Обращение к сайту Магазиндия

[debby]

марик, Проблема не в продаже, как таковой, а в том, что хотя бы спросить, или как минимум поблагодарить.. А в целом, продавать чужой труд... Я бы не смогла.. Если б человек хотя бы и для сайта что-то делал, может материально помогал, как говорицца процент с продажи, или тоже каки-то релизы переводил и для сайта.. Я бы могла понять.. Просто по человечески.. А так, конечно бороться практически невозможно... Значит остается только реклама сайтов... Не думаю, что кто-то захочет платить деньги, когда можно все получить бесплатно... Я даже не смотрю такие инет-маги, только если оригиналы, лицензии, и то не буду покупать, потому что практически все можно найти в сети... A добавить в релиз фразу типа: "этот и многие другие релизы индийского кино, можно скачать бесплатно....(там-то и там-то)" я думаю конкретно подпортит колличество продаж... IMHO

[марик]

Сообщение от debby

что хотя бы спросить, или как минимум поблагодарить..

Я так поняла, Ольга уже многим написала.

A добавить в релиз фразу типа: "этот и многие другие релизы индийского кино, можно скачать бесплатно....(там-то и там-то)" я думаю конкретно подпортит колличество продаж... IMHO

А вот здесь согласна.

[Вита]

Сообщение от марик

Я так поняла, Ольга уже многим написала.

не-а, меня проигнорила - а я ведь ей даже в "мой мир" написала

[Манька]

topi witaa, Да ты шо!!! А Лене она петицию накатала

[baksterier0]

Сообщение от марик

Решили бороться с интернет-магазина? Ну, ну. Половина сети, что-то продает...
Нашли "свои" 3-4 фильма в МагазИндии и теперь конец света? "Моих" там штук 20, а то и более... и что? Обстричь косы и уйти в монастырь?!
[/I]

Да причём здесь это? Просто народ выпустил пар. Никто от этого, естественно, не умрёт.

[Манька]

Мда....Тема получила тот резонанс,которого и хотелось бы,так сказать......
Дело не в том,что человек ТИПА обогащается..Как она сама говорила,НЕ ПОДУМАЙТЕ,ЧТО Я СИЛЬНО ОБОГАЩАЮСЬ-У ВСЕХ ИНТЕРНЕТ....
Дело в самом принципе...........
В своё время,когда был жив сайт EX.UA, украинцы знают,о чём я говорю,была у меня шальная мысля фильмы тутошние выкладывать.Но у меня даже не возникло мысли сделать это без спроса переводчика.Хотя Я ДУМАЮ,все фильмы там выкладывались именно так.Тут всё дело,как грится,в шляпе......Да спроси ты просто-напросто!!И я уверена-не отказались бы люди!!Пусть прекрасное идёт в народ!!!НО-нет.............

[debby]

Сообщение от марик

Я так поняла, Ольга уже многим написала.

Я человек как бы посторонний, не в курсе, но если бы она спрашивала, или там писала чего-то, наверно этого топика бы не было..

[baksterier0]

Сообщение от debby

Я человек как бы посторонний, не в курсе, но если бы она спрашивала, или там писала чего-то, наверно этого топика бы не было..

Мне ответила на моё "фэ" со второго раза, но уже, как говорится, постскриптум, намного позже выставления на продажу.

[марик]

Ситуация: вы перевели фильм, выложили на трекере. Потом к вам обращается хозяин/хозяйка интернет магазина с просьбой продать ваш труд. Вы соглашаетесь (разрешение ведь спросили) Результат: ему(ей) - деньги, Вам - "спасибо". Действительно справедливый обмен.

Я человек как бы посторонний, не в курсе, но если бы она спрашивала, или там писала чего-то, наверно этого топика бы не было..

несколькими постами выше девчонки написали, что к ним пришло письмо от Ольги.

[Манька]

марик, Если бы я занималась переводами- я бы честно без всякой корысти сказала бы "ДА"