Раджеш Кханна / Rajesh Khanna

[kasmevaade]

взято отсюда

"Я намного лучше, как человек, чем был когда-то"

Зачем Вам превращать Ваш дом (Аширвад) в музей?

Этого хотят мои дочери Твинкл и Ринке. Они сказали: «Этот дом настоящий памятник, это дом, в котором родилась первая суперзвезда». Но еще рановато говорить каким образом это будет сделано.

Поговаривают, что Акшай Кумар вытащил Вас из ваших проблем с налогами, и теперь берет на себя содержание «Аширвада»?

Вы с ума сошли? Вы что верите подобным вещам? Hamare mein beti ko dete hain, lete nahin hai. Бог был очень добр ко мне.

Видимо, вы продали недвижимость, чтобы решить налоговые проблемы.

Это вздор.

Сколько времени вы проводите с семьей?

Акшай занят на съемках, Твинкл также занята отделкой интерьеров, а Ринке прочно обосновалась в Лондоне. Как бы мало времени они мне не уделяли, я наслаждаюсь им.

В настоящее время Вы снимаетесь в телесериале (Raghukul Реэт Сада Chali Aayi). Это утомительно?

Да. Но ты устаешь, только если работа не нравится. Кроме того, мне говорили, что получается очень хорошо.

Почему Вы воздерживались от съемок после вашего возвращения с «Автар»?

Haan, craze aa gaya tha. Но в тот момент Раджив Ганди забрал меня в Нью-Дели.

Ваш недавний выбор фильмов, включая спорный «Верность» (Wafaa), не очень удачный....

Сегодня выходу фильма должна предшествовать хорошая раскрутка, реклама. Это был малобюджетный фильм, поэтому мы не могли позволить себе большую промо акцию. Но я готов защищать эти фильмы. Откровенно говоря, кино сильно изменилось в последнее время. Но сейчас я получаю много предложений. Я даже подписал контракты на два новых фильма. Честно говоря, я чувствую себя как рыба в воде.

Вся эта шумиха Вам досаждает? Вроде недавнего фурора, который произвела сцена поцелуя с Сарой Кхан в Wafaa?

Я устанавливаю правила игры, и я ломаю их. Вся эта полемика меня не беспокоит. Этих сцен требовал мой персонаж. Они не были вульгарны, скорее романтичными и страстными.

Почему же Вы не женились снова?

Мы (Димпл и я) не можем жить под одной крышей, но мы постоянно контактируем. Мы по-прежнему заботимся и любим друг друга, но это любовь иного рода. Я даже дружу с Анжу Махендру (с которой он прожил на семь лет), позже в моей жизни была еще одна дама (читай Тина Муним).

Вы контактируете с Тиной?

Я общаюсь с Тиной и её мужем Анилом, когда встречаю их на светских раутах. Они созданы друг для друга.

Не скучаете без женской компании?

Я один, но я не одинок. Zindagi badi khoobsoorat hai, bus jeene ka tareeka aana chahiye.

У каждого человека есть сильные и слабые стороны. А как насчет Вас?

Я намного лучше, как человек, чем был когда-то.

И как же это случилось?

Жизнь учит.

VICKEY LALWANI , MUMBAI MIRROR, Jun 10, 2009

[kasmevaade]

с Днем Рождения, Кака джи!

[verafisher2007]

Каждый год этот день для меня солнечный и радостный.
День рождения моего кумира во все века- Раджеша Кханны.
С днем варенья, Раджеш! И долгие годы счастливой у удачливой жизни!!

[kasmevaade]

[Lidiya]

Наконец-то я зарегистрировалась здесь...давно мечтала!Раджеш Кханна-мой самый любимый актёр!Я хоть и новичок здесь,но очень хочеться подружиться с поклонниками его таланта!

[kasmevaade]

Сообщение от Lidiya

Наконец-то я зарегистрировалась здесь...давно мечтала!Раджеш Кханна-мой самый любимый актёр!Я хоть и новичок здесь,но очень хочеться подружиться с поклонниками его таланта!

Рады познакомиться Нашего полку прибыло!

[Lidiya]

Сообщение от kasmevaade

Рады познакомиться Нашего полку прибыло!

Я очень рада,что я теперь не в гордом одиночестве буду восторгаться Раджешем!

Добавлено через 19 минут

Сообщение от verafisher2007

, я тоже Раджеша полюбляю, будем дружить

Здорово,что я нашла поклонников Раджеша Кханны!!!А то я думала,что на много лет опоздала!Кстати,дети мои(9 и 11 лет) тоже любят смотреть фильмы с его участием!!!

Добавлено через 11 минут
Спасибо вам огромное за редчайшие фотки с моим любимчиком!Я хоть и брожу по дебрям интернета уже не 1 месяц,но многие ваши фото и статьи с интервью ну очень порадовали!!!

[verafisher2007]

, я тоже Раджеша полюбляю, будем дружить

[kasmevaade]

Если кому-то интересно, переведу статью 'What really happened between Rajesh and Anju. An incident-to-incident account of break-up, on their own words', опубликованную в Stardust в мае 1973. Иными словами "Что на самом деле произошло между Раджешем и Анжу. От инцидента к инциденту, которые привели их к разрыву, по их собственным словам"

Открыть содержимое

[lauri]

Сообщение от kasmevaade

Если кому-то интересно, переведу статью 'What really happened between Rajesh and Anju. An incident-to-incident account of break-up, on their own words', опубликованную в Stardust в мае 1973. Иными словами "Что на самом деле произошло между Раджешем и Анжу. От инцидента к инциденту, которые привели их к разрыву, по их собственным словам"

kasmevaade, конечно, нам интересно! Переводите, будем очень благодарны.