Непохищенная невеста 2 / Nuvvostanante Nenoddantana / Прабху Дева / Prabhu Deva / 2005 / DVDRip / C проф. переводом

[megi_94]

Сообщение от pupsik26

Кто смотрел фильм, дотягивает до "непохищенная невеста" или так себе?

я считаю эти фильмы совершенно разные! у хинди версии другое содержание, а у этого другое! оба они мои любимые!

[begum]

спасибо большое

[РЕШМА]

фильм - самая настоящая сказка. но безумно красивая! обажаю пару ШРК и Каджол - настоящая химия

[Галина]

Сообщение от РЕШМА

фильм - самая настоящая сказка. но безумно красивая! обажаю пару ШРК и Каджол - настоящая химия

РЕШМА, а причем тут Шах и Каджол????? Фильм южно-индийский, в ролях Триша Кришнан, Сидхартх Нараян...Название "Непохищенная невеста2" ....дали уже русские , а менно корпорация "Белый слон".......Видимо оригинальное название "Если ты скажешь, что ты хочешь прийти ко мне, могу ли я сказать нет? " им показалось очень длинным....Хотя для меня странным является то, что как из двух слов " Nuvvostanante Nenoddantana"....получилось такое длинное русское название фильма.....А фильм очень красивый....По нему есть еще и ремейк с Джимми Шергиллом "То, что связывает нас..."...Оба фильма мне очень нравятся, советую посмотреть...

[kris]

Большое Вам спасибо!!!!!!!!!

[ronaldino]

Есть с русскими субтитрами?

[Nilda]

Сообщение от ronaldino

Есть с русскими субтитрами?

Будьте внимательнее! Ссылка на фильм с субтитрами в первом посте!

[elfira]

я его уж 3 раза посмотрела,щас еще раз гляну с переводом)

[Shiva]

СПАСИБО!!!

[lorohka]

Викуля и Th4K, admin, Спасибо огромное

Открыть содержимое