Болливуд + Южное Кино

[Галина]

04.03.2017

Вивек и Джекки ведут переговоры о следующем фильме Прабхаса


Актеры Вивек Оберой и Джекки Шрофф рассматриваются на ключевые роли пока безымянного фильма Прабхаса, трехъязычного боевика, сказал информированный источник.

«Переговоры начаты с обоими актерами. Но пока они официально не подписаны на проект. Это может занять несколько дней до объявления официального анонса», - сказал источник из команды фильма.

Так как фильм будет одновременно сделан на телугу, тамильском и хинди, производители стремятся взять в команду актеров с национальной популярностью.

«Вивек и Джекки рассматриваются из-за их пан-индийской популярности. Что касается героини, то производители находятся в поисках известной звезды Болливуда», - сказал источник.

Бюджет фильма будет щедрым, в размере 150 крор, и регулярные съемки начнутся в конце этого месяца. Музыку сочинят тройка композиторов Shankar-Ehsaan-Loy.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.koimoi.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

19.03.17

Болливудская дива составит романтичную пару Супер Звезде?

Несколько дней назад появились сообщения о том, что болливудская актриса Видья Балан будет в паре с суперзвездой Раджиникантом в своем следующем фильме. Даже Видья подтвердила, что ведёт переговоры с создателями следующего проекта Раджини.

Но если верить текущим отчетам, то так же можно найти новости о том, что боливудская дива Дипика Падукон также рассматривается в роли ведущей леди напротив Раджини. Нам придется подождать еще несколько дней, чтобы убедиться, что эти предположения окажутся правдой.

В прошлом Дипика был замечен рядом с Раджини в фильме Kochadaiiyan.

Следующий фильм Раджниканта будет снят режиссером Кабали Па Ранджитом, а продюссировать фильм будет его зять Дхануш.

перевод - Лисонька, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
Источник: http://www.123telugu.com

[Галина]

Для Варуна и Арджуна Прабхас - сэр (господин)

Южная звезда Прабхас, который был недавно в городе, на выходных посетил званный ужин в усадьбе Карана Джохара. Арджун Капур и Варун Дхаван, которые также присутсвовали, сохраняли обращение к нему, называя его "сэр"(*примечание переводчика: глубоко уважительно-почтительное обращение). Скромный актёр Прабхас предложил им называть его по имени, но Болливудские парни вынуждены были отказаться от этого. "Вы - Бахубали, - ответили они. - Как можем мы называть вас по имени?" Что ж, полагаем, некоторые киноперсонажи - более важны (значительнее), чем актёры, и только немногим актёрам выпадает удача исполнить таковые роли в своей жизни!

Перевод скана: Катюня Сова.

[Галина]

14.07.2018

Варун Дхаван намекает на вход НТР в Болливуд?

Популярность звезд телугу растет не по дням, а по часам. Хотя некоторые звезды топ-лиги телугу не играли даже хотя бы одном фильме на хинди, они обладают огромным числом поклонников на хиндиговорящей территории благодаря фильмам, дублированным на хинди. Некоторые каналы фильмов на хинди зависят только от телугу дублированных фильмов. С другой стороны, на каналах YouTube дублированные фильмы получают десятки миллионов просмотров.

Фильмы Молодого Тигра НТР пользуются всеобщим увлечением среди хиндиговорящих зрителей. Последний слух заключается в том, что НТР собирается развлекать их непосредственно фильмом на хинди. Болливудский герой Варун Дхаван недавно сделал интересные комментарии относительно своего следующего фильма, и он начал обсуждение входа НТР в Болливуд.

Варун Дхаван готовится к военному фильму под названием "Rannbhoomi" под руководством Шашанка Кхайтана. Фильм будет финансировать Каран Джохар. Во время недавнего взаимодействия Варуна с пользователями в социальных сетях, поклонник спросил его о "Rannbhoomi" и его звездном составе.

Пользователь задал ему еще один вопрос о том, является ли южная звезда частью актерского состава "Rannbhoomi", Варун ответил: "Ребята, вы об этом должны спросить Шашанка Кхайтана, что он делает, он главный #varunsays". Это сразу вызвало предположения, что НТР играет ключевую роль в "Rannbhoomi". Причина - в одном из предыдущих интервью, Варун раскрыл, что он поклонник НТР.

Перевела Лариса Потарина.
Источник - english.tupaki.com

[Галина]

19.09.2015

Какой момент! SRK встретился с Махешем Бабу!



Сегодня особенный день для любителей двух самых популярных актеров-звезд Болливуда и Южной киноиндустрии – Шахрукх Кхана и Махеша Бабу.

Эти две звезды сегодня встретились, и у их поклонников в Твиттере появился разговор о двух тенденциях по хэштегом - KingKhanwithSuperStar.

Шахрукх, находящийся в настоящее время в Хайдарабаде на съемках 'Dilwale', появился на съемочной площадке 'Brahmotsavam', фильма, в котором Махеш Бабу, звезда Южного кино не только участвует как актер, но и производит фильм.

ШРК провел некоторое время на площадке и разговаривал не только с Махешем, но и с его женой актрисой Намратой Шидокар. Махеш написал в Твиттере благодарность SRK и заявил, что весь актерский состав и команда фильма были в восторге.

«Это было удовольствие встретить @iamsrk на наших съемках Brahmotsavam сегодня. Все актеры и команда были взволнованы… Спасибо Сэр… Польщен»

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

26.10.2015

Прабхас не подтвердил свое участие в "Dhoom 4"



Продюсер Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачарья, а также другие члены команды Yash Raj Films, посмотрели фильм "Baahubali" во время спецпоказа, тем самым вызвав слухи о том, что для франшизы "Dhoom 4" будет приглашен Прабхас.

Как известно, в каждой серии франшизы "Dhoom 4" снимается новый герой, и по мнению многих, Прабхас - это, действительно, самый правильный выбор.

Но оказывается в этих слухам нет и толики правды. Прабхас подтвердил, что до настоящего времени никто к нему не обращался с таким предложением. В компании Yash Raj Films через прессу также опровергли слухи об участии Прабхаса во франшизе.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

14.11.2015

Почему Болливуд и Юг любят переснимать друг у друга фильмы?





Читайте статью на сайте bollywoodtime.ru

[Галина]

17.12.2015

Акшай Кумар сыграет злодея в фильме "Enthiran 2.0"




Итак, официально подтверждено, что Акшай Кумар сыграет роль злодея в фильме режиссера Шанкара "Enthiran 2.0". Это будет дебютом Акшая Кумара в тамильском кино. Фильм, с Раджникантом в главной роли, - один из самых обсуждаемых проектов в Колливуде, съемки которого начались 16 декабря.

Первым выбором продюсеров на роль главного злодея в фильме был голливудский актер Арнольд Шварценеггер. Однако, с голливудским терминатором продюсерам фильма договориться не удалось, поскольку он запросил очень высокий гонорар. Затем прошел слух, что, возможно, роль злодея в фильме сыграют Нил Нитин Мукеш или Ритик Рошан, но, как говорят, переговоры зашли в тупик.

И вот, наконец-то, с ролью злодея в фильме определились. Акшай Кумар сам подтвердил эту важную новость, поделившись своей радостью в Твиттере: "Год завершается на высокой ноте! Супер рад быть частью #Robot2 с такой звездой как #SuperstarRajini (Раджникант) сэр!".

Создатели "Enthiran 2.0" заявили, что Акшай Кумар - правильный и удачный выбор для фильма. Этому есть несколько причин. Во-первых, Акшай - известный мастер трюков и боевых искусств, а для такого боевика, как "Enthiran 2.0" - это, безусловно, очень важно. Во-вторых, Акшай Кумар - звезда не только Болливуда, его имя хорошо известно и на Юге, а сиквел будет, как и первая часть, выпущен и на тамили, и на хинди, что привлечет к фильму большее количество зрителей. В третьих, имя Акшая Кумара известно и за границей, поэтому его участие в фильме - это хороший маркетинговый ход для мирового проката. В четвертых, Акшай Кумар - состоявшийся актер, он не боится экспериментировать с ролями, поэтому его нисколько не пугает, что роль злодея навредит его имиджу, ведь он и раньше играл "плохих мальчиков" в таких фильмах, как "Khiladi 420" и "Ajnabee".

Думаем, что продюсеры и режиссер сделали правильный выбор с Акшаем Кумаром.

Напомним, что главную женскую роль в фильме сыграет Эми Джексон.

По материалам: www.dnaindia.com и tamilomovie.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

18.12.2015

Вивек Оберой в 150-ом фильме Чирандживи?



Чирандживи, после долгого отсутствия, возвращается в кино. В последний раз его видели в фильме "Shankar Dada Zindabad", который вышел на экраны в 2007 году. Через 8 лет актер решил взяться за свой 150-ый фильм, который будет ремейком тамильского блокбастера "Kaththi".

Главную женскую роль, вероятнее всего, сыграет Таманна. Пока точно неизвестно, кто же станет главной героиней фильма, но на роль злодея актер уже утвержден.

По сообщениям, болливудский актер Вивек Оберой сыграет роль злодея в режиссерском предприятии В. В. Винаяка. По слухам, Вивеку Оберою позвонил лично сам Мегазвезда Чирандживи, и тот сразу согласился сыграть злодея в фильме. В настоящее время режиссер готовит окончательный вариант сценария. Съемки фильма начнутся в январе 2016 года и продюсирует его Рам Чаран Теджа.

По материалам: www.desimartini.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

21.12.2015

Виваан Шах и Акшара Хаасан в фильме "Lali Ki Shaadi Mein Laddoo Deewana"




Они выглядят восхитительно вместе, говорим мы....

Виваан Шах и Акшара Хаасан сыграют пару в предстоящем фильме под названием "Lali Ki Shaadi Mein Laddoo Deewana". Виван, который в последний раз был замечен в фильме "Happy New Year" и Акшара, которая дебютировала в "Shamitabh", теперь впервые будут парой на экране.

Сюжет фильма вращается вокруг королевской свадьбы. Сценарист и режиссер фильма - Маниш Харишанкар, который является близким партнером Раджкумара Сантоши. В фильме будет много хаотичных и веселых ситуаций, в которые будут попадать главные герои - Виваан и Акшара.

Фильм планирую выпустить на экраны летом 2016 года. Эту романтическую комедию продюсируют Т.П. Аггарвал и Рахул Аггарвал под баннером Star Entertainment Worldwide Production Pvt. Ltd. В фильме также снимаются Гурмит Чудхари и Рави Кишан.

По материалам: IndiaGlitz
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru