Тайное оружие / Thuppakki / А.Р. Муругадос / A.R. Murugadoss / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[flacks2]

спасибо за перевод.

[Тома ВиджуШах]

Огромное спасибо за фильм и перевод!...Обожаю Виджая!!!....



Добавлено через 1 час 1 минуту

Сообщение от Мурзик123

Кто видел, подскажите пожалуйста или большая роль у Видьюта Джамвала? С Югом не знакома, фильм хочу посмотреть только ради Видьюта, но не знаю стоит ли начинать.

Здесь - он очень стильный злодей!!!!...Из него очень хороший злодей получился...притягательный, умный , красивый....настоящий лидер!!!!...Вот чем мне понравился фильм - здесь нет заезженных шаблонов...Тот же злодей- не многословен, но хитер, а какая у него красивая фигура!!!!...Каджал - вообще не ожидала, что будет такой..непредсказуемой!..О Виджае, своем любимчике, могу говорить много - здесь он великолепен, умён, силен, но при этом очень трогательный и смешной!...По фильму будут снимать ремейк..с Акшаем Кумаром...вот его точно превратят в чистый боевик, и этим всё испортят!...

[Каир]

WOW! Какой отличный фильм!
Аджай просто красавчик
Советую этот замечательный фильм всем всем!

[SER123]

Галина, ты перевела - очуметь. А я такой фильм пропустила: и красавчик Виджай и убойный Видьют Джамвал, плюс Каджуля на закуску Очень хочу этот кин с озвучкой

[antika81]

randy23, Галина, СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!! Обожаю Каджал.

Открыть содержимое

[Geni]

огромное спасибо

[Мила (Анастасия)]

Признаюсь честно, была предвзята к фильму. Что-то останавливало от просмотра. Терпеть не могу Каджал, к тому же голос дублерши ей не подходит. Но тут она меня не бесила, что очень странно. Фильм понравился, я думала будет не так. Выделю Видьюта - он необычный, хоть и снова злодей. Привычное амплуа, но совсем не такой, как в других фильмах. Я прониклась )))). Тема хорошая, вглубь не копали и не давили (как любит делать Рам Гопал Варма). Любовная линия прорисована хорошо - не фоном. Прекрасно "разбавляет" атмосферу. Виджай хорош, но сильно похудел что-то... Раньше такой бутуз был ))).

Вообще-то я не планировала писать то, что выше, просто зашла поблагодарить Галину за перевод. Пропуски с англ. речью я не заметила :-), просто это наверное уже привычка - понимать на слух, да и речь несложная. Перевод понравился, ты молодец! И название подошло идеально, в нем заложен смысл. Так что все круто! А фильм советую всем любителям юга. Добротный такой фильмец, в дебри никто не лезет, но и не поверхностный.

А в хинди римейке я сомневаюсь... да... Но посмотрим что снимут.

[irsr]

Мне понравилось, может под настроение, но посмотрела фильм с удовольствием. Виджай прекрасно танцует, да и хорошо поработал над собой для фильма. После просмотра закралась мысль не будет ли это очередной сценарий Салу .
Спасибо за перевод и релиз.

[Akkiy]

Сообщение от irsr

Мне понравилось, может под настроение, но посмотрела фильм с удовольствием. Виджай прекрасно танцует, да и хорошо поработал над собой для фильма. После просмотра закралась мысль не будет ли это очередной сценарий Салу .
Спасибо за перевод и релиз.

Так вроде уже Акшай Кумар снимается в римейке

[BabyGirl]

Безумно понравился фильм! Виджай выложился на все 100. Видьют обалденный, очень люблю его трюки, которые выполняет с легкостью он сам. Кстати о трюках и драках - все было выполненно идеально. Нет черезчур летающих машин и людей с ломающимися костями. Это огроменный плюс фильму
Очередное - ваау от Муругадоса

спасибо за перевод, Галина