Box-office и оценки критиков

[oksankavasilek]

По данным Box-office «Ishaqzaade» превзошел «Dangerous Ishhq»
14 мая 2012



Фильм с Арджуном Капуром и Паринити Чопра в главных ролях становится пятым крупнейшим открытием 2012 года, а саге о реинкарнации Каришмы Капур не удается оставить след в Box-office.

На фильмы «Ishaqzaade» Хабиба Фейсала и «Dangerous Ishhq» Викрама Бхатта, которые вышли на экраны в прошлую пятницу, возлагали большие надежды. Если «Dangrous Ishhq» знаменовал возвращение Каришмы Капур, «Ishaqzaade» компании Yash Raj Films стал дебютом Арджуна Капура, сына Бони Капура, и первым сольным проектом Паринити Чопра.

Хотя фильм Хабиба Файсала получил смешанные отзывы, «Dangerous Ishhq» вообще не впечатлил критиков. «Ishaqzaade» все же удалось оставить свой след в Box-office. При бюджете в 25 крор и с такими кассовыми сборами в день релиза он вполне способен принести хорошую прибыль. Фильм заработал около 4,54 крора чистыми в первый день, что делает его пятым по величине открытием года («Agneepath» - 23 крора, «Housefull 2» - 14 крор, «Агент Винод» - 10 крор и «Jannat 2» - 8,52 крора). В субботу произошел незначительный подъем, что принесло фильму 5 крор. Таким образом, по предварительным оценкам сборы за выходные составили около 15 крор чистыми.

С другой стороны, «Dangerous Ishhq» получил прохладный отклик от зрителей. Сборы в первый день составили 1,10 крора, а заполнение кинотеатров всего 10-20 процентов. Сборы в субботу - 1,20 крора и около 1,50 крора в воскресенье. Таким образом, общая сумма сборов за выходные - около 3,75 крора чистыми. «Ishaqzaade» определенно выйдет победителем в этот уик-энд.

http://www.bollywoodlife.com/news-go...ngerous-ishhq/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Rulka]

22/05/12

Фильм "'Ferrari Ki Sawaari" заработал 43 миллиона

Похоже, что очень ожидаемый фильм Видху Винода Чопры "Ferrari Ki Sawaari" не придется ждать дня премьеры (15 июня 2012), чтобы окупить затраты на свое создание.

Согласно источнику, фильм, с участием Шармана Джоши и Бомана Ирани - привлек большое внимание из - за предполагаемого появления в фильме заезды крикета - Сачина Тендулкара, заработав тем самым 43 миллиона. Продавая права на показ фильма в кинотеатрах, по спутниковому телевидению, выпуск ДВД - дисков - продюсер Видху Винод Чопра уже получил приличную прибыль.

Также стало известно, что Чопра продал права на фильм "Eros International Media" за 28 миллионов.

"Ferrari Ki Sawaari" - семейная драма о спорте, снятая дебютантом Раджешем Мапускаром. Фильм основан на жизни юноши, мечтающего иметь "Феррари", как у Сачина, что подпитывается желанием играть на стадионе "Lords Stadium" в Лондоне.

Музыкальный альбом был написан Притамом.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

06/06/12

Кассовые сборы фильма "Rowdy Rathore"

Производственный бюджет фильма "Rowdy Rathore" 450 млн. рупий.

Он с 1 июня демонстрируется в 3000 кинотеатрах в Индии и за рубежом. За первые 3 дня показа "Rowdy Rathore" собрал в Индии 485 млн. рупий и 110 млн. рупий за рубежом.

Помимо этого, спутниковые права были проданы за 350 млн. рупий, права на музыку за 70 млн. и права на домашнее видео за 30 млн. рупий.

Кинокритикам этот фильм не понравился, а зрители от него в восторге.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - филип)

[MALIKA-AIDA]

Обзор бокс-офиса США (01.06—03.06)

05.06.12

Не вызвал большого интереса в Северной Америке индийский комедийный боевик «Роди Ратор», типичным для фильмов Болливуда релизом собравший 382 тысячи долларов в 120 кинотеатрах.

по материалам http://www.kinopoisk.ru

[Minada]

Rowdy Rathore входит в клуб за 100 крор!

11 июня 2012 г.



2012 - большой год для Болливуда. Фильм Роди Ратор/Rowdy Rathore - последний фильм, который войдёт в историю успеха в кассе и пересечёт метку за 100 крор. Фильм преуспевал в обычных кинотеатрах, а также в мультикомплексах.

Фильм собрал RS 101.5 крор

"#RowdyRathore собрал RS 22 крор во вторые выходные, в общем заработав RS 101.5 крор. Пятница-5.1 крор, Суббота-6.4 крора, Воскресенье-больше 10.5 крор", - написал в Твиттере эксперт индустрии Таран Адарш.

"#RowdyRathore пересёк метку RS 100 крор к концу вторых выходных. Исключительно хорошо отметился в одиночных кинотеатрах, а также в мультикомплексах", - добавил он.

Первый недельный отчёт
Кинокритик Таран Адарш написал в Твиттере: "#RowdyRathore загребает RS 48.5 кроров через 3 дня."

"RowdyRathore:-пятница 15.1 крор, суббота 14.7 крор, воскресенье больше 18.5 cr. Общее количество: RS 48.5 крор + нетто. Самые большие непраздничные выходные. Фантистически", - добавил он.

Его другой твит: "#RowdyRathore в понедельник: Раскачивание... Ожидайте большое общее количество в понедельник... 'Восторженные' Rathore!"

Rowdy Rathore - самое большое сольное открытие Кхилади Кумара (Акшай Кумар). Актёр поблагодарил своих поклонников на Twitter: "Я должен сказать ОГРОМНОЕ спасибо своей аудитории! Вы - единственная причина самых больших вводных выходных в моей карьере! Люблю Роди."

Киношный аналитик Комал Нахта ранее написал в Твиттере о потенциале фильма, который способен пересечь метку за 100 крор: "Определённо Б-Л-О-К-Б-А-С-Т-Е-Р! Это именно Rowdy Rathore!! Следующий фильм за 100 крор? Все возможности!"

http://www.hindustantimes.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Rowdy Rathore занимает место в Топ-5 лучших болливудских фильмов всех времён!

19 июня 2012 г.



Акшай Кумар сделал свой первый сольный блокбастер. К тому же, этот успешный фильм теперь бросает вызов фильмам на самой вершине. Роди Ратор/Rowdy Rathore, который продолжает быть ураганом в кинотеатрах и всё ещё притягивает аудиторию десятками, теперь нашёл своё место в Топ-5 лучших фильмов всех времён, вытеснив Шахрукх Кхана и Ритика Рошана.

"Фильм Роди Ратор/Rowdy Rathore сейчас превзошёл 120 крор в свои третьи выходные, следовательно, оставляя позади такие фильмы, как РА. Первый/Ra.One (115 крор), Огненный путь/Agneepath (120 крор) и в этой ситуации даже фильм Всегда готов!/Ready (121 крор) Самана Кхана", - подтверждает источник из индустри.

Однако, Слман продолжает составляь конкуренцию для Акшая со своими фильмами Бесстрашный/Dabangg и Телохранитель/Bodyguard, которые преодолели намного большую дистанцию, заработав более чем 140 крор каждый.

"Было бы довольно трудно пересечь ту веху, хотя, в ближайшие недели, Акшай оказывается перед проблемой от Шахид Капура (Teri Meri Kahaani) и от фильма Новый Человек-паук/The Amazing Spider-Man, которые выходят вплотную", - добавляет посвящённое лицо. "Однако, Роди Ратор/Rowdy Rathore сейчас близко может подойти к метке за 135 крор, которая является огромным достижением, рассматривая факт, что Акшай столкнулся с неблагоприятной погодой в своей карьере в прошлом году. Сейчас же с фильмами и Полный дом 2/Housefull 2, и Роди Ратор/Rowdy Rathore, Акшай находится в очень хорошем положении, вещи накалились снова и снова."

Ближайшие недели определят, - усилится ли сражение. Есть весомые предположения, что Аамир Кхан (Поиск/Talaash), Шахрух Кхан (всё ещё неназванный фильм YRF), Салман Кхан (Жил-был тигр/Ek Tha Tiger, Бесстрашный 2/Dabangg 2), Аджай Девгн (Bol Bachchan) - все превзойдут метку за 100 крор. Ждём и наблюдаем за ситуацией, чтобы увидеть, сколько из них смогут пошатнуть успех Акшая.

http://www.hindustantimes.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[iris]

Есть предварительные данные по кассе Bol Bachchan за первый день (окончательные будут завтра)

По регионам:

Мумбаи - 4 крора
Дели - 3,5 крора
Гуджарат - 1,5 крора
Восточный Пенджаб - 1 крор
Бихар - 0,2 крора
СР - 0,55 крора
Орисса - 0,1 крора
CI - 0,55 крора

источники:

Открыть содержимое

Получается около 12 крор, но, поскольку это не все регионы, ожидается от 12 до 15 крор. Это - огромная сумма для первого дня.

Отзывы на фильм превосходные, зрителям очень нравится, поэтому в выходные ожидается еще больше

[iris]

Сборы Bol Bachchаn за первый день по территориям по данным boxofficeindia.com

07.07.12

Mumbai - 4.35 crore
Delhi/UP - 2.17 crore
East Punjab - 85 lakhs
West Bengal - 38 lakhs
Bihar - 20 lakhs
Assam/Orissa - 12 lakhs
CP Berar - 65 lakhs
CI - 53 lakhs
Rajasthan - 84 lakhs
Nizam - 59 lakhs
Mysore - 43 lakhs
Tamil Nadu/Kerala - 15 lakhs

Всего - 11.26 крора

источник

Добавлено через 30 минут
Вот данные другого сайта:

Bol Bachchan: 12 крор в день премьеры

Синйини Бозе (7 июля 2012)

Как и было предсказано, Bol Bachchan Рохита Шетти взял штурмом билетную кассу, заработав около 12 крор в день премьеры.



ссылка на таблицу

Согласно торговым представителям, зрители просто в восторге от игры Аджая Девгна и Абхишека Баччана, и стекаются в билетную кассу. Похоже, что смертоносный дуэт Рохита Шетти-Аджая Девгна собирается обновить свою магию, которую они создали со своими более ранними хитами.

Фильм потрясающе открылся по всей стране во второй день, и дистрибьюторы единодушны во мнении, что эти выходные будут невероятными.

В Мумбаи говорит Винай Чоксей из VIP Movies, “Вчера у Bol Bachchan было приличное открытие с прекрасными сборами. Первый день принес по Мумбаи 4.5 крора.”

В Гуджарате докладывает Аджай Багдаи из Rajvi Trade Link, “Сборы Bol Bachchan по всей Индии в первый день - 12 крор, в то время, как в Гуджарате фильм заработал 1.5 крора. Фильм одинаково успешен и в мультиплексах, и в обычных кинотеатрах.”

Зрителям Дели тоже полюбился последний проект Рохита Шетти. Г Д Мехта из Bobby Arts International замечает, “Фильм блестяще сделан, и зрители в восторге. Сборы первого дня в Дели - около 2.2 крор.”

Сурендра Салуджа из Lakshya Movies в Восточном Пенджабе говорит, что Bol Bachchan в его первый день заработал 85 лакхов (0,85 крора). “Фильм добивается большего успеха в мультиплексах, чем в одноэкранных кинотеатрах, и закончит выходные невероятными числами.”

Однако, Сунит Сингх из Aum Moviez в Западной Бенгалии говорит, “ Bol Bachchan поначалу не соответствовал ожиданиям в кругообороте. “Мы ожидали намного больше, поскольку это - фильм Рохита Шетти. Несмотря ни на что, фильм собрал 40 лакхов, и хорошо открылся во второй день.”

Саранг Чандак из Shri Rang Films в CP Berar завершает, “Фильм заработал в нашем регионе в день премьеры 65 лакхов. Единственные экраны делают очень хороший бизнес. Фильм работает очень хорошо, и выходные будут внушительны. ””

источник

[iris]

Bol Bachchan



Вот и подвели итоги первого уикэнда. Сборы впечатляющие!!!
Этот фильм побил рекорды фильмов Аджая, да и на общем фоне тоже не в последних рядах

Единственное - замечу, что суммы на разных сайтах отличаются в диапазоне аж 5 крор , впрочем, меня это не удивляет

По данным boxofficeindia.com Bol Bachchan заработал 38 крор. Это - наименьшая сумма, но этот отстойный сайт всегда "ворует" у Аджая. В прошлом году, например, они нагло "украли" у Singam 3 крора.

Bol Bachchan - сборы уикэнда по территориям

Monday 9th July 2012 14.00 IST
Boxofficeindia.Com Trade Network

Открыть содержимое

ВСЕГО - 38.03 крор

источник

Еще один сайт (которому я склонна доверять) дал чуть большую сумму (но близкую):

Bol Bachchan: сборы уикэнда по всей Индии

by Box Office India (July 9, 2012)

Открыть содержимое

Всего 38,75,00,000

источник

Кстати, они дали сравнительные данные по первому уикэнду для лучших 25 фильмов:

Открыть содержимое

А вот Хангама дала явно завышенные данные (мелочь, но приятно ):

У Bol Bachchan' 43.10 крора за выходные

Таран Адэрш, 9 июля 2012 - 13:40 IST

Фильм Bol Bachchan

Состав: Аджай Девгн, Абишек Баччан, Асин, Прачи Десаи, Крушна Абишек, Нирадж Вора, Арчана Пурансингх, Ашрани

Плюсы Безостановочное развлечение с каждым актером, играющим в унисон

Минусы Некоторый спад на втором часе

Вердикт

Появлялся новый крупнейший фильм Аджая Девгна-Рохита Шетти за все время. Хотя в пятницу утром фильм начался на приличной ноте, его сборы в течение дня быстро возросли. Бизнес показал восходящую тенденцию в мультиплексах в субботу и достиг оптимального уровня в воскресенье. Фактически, рост сборов в воскресенье в различных районах колебался от 35% до 50% по сравнению с числами пятницы. И это, несмотря на сильную конкуренцию в лице пенджабского фильма film JATT & JULIET в Северной Индии и телугу фильме EEGA в Южной Индии.

За первый уикэнд фильм собрал приблизительно 43.10 крора.

Пятница -12.10 крор, суббота - 14 крор, воскресенье - 17 крор.

источник

Впрочем, остановимся на усредненной сумме примерно в 40 крор

[iris]

Сборы Bol Bachchan в понедельник составили 6,25 крора, доведя сборы 4 дней до суммы примерно 45 крор

Bol Bachchan: четвертый день. Сборы по всей Индии

by Box Office India (July 10, 2012)

Mumbai 2,33,00,000
Delhi UP 1,35,00,000
East Punjab 51,00,000
CP 41,00,000
CI 31,00,000
Rajasthan 42,00,000
Nizam 23,00,000
Mysore 20,00,000
West Bengal 21,00,000
Bihar 16,00,000
Assam 4,00,000
Orissa 3,00,000
TNK 5,00,000

Всего 6,25,00,000

источник

По данным boxofficeindia.com сумма почти такая же (странно ) - 6,23 крора

источник

А на этом сайте чуть-чуть больше, но числа близкие:

Bol Bachchan – сборы понедельника.

Вторник, 10 июля 2012

Согласно ранним оценкам, в понедельник Bol Bachchan собрал приблизительно 6.8 крор по всей Индии. Bol Bachchan зарегистрировал в понедельник 55% снижение по сравнению с воскресеньем. По сравнению со сборами в пятницу снижение в понедельник составляет около 40-45%. BB в понедельник медленно стартовал на утренних сеансах и в полдень, и, в конечном счете, поднялся на вечерних и ночных сеансах.. Общие сборы BB по всей Индия спустя 4 дня теперь достигают 45.3 крор. Бизнес BB довольно хорош, и сборы первой недели по всей Индии движутся приблизительно к 60 крорам.

Снижение на 50-55% довольно нормально в будние дни по сравнению с выходными, и Bol Bachchan должен выстоять хорошо в долгом прокате. На следующей неделе у Bol Bachchan будет большая конкуренция с выходящим Cocktail. Однако, в обычных кинотеатрах бизнес BB не будет очень затронут Cocktail, поскольку этот фильм - мультиплексного жанра.

Другой вопрос состоит в том, сможет ли BB дойти до черты в 100 крор. Ответ - да, он приблизится к этой цели с вводной неделей в 60 крор, но вынужден будет каждую неделю бороться с новыми выпусками. В прошлом году Singham зарегистрировал вводную неделю в 50.15 крор, но успешно достиг черты в 100 крор в течение проката, а сборы BB лучше, чем у Singham, по крайней мере, в течение первых 4 дней. Так что, можно надеяться на лучшее.

Сборы по дням:

Пятница - 12 крор
Суббота - 11.5 крор
Воскресенье - 15 крор
Понедельник - 6.8 крор

Общая сумма за 4 дня - 45.3 крор.

источник

А вот сборы за границей (данные только за уикэнд):

'Bol Bachchan' достигает хорошего результата, 'Eega' превосходный!

Таран Адарш, (отчеты только центров, которые сообщают)

BOL BACHCHAN сработал очень хорошо на мировых рынках. Общие сборы выходных дней составили приблизительно $2.06 миллиона [около 11.5 крор], что можно назвать очень хорошим началом … у телугу фильма EEGA превосходное начало в США. Хотя он выпущен на ограниченном количестве экранов, его бизнес больше и лучше, чем у большинства фильмов хинди … пенджабский фильм JATT & JULIET является сногсшибательным хитом за границей.

Выходные: 6 - 8 июля 2012.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ и ИРЛАНДИЯ

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал 1 61 047£ [1.39 крора] на 50 экранах, со средним доходом с кинотеатра - 3,221£.

США

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал 5 61 996$ [3.13 крора] на 98 экранах, со средним доходом с кинотеатра - 5,735$.

ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал AED 19 47 528 [2.97 крора].

G.C.C.
[Бахрейн, Катар, Оман, Кувейт]

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал 1 22 000$ [68.38 лакхов].

АВСТРАЛИЯ

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал 1 62 431 A$ [92.48 лакхов] на 22 экранах, со средним доходом с кинотеатра - 7,383 A$.

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал 62,488 NZ$ [27.81 лакхов] на 9 экранах, со средним доходом с кинотеатра - 6,943 NZ$.

ФИДЖИ

BOL BACHCHAN: За вводные выходные фильм собрал FJD 36,702 11.29 лакхов] на 2 экранах, со средним доходом с кинотеатра - FJD 18,351.

источник

Бюджет фильма составляет примерно 40 крор

источник

Добавлено через 33 минуты
Хотя это объединенное интервью Рохита - Аджая, даю сюда, потому что тут они рассказывают о своих планах на будущее...

Продолжение Singham - не копия: Рохит Шетти

Meena Iyer, TNN | 10 июля 2012, 0:00 IST



Можно слышать, что воодушевленные сборами выходных дней их последней комедии Bol Bachchan, Аджай Девгн и Рохит Шетти (которые теперь срослись, как сиамские близнецы), как ожидают, передвинут дату создания Singham 2 на более ранние сроки. На вопрос, есть ли какая-либо правда в этих разговорах, Девгн отвечает, "Singham 2 всегда рассматривался."

Однако, актер отказывается сообщить дату начала создания продолжения. "Куда спешить?" спрашивает он. "Позвольте Рохиту, Абишеку Баччану и мне насладиться нашим успехом BB. Кроме того, Рохиту и мне нужно завершить другие обязательства, прежде, чем мы займемся S2."

Рохит чуть более предусмотрительный. Он говорит, "Когда люди меня спрашивали, есть ли разногласия между Аджаем и мной из-за того, что он снимается в Himmatwala, а я делаю Chennai Express, я всегда подавлял улыбку. В своем сердце я всегда знал, что после окончания Chennai Express мы сделаем Singham 2."

Рохит также добавляет, "Одна из причин, почему я увлечен продолжением Singham, - то, что этот фильм завоевал Аджаю и мне огромное уважение среди полицейских и в массах. Его показывали на том или ином телеканале с августа 2011 в течение 35-40 недель подряд. Я думаю, что это – сам по себе рекорд. И у него также был самый высокий рейтинг TRPs во время его премьеры на телевидении год назад."

Но Рохит - практический парень. Он уверен, что продолжение делается не просто для того, чтобы потешить его или Аджая эго. Он говорит, "Это - не для того, чтобы польстить нашему эго. Мы нашли новую историю для продолжения, и именно поэтому начали говорить о второй части. Singham был римейком, но наше продолжение не будет ничьей копией."

Режиссер говорит, что не может сообщить ничего больше, потому что сценарию для завершения требуется, по крайней мере, месяцев пять.

Многие слышали от источников из офиса Рохита, что пожилая леди прошла несколько миль к офису Рохита только для того, чтобы увидеть режиссера Singham. Спросите его, верна ли эта информация, и Рохит скромно отвечает.

"Это верно," соглашается он смущенно. "Я был поражен, когда эта старая леди прошла мили, чтобы прийти в мой офис. Она обняла меня и сказала, 'Я посмотрела Singham несколько раз в кинотеатре и позже по телевизору. Мне очень нравится этот фильм, и было любопытно встретиться с человеком, создавшим его. Да благословит вас Господь'."

источник