/Raaz 2)

Номинанты на худшую женскую роль
• Priyanka Chopra
(What’s Your Raashee?)
• Kangana Ranaut (Raaz 2)

Самая ужасная песня
• Love Mera Hit Hit – Billu
• Tu Paisa Paisa Karti Hai
– De Dana Dan
• Om Mangalam – Kambakkht Ishq

Не знаю, не видела (И видеть не хочу!!!):

Номинанты на худшую мужскую роль
• Himesh Reshammiya (Radio)
• Salman Khan (Wanted)

Номинанты на худшую женскую роль
• Deepika Padukone
(Chandni Chowk to China)
• Rani Mukerji (Dil Bole Hadippa!)

Самая ужасная песня
• Tainu Lai Ke Jaana – Jai Veeru

[Галина]

Сообщение от Настюша

А эти пары я видела только на фотках и мне они НЕ нравятся!

Настюша, фотки - это не кино....Сначала посмотри фильм....Нельзя судить о том, чего не видела....

[Dianna]

Сообщение от Настюша

С чем я согласна:
Худшая пара
• Sanjay Dutt and Lara Dutta (Blue)

Полностью поддерживаю! При всем моем восхищении Санджаем Даттом в паре с Ларой, он смотрится слишком вульгарно, для того чтобы человек со здоровой психикой мог получий какое-либо эстетическое удовольствие. Особенно в клипе. Я уже не говорю о фильме "Узник прошлого"
Его дочь Тришала не намного младше Лары!

Сообщение от Галина

(кстати о заставке: ты это о банане?)

Ага! Я когда эту "срамоту" увидела, мне захотелось прикрыть этот "извергающий" блестки пе... БАНАН чем-нибудь непрозрачным

ИМХО
Особенно обидно за Амитабха Баччана. Последнее время у него как никогда отличные роли и он прекрасно с ними справлялся!!!

А сама идея мне нравится, только для начала они бы по "болоту" полазили, а уж потом поднимались к "статусным" актерам. Благо в том "болоте" всегда найдутся "номинанты"!!!

ВЫСКАЗАЛАСЬ!

[Настюша]

Сообщение от Галина

Настюша, фотки - это не кино....Сначала посмотри фильм....Нельзя судить о том, чего не видела....

К Акшаю я отношусь нормально, а Дипику не люблю, и фильм "Chandni Chowk to China" смотреть не собираюсь, потому что я уверена, что фильм - очередная ерунда. ИМХО
Шахид и Рани, как пара не смотрятся, Шахиду надо кого-нибудь помоложе в пару, например Амрита Рао, а для Рани лучше кто-нибудь постарше, например Шах или Абхи. ИМХО
Салмана и Аешу я не люблю и этим всё сказано, и их фильм - боевик, поэтому качать его не буду. ИМХО

[iris]

Блистающие деточки

19.02.10

Звездные детки выделяются в своем мастерстве и заставляют своих родителей гордиться

Все еще неизвестно, будут ли они сиять, как кинозвезды, но звездные детки, оказывается, маленькие мастера в других областях, заставляя своих родителей ими гордиться.



источник

Добавлено через 21 минуту
В межшкольном открытом соревновании по тэквондо, проводимом штатом Махараштра 7 февраля, среди многих участников на соревновании были дети Shah Rukh Khan’s Aryan и Suhana, которые активно занимаются этим корейским военным искусством.



Там была острая конкуренция, и суперзвезда Bollywood очень нервничал, но оба его ребенка победили. “Ура. И сын, и дочь выиграли золотые медали в чемпионатах по тэквондо. Suhana была очень артистична. Aryan очень техничен. Я очень нервничал... люблю золото, особенно, когда его зарабатывают дети,” написал Shah Rukh на своей страничке Твиттера.

Племянник Zayed Khan’s Arman Arora также участвовал в этом мероприятии и получил Золотую медаль.

Добавлено через 59 секунд
У Akshay Kumar также есть серьезная причина гордиться своим сыном, 9-летним Aarav, который был награжден детским Экстраординарным вкладом от Глобального Зеленого Фонда за его вклад в борьбу с глобальным потеплением.



Жюри было очень впечатлено причастностью Aarav к сохранению и регенерации. Aarav взял неэлектрифицированную деревню и снабдил их солнечными фонарями и другими устройствами экономии энергии, и дома он также вносит свою лепту в экономию воды и электричества или в неиспользование пластмассы.

Добавлено через 2 минуты
Сын Aamir Khan’s Junaid и дочь Ira, как известно, являются виртуозами по игре фортепьяно и выделяются в настольных играх...



Добавлено через 2 минуты
...в то время как маленькая дочь Sushmita Sen’s Renee любит танцевать и даже выступила на шоу.



Добавлено через 1 минуту
Другой малышкой, любящей танцевать, является дочка Saif Ali Khan’s Sara, которая изучает индийский классический танец.



Добавлено через 2 минуты
Хотя Ajay Devgn и Kajol не любят говорить о достижениях их дочери Nysa, ходят слухи, что она является чрезвычайно талантливой, когда дело доходит до народного творчества...



...в то время как 10-летний сын Sudhanshu Pandey’s Nirvaan участвует в школьных спектаклях, поскольку он выделяется в актерстве.

Это так приятно, видеть огонь и энтузиазм молодой команды. Побольше им сил!

[TanuSim]

Харман и Карина названы худшими актерами года по версии Golden Kela awards
1З марта 2010

В прошлую пятницу на церемонии Golden Kela awards Болливудский актер Харман Баведжа был назван худшим актером года, а роль худшей актрисы досталась Карине Капур. Баведжа получил награду за роль в “What’s Your Raashee?”, в то время как Карине присудили "худшую актрису" за роль в “Kambakkht Ishq”.

Фильммейкер Madhur Bhandarkar получил награду “Bas Kijiye Bahut Ho Gaya Award”!("пожалуйста прекратите... достаточно!"), - это намек, что ему больше не стоит снимать фильмы. Другая награда “Baawra Ho Gaya Hai Ke” Award ("вы еще здесь, болваны?") была присуждена голливудским актерам Cильвестеру Cталлоне и Денис Ричардс за роль в провальном фильме “Kambakkht Ishq” с Кариной и Акшаем в главных ролях.

Награды за худшую второплановую роль(муж. и жен.) отошли Ranvir Shorey и Дипике Падуконе, за игру в “Chandni Chowk To China”.Если худшим фильмом был признан “Kambakkht Ishq”, то награду за худшую директорскую работу отдали Ashutosh Gowariker за его фильм “What’s Your Raashee?”. Jackky Bhagnani и Shruti Haasan были признаны самыми провальными молодыми актерами за роли в “Kal Kissne Dekha” и“Luck” соответственно.

Рани Мукхерджи, снявшись в “Dil Bole Hadippa!”, была награждена за "самую оригинальную историю", взятую из Голливудского фильма "Она -мужчина", в то время как ее пару с Шахидом также оценили как "худшую". В специальной номинации “Lajja” Award ("позор") за ужасное отношение к серьезной проблеме, поднятой в фильме, награду получил директор фильма “New York” - Kabir Khan, а Абхишек Баччан выиграл в номинации Dara Singh Award за свой акцент в фильме “Delhi-6″.

В категории "НЕчувствительнность на экране", победу одержал “Chandni Chowk To China”, а за "НЕэмоциональность, скупость чувств" награда отошла Баччану-старшему за роль в “Paa”.
стоит ли говорит о том, что ни одного из победителей на премии не было. созданная журналом Random в прошлом году, премия является аналогом голливудской - "золотой малины", и оценивается как самая худшая премия в кинематографе.

*по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод Tanu Sim - мой)

[ulya02107]

15 марта 2010



12 марта в Дели в «India Habitat Centre» прошла вторая по счёту церемония награждения антипремиями «Золотой банан».

Премия была учреждена журналом «Random» в прошлом году и представляет собой пятиконечную звезду с раскрытым наполовину бананом посредине. В Голливуде существует такая же премия под названием «Золотая малина».
Худшим актёром признан Харман Баведжа за роль в фильме «Кто ты по гороскопу? / What's Your Raashee?». Худшей актрисой - Карина Капур за роль в «Невероятной любви / Kambaakkht Ishq». Дипика Падукон и Ранвир Шаури, соответственно, признаны худшей актерской парой за их роли в фильме «Chandni Chowk To China». Худшим фильмом назван «Невероятная любовь / Kambaakkht Ishq». Худшим режиссёром - Ашутош Говарикар за фильм «Кто ты по гороскопу? / What's Your Raashee?». Худшие дебютанты - Джекки Бхагнани и Шрути Хасан за их роли в фильме «Кто знает, что случится завтра / Kal Kissne Dekha» и «Фортуна и Удача / Luck».
Абхишек Баччан получил антипремию за свою роль в фильме «Delhi-6». Режиссёру Мадхуру Бхандаркару присудили премию «Bas Kijiye Bahut» и попросили больше не снимать фильмы.
Сильвестр Сталлоне и Деннис Ричардс удостоены премии «Baawra Ho Gaya Hai Ke» («Не по зубам») за участие в дорогостоящем кинопроекте «Невероятная любовь / Kambaakkht Ishq».

Никто из лауреатов не присутствовал в зале.

перевод: Филип
источник: sitaara.narod.ru

[dgokonda]

Недавно нашла статью сравнение Айш и Рани, она показалась интересной.

Добавлено через 1 минуту


Айш и Рани - разные судьбы!!!

13 лет назад – Две новые сенсации Айшвария Рай и Рани Мукерджии.
7 лет назад – Лидирующая Четвёрка: Аш, Рани, Прити, Каджол.
Сегодня – Лидирующая Четвёрка: Аш, Карина, Катрина, Приянка.

Вопрос ПОЧЕМУ??? Почему Рани, Прити, Каджол сошли с дистанции, в то время как Айш продолжает подниматься? Они перестали сниматься в кино? Нет! Тогда может быть дело в стереотипе «героиням за 30 вход запрещён»? Снова Нет!! Айш 36 и она замужем. В таком случае что-же случилось с остальными? Главным образом сравним Рани и Аш относительно того, почему их карьеры настолько разнообразны и на двух различных уровнях сегодня. Вот что из этого вышло.

Айш очень умная и расчётливая женщина. Обратите внимание на различные виды фильмов, которые она сделала на период замужества. Незадолго до свадьбы вышли фильмы «Dhoom 2» и «Гуру» абсолютно разные жанры, оба были супер-хитами и Айш получила достойную оценку. После этих фильмов был Provoked который вызвал невероятный восторг критиков относительно игры Айш. В 2008 вышел масштабный исторический опус «Джода- Акбар» не возможно сосчитать сколько всевозможных наград получил этот фильм. Далее был совместный фильм со свёкром и мужем Абхи «Саркар Радж», несмотря, что фильм не стал большим хитом он получил статус выше среднего в прокате, так-же получил приличные кассовые сборы (64 крор при минимальном бюджете в 15) так-же учитывая то что Раму режиссировал фильм после своего провального «Aag».

Далее была неожиданная негативная роль в комедии «Розовая Пантера 2» в которой она играла Сонию Соландрес. Многие утверждали что это эпизод. роль даже не посмотрев фильм, хотя факт в том что ей досталась самая лучшая роль после Стива Мартина не смотря на то что в фильме задействованы такие большие звёзды как Энди Гарсия, Джон Клиз, Жан Рено и.т.д. Так что пока всё складывается наилучшим образом.

Её предстоящие четыре рилиза являются самыми ожидаемыми фильмами года. Четыре больших фильма, «Раван» «Action Replay» «Робот» и «Guzarish» с большими режиссерами, под большими баннерами и главное с гигантскими бюджетами. Таким образом они огромные, буквально!!! И теперь даже ABCL отличился своим дебютом «Paa» и Айш с Абищеком обзавелись своим собственным продюсорским домом, так что у Айш всегда будет, надёжная опора на случай если её 4 фильма провалятся (что маловероятно). Она является лицом лучших в мире брендов - Longines, L'Oreal, Lux. Все предполагаемые международные марки. Так что у Госпожы Баччан дела идут прекрасно. И даже на личном фронте, она очень счастливая женщина, так как складывается её жизненный путь, и она наслаждается семейным счастьем и поддержкой близких.

Что касается Рани. Всё началось 5 лет назад. Да, в 2005 году. «Mangal Pandey», «Paheli» (да, его оценили, но не смотря не на что он провалился) «KANK», «Baabul», «Ta Ra Rum Pum», «Laaga Chunari Mein Daag», «Saawariya», «Thoda Pyaar Thoda Magic», «Dil Bole Hadippa» ……Без Комментариев…..все в один ряд. Этот рекорд ещё пока никто не побил.

Да, все её последние фильмы провалились, но что-же с Яш Радж фильмс и Адитья Чопра??? Выди она замуж за Ади, она былы-бы королевой Яшрадж и была бы героиней любого фильма, какого пожелает, с самым большим продюсерским домом поддерживающим её!! Но УВЫ!! Ничего не получилось. Было-ли что-либо между ними, или это только слухи, это уже не важно потомучто очевидно, что Рани выкинули из Яшрадж филмс, ну или она просто не в очень хороших отношениях с ними. Её участие у UTV Spotboy в фильме «Никто не убивал Джессику» свидетельствует об этом. А бренды?? Был один крем от маскитов который она рекламировала, но и тот ушел к Видие. Но реклама не имеет значение – важны фильмы!!! Остаётся надеется что она вспомнит о своём таланте (помните Black?) и будет сниматься в фильмах достойных его. Надеемся она пойдёт по стопам Айш и добьётся успеха (кстати ей 31 на 5 лет младьше Айш) Остаётся пожелать ей успехов в карьере и личной жизни, ей а так-же Прити, Каджол, и многих доугих. Потому что все прекрасно понимают что есле такие актрисы как Табу, Айш, Рани, Канкона уйдут из Болливуда то он будет опазорен. Вы можете себе представить Катрину или Дипику в Девдасе и Тьме?? Звучит пугающе!!!

* www.pinkvilla.com (перевод Антра)