| На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
  |
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
21.01.2011, 13:23
|
#3
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Хатуба
kasmevaade, а возможно ли что-то сделать с фильмом "В плену дворцовых интриг"? Он тут есть, но без перевода, без титр. Знаю, многие о нем мечтают.Но мне и в Индии не удалось найти диск, даже vcd. Однако вы монстр, вы творите чудеса. Мало ли? А вдруг 
|
 ну вы даёте! Я добрый чел, не шалю, никого не трогаю, починяю примус, а вы говорите монстр.
Если серьезно, то с этим фильмом я ничего сделать не могу, как и остальные. Сабы остаются не найденными. И такая история со многими фильмами.
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.01.2011, 20:01
|
#4
|
|
Переводчик
|
ура, нашлись субтитры
Хозяин дома / The House Holder
Год выпуска: 1963
Жанр: Семейный, Комедия
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade
Режиссер: Джеймс Айвори
В ролях: Шаши Капур, Лила Найду, Дурга Кхоте, Ачала Сачдев
Описание: Милый и забавный фильм Джеймса Айвори о двух молодоженах, вступивших в брак по договоренности. Молодые люди слишком неопытны и незрелы, чтобы легко приспособиться друг к другу.
Хотя молодой профессор колледжа Прем (Шаши Капур) неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду (Лила Найду) в традиционную индийскую жену.
Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности....
Качество: DVDRip
Формат: AVI
дата релиза: февраль |
|
|
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.01.2011, 20:02
|
#5
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
Режиссер: Джеймс Айвори
|
Что-то этого Джеймса Айвори хлебом не корми - дай что-нибудь с Шаши снять!
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.01.2011, 20:05
|
#6
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Shizik
Что-то этого Джеймса Айвори хлебом не корми - дай что-нибудь с Шаши снять! |
Это точно.
Еще бы где-то найти субтитры к Heat and Dust (1983) - совсем была бы коллекция 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
25.01.2011, 21:26
|
#7
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от kasmevaade
Хозяин дома
|
Ух ты!Такого юного Шаши Капура ещё не видела ни в одном фильме!Надо будет обязательно посмотреть.
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
26.01.2011, 12:20
|
#8
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Lidiya
Ух ты!Такого юного Шаши Капура ещё не видела ни в одном фильме
|
Ага, он в картине забавный, как игрушечка Трогательный и совсем мальчишка. Потешно смотреть как он изображает "взрослого" главу семьи, пребывая при этом в полной растерянности, что с этой женой делать и зачем вообще люди женятся
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 07:31. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид