Катрина Каиф / Katrina Kaif

[Rulka]

22/03/12

Салман Кхан и Катрина Кэйф: ревнует ли Салман Кхан Катрину к Ранбиру?

Хотя Катрина Кэйф и Салман Кхан разбежались несколько лет назад, Салман все еще защищает свою прежнюю любовь. Так что теперь, когда он видит сближение Катрины с Ранбиром Капуром, с которым она проводит много времени, он предупреждает Кэт – не очень сближаться с Ранбиром вновь. Были слухи о Ранбире-Катрине после того, как Кэт и Салу- разорвали свои отношения, и поговаривали (если это изначально было правдой), что Ранбир и Катрина сблизились во время съемок фильма- Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, и, хотя эти отношения вскоре закончились, кажется они вновь набирают обороты. Стремление Салу уберечь Катрину от Ранбира, кажется, больше из истинной любви и привязанности к Катрине, а не из –за злого умысла. Ранбир Капур молодой, слащавый и красивый - и он также печально известный бабник. Ходят слухи, что он возобновил свои отошения с экс-подругой Дипикой Падукон в то время как оба были на свадьбе в Гоа, и если это правда, то сближение Ранбира с Катриной кажется очень неискренним. После всех этих слухов, моментально появилось сообщения, что Катрина решила выйти замуж по договоренности, и не рассматривает никакие иные браки особенно в кругу Болливуда.

Ранбир вероятно решил серьезно отнестись к этим слухам. И как сообщается, он вновь сближается с Катриной.

Катрина и Салман все еще разделяют очень тесные отношения, и оба только недавно закончили съемки над фильмом Ek Tha Tiger. Без сомнения, они провели много времени вместе на съемках, и особенно в отдаленных местах, таких, как Куба. Если этот слух о том, что Салман советует Катрине держаться подальше от Ранбира верны, вероятно, это можно рассматривать в духе дружественного и любящего совета. И Катрине было бы целесообразнее принять его. В то время как Ранбир Капур, конечно, очаровательный парень, скорее всего, это не настоящая любовь. Катрина Кэйф должна стремиться найти кого-то, кто будет уважать ее.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[oksankavasilek]

Без Катрины не обойтись
23 марта 2012



Пракаш Джа хочет пригласить Катрину Кэйф в свой следующий проект, основанный на теме борьбы с коррупцией.

Появились слухи о том, что Катрина Кэйф будет сниматься в следующем проекте Пракаша Джа с рабочим названием «Satyagrah». Это их второй совместный фильм после «Raajneeti».

Акшай Кумар, который тоже играет в фильме, также будет его продюсером. Как сообщалось, dhak-dhak девушка Мадхури Дикшит, которая ранее работала с Джа в фильме «Mrityudand», также входит в актерский состав.

Источник сообщает, «На роль рассматривались Катрина и Карина, но в итоге была выбрана Кэт. Мы с ней все еще пытаемся разобраться в датах».



По сообщениям нашего источника, у Катрины будет негламурный облик, похожий на ее образ в «Raajneeti». Фильм «Satyagrah» основан на теме борьбы с коррупцией и вдохновлен историей с Анна Хазаре.

В прошлом

Кэт и Акки, которые в прошлом снимались вместе в «Tees Maar Khan», «Singh Is King», «Namaste London», «Humko Deewana Kar Gaye», объединяются в одном фильме в пятый раз.

http://www.mid-day.com/entertainment...ut-Katrina.htm

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[MALIKA-AIDA]

Протяни руку.

24.03.12

Ведущая леди Болливуда Катрина Кэйф будет присутствовать на эксклюзивом показе своего фильма Zindagi Na Milegi Dobara, сегодня в 7:30 вечера (24 марта 2012) в Bucks New University in High Wycombe, в Лодоне.
Данное событие, для узкого круга людей, было организованно братом актрисы- Майклом, для помощи Bucks New University B.A. Furniture Design в организации выставки – новых инновационных и ультрасовременных проектов, названную: Новые Проектировщики.
Выставка представит студентам возможность впервые показать их работу и предоставит очень необходимую платформу для демонстрации их талантов.
Говоря о событии, Катрина сказала: я с нетерпением жду этого показа фильма в Bucks New University. Я люблю Великобританию, так как я родом отсюда, и я всегда стараюсь выкроить время и приехать сюда к своим родным. Это так приятно встретить своих поклонников и, понять, насколько популярны и любимы индийские фильмы в Великобритании. "
Катрина, говоря о своем брате- Майкле, отметила: "Это фантастическое событие, которое он организовал. Это такая достойная причина. Ведь мы сможем гарантировать, что дадим молодым людям возможность развивать их таланты и поможем в реализации их мечт.
Данное вечернее мероприятие- включает в себя формальное проведение вечера брата Катрины –Майкла ,показ фильма- Zindagi Na Milegi Dobara. Помимо этого, планируется беседа с Катриной, и все присутствующие смогут задать ей вопросы. (о создании фильма, о ее карьере и о кино). Популярная актриса таких фильмов, Welcome, Namastey London, Rajneeti и Race также поделиться некоторыми из своих любимых анекдотов с аудиторией.
Organiser:
Sterling Media
Date:
Sat 24 Mar 2012
Time:
20.00 - 23.00
Venue:
Bucks New University
Queen Alexandra Road, High Wycombe, Bucks, HP11 2JZ
Age Limit:
Open to All
Dress Code:
Smart Casual

по материалам http://indiatv.ru (автор перевода - амага)

[Rulka]

26/03/12

Катрина Каиф хочет войти в форму для экшен - роли

Катрина Каиф утомлена ролями, для которых она должна просто выглядеть симпатично. Она готова к большему, и недавно, сделала экшен сцены в фильме "Ek Tha Tiger", кроме того у нее будет полная эушен роль в фильме "Dhoom 3", где она играет гимнастку.

Актрисы, выполняющие трюки - не новое явление. Айшвария Рай Баччан сделал несколько трюков в фильмах "Dhoom 2" и "Jodhaa Akbar", Приянка Чопра - в "Drona", "Дон" и "Дон 2", в то время как Карина Капур попробовала свои силы в "Агент Винод".

Экшен, как жанр - сегодня приносит успех фильмам, и почти каждый актер, имеющий шесть кубиков на прессе будет замечен в экшен фильме в этом году, включая Салмана Кхана (Ek Tha Tiger), Акшая Кумара (Rowdy Rathore), Аджая Девгна (Tezz) и Ритика Рошана (Krrish 3).

Актрисы не хотят отставать и теперь также прыгают со зданий и участвуют в автомобильных гонках.

Кэт настолько серьезно отнеслась к этой возможности, что решила искать помощи у международного инструктора по трюкам, который должен помочь ей подготовиться к фильму "Dhoom 3".

Тренер сейчас с ней в Лондоне, где она снимается для своего фильма с Шах Рукх Кханом. Она проходит обучение в течение двух часов каждый день, усиливая основные мышцы и выносливость, а также проворство. Она заниматься с ним в течение четырех месяцев, после чего начнутся съемки фильма.

Говорит источник, "У Кэт будут экшен сцены в фильме "Dhoom 3" , почти такие же, как и у Аамир Кхана."

Так как для занятий необходимо много физической силы, гибкости, проворства и координации, личный тренер Катрины - Ясмин Карачивала спланировала новый режим для нее. Она говорит, "Кэт должна стать гибкой и подтянутой, когда она вернется из Лондона, мы изменили ее режим занятий. Она должна делать большое количество упражнений по пилатесу, чтобы подготовить мышцы и увеличить гибкость, кроме того необходимо развить основную силу. Она не должна выглядеть худой, она должна быть просто подтянута."

Другие актрисы, прошедшие обучение для экшен сцен:


Приянка Чопра в фильме "Drona"

Для съемок фильма, были приглашены тренеры из Пенджаба, чтобы Приянка смогла изучить военное искусство Гатка (Gatka). Она играла телохранителя героя Абхишека Баччана и была должна уметь обращаться с оружием, которое напоминает колесо с веревками. Приянка отлично справилась со своими трюками.


Дипика Падукон в фильме "Chandni Chowk To China"

В этом фильме, Дипика впервые снялась в экшен сценах. В течение трех месяцев она обучалась военному искусству, наряду с главным актером Акшаем Кумаром. Она получила травму лодыжки - трижды, но постановщик трюков, работавший над такими фильмами, как "Убить Билла", "Разборки в стиле Кунг-фу" и " Матрица " помог ей справится с напряжением.


Айшвария Рай Баччан в фильме "Jodhaa Akbar"

После ошеломляющей роли в фильме "Dhoom 2", Айшвария взялась за меч для сцены в фильме "Jodhaa Akbar". Она изучала искусство владение мечом в течение 45 дней. Она также выполнила некоторые сложные трюки в фильмах "Raavan" и "Endhiran".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Катрина Каиф принимает личную заинтересованность в фильме с Шахрукх Кханом!

26.03.12

Катрина Каиф начинает показывать такие же качества, какие есть у Аамира Кхана. Это: проявление личного интереса в фильме, а не просто работа-дом!
Мы слышали, что Катрина взяла на себя ответственность за стиль в одежде своей героини фильма Яш Чопры, в котором она снимается в Лондоне с SRK.
Источник говорит: «Катрина считает, что она понимает характер настолько хорошо, что берет работу на себя – ходит по магазинам для приобретения одежды, аксессуаров и других безделушек для своей героини. Катрина хорошо знает, где найти нужную вещь в Лондоне».
В подтверждение этого, пресс-секретарь актрисы говорит: «Она (Катрина) лично покупает аксессуары и одежду для фильма, предусмотренные в картине для ее героини, и она единственная знает, что ей надо».
Катрина и Шахрукх недавно снимали песню в Canary Wharf. На площадке Кет была замечена в черной коротенькой юбке и в черном топе, вероятно, выбранной актрисой.
Это первый фильма Катрины Каиф с Шахрукх Кханом.

по материалам http://www.apunkachoice.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

27/03/12

Катрина Каиф сфотографировалась с похожей на себя фанаткой

Когда я увидел эту фотографию, сходство между Катриной и ее юной фанаткой - простом меня поразило. Ну, счастливая девочка! Сколько из вас убили бы за то, чтобы быть похожим на своего кумира ?

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

29/03/12

Катрина Кэйф: новая- «desi girl»

Актриса Катрина Кэйф, возможно, жила в Лондоне, прежде чем она вошла в Болливуд, но она-видимому, всегда питала амбиции стать частью этой отрасли. Со времен ее первого фильма, Катрине, как правило, были предложены роли, где была выделена ее англо-индийская сторона, но она, видимо, ждала того момента, когда сможет показать на экране типичную индийскую героиню.

Источник, близкий к актрисе говорит, что « Катрина была в большинстве фильмов, которые она сделала на данный момент, одета на западный манер. Большинство ее фильмов не требовали , чтобы она носила индийскую одежду. Но Катрина ждала того момента, когда ей предстоит сыграть роль скромной индийской женщины.

И наконец это произошло в ее предстоящем фильме с суперзвездой Болливуда- Шарукх Кханом. Катрина была на съемках фильма в Лондоне, в течении последнего месяца , и она очень довольна тем, как складывается ее роль. Одна конкретная песня сделала ее крайне возбужденной, "источник говорит: «Ее образ в фильме немного близок к образу Шридеви и Мадхури Дикшит-Нене. Катрина является большим поклонником этих актрис. И когда Катрина узнала, что песня, в которой она будет сниматься немного схожа на образ Шридеви в Chandni и Мадхури в Dil Toh Pagal Hai, она совершила дополнительные усилия, чтобы уделить больше внимания своему внешнему виду. Она была так взволнована, что сама приняла участие в работе над костюмами и аксессуарами для этой песни. Ей было важно придать особый взгляд этому номеру.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[Rulka]

30/03/2012

"Яшджи - остроумный человек", - Катрина Каиф

Актриса Катрина Каиф, снимающаяся для неназванного фильма Яша Чопры в Лондоне, сказала, что кино продюсер Болливуда - владеет острым умом.

"Мы снимались в Лондоне ... это было чрезвычайно здорово. Погода была холодной, но мы отлично провели время, " - сказала Катрина репортерам в Мумбае, прошлым вечером на презентации книги в запуске книги о ее фильме "Rajneeti - The film and Beyond".

"Мы думаем, что Яшджи, как старший, так и младший - сердечные люди. Но вы должны побывать на съемках, чтобы понять насколько он остроумный человек. Он замечает мельчайшие детали, подобно тому, что что - то меня тревожит или что - то не так с моим настроением ... он замечал все ... такого никто еще не делал. Он - очень особенный человек."

Съемки в Лондоне начались на третьей неделе февраля.

Так случилось, что Катрина получила травму на съемках, но это, по ее мнению, только на счастье.

"Я поранилась на велосипеде. Когда я слезала с велосипеда, я повредила ногу. Но по сути - это к удачи, " - сказала Катрина. "Каждый раз, когда я получаю травму на съемках фильма ... это приносит удачу."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Minada]

Катрина Каиф на презентации книги Prakash Jha Rajneeti - The Film and Beyond



30 марта 2012 г.

Болливудская красавица Катрина Каиф была разыскана вместе с Пракашем Джхой на мероприятии, проведённом, чтобы представить его книгу Rajneeti - The Film and Beyond.

На мероприятии Катрина Каиф сказала, что была той, кто получил первую копию этой книги!

И когда Пракаш Джха похвалил Кет, называя её трудолюбивой, Катрина в шутку ответила: “Вы когда-либо замечали, что все описывают меня как трудолюбивую? Трудолюбивый - точно не комплимент, это - просто что-то, что Вы делаете!”

Недавно были фото Катрины Каиф и Шахрукха Кхана, посетивших премьеру Агента Винода в Лондоне! Катрина отрицала все эти сообщения и сказала: “Вы знаете, фактически, это - фильм, который я действительно хотела бы увидеть, но мы не смотрели этот фильм!”



http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Rulka]

01/04/12

Что скрывает Катрина Кэйф ?

Актриса Катрина Кэйф, которая вернулась в город после почти месячного отсутствия , дала повод для сплетен, когда была замечена с повязкой на ноге. Хотя некоторые утверждают, что это татуировка, которую она скрывает, другие настаивают на том, что она снималась и, вероятно, забыла снять повязку до приезда на презентацию книги. Однако источник, близкий к актрисе, указывает, что повязка была на самом деле, чтобы скрыть ожог, поскольку она пострадала во время съемок в Лондоне.

"Никто не знает об этом, потому что Катрина не ходит и говорит об этом всем и каждому. Травмы на съемках случаются, но она не думает, что это может быть такой большой новостью - говорит источник.

Говоря о травме, источник показывает, что это было во время съемок в фильме Яша Чопры с актером Шарукх Кханом в Лондоне, и что ей было больно.

"Она сидела на мотоцикле, и когда мотоцикл был наклонен немного больше чем ожидалось, глушитель, который был очень горячим, задел ее кожу. Было очень больно, но она настаивала на продолжении съемок. И только потом, когда боль стала невыносимой, она пошла к врачу, чтобы избежать любых осложнений и заражения " - добавил источник.

Между тем, актриса, которая вернулась домой после месячного графика в Лондоне, пытается наверстать упущенное. "Все ее друзья жаловались, что Кэт не была в контакте с ними в течение довольно продолжительного времени. Но сейчас она занята как никогда раньше, и вряд ли найдет время, чтобы пообщаться, или провести время со своими друзьями, - подчеркивает источник.

Актриса вначале была на съемках с Салманом, перед погружением в работу над романтической картиной с Шарукхом, а в данный момент она готовится к Dhoom 3.

"Она была занята репетициями, съемками в кино и в рекламе, она изучала сценарии весь прошлый год. А в этом году она, вероятно, пытается побить свой собственный рекорд, став еще более занятой "- добавляет источник. "Я здесь, чтобы работать, а если это то, что заставляет меня быть занятой, почему я должна жаловаться?"- заявила Катрина, отвечая на вопрос о ее напряженном графике.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)