Афтаб Шивдасани / Aftab Shivdasani

[Rulka]

19/08/12

Афтаб Шивдасани на параде в Чикаго

Афтаб написал на своей страничке в Твиттере: "Отлично вчера провел время на параде в честь Дня Независимости Индии ... великое чувство - представить свою страну в другой стране.. Благодарю Чикаго за всю любовь и за такой теплый прием.. "

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

18/10/12

Пресс - конференция, по случаю выхода фильма "1920 - Evil Returns"

Актеры Афтаб Шивдасани, Видья Малвад и Тия Баджпай посетили пресс - конференцию, по случаю выхода фильма ужасов "1920 - Evil Returns".

На мероприятии также был замечен режиссер Викрам Бхатт.

Афтаб Шивдасани пообщался со средствами массовой информации и сказал: "Это - мой первый фильм ужасов, а не второй! Я сделал множество триллеров в прошлом - драмы, комедии, но это - первый раз, когда я являюсь частью фильма ужасов."

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[MALIKA-AIDA]

Афтабу Шивдасани повезло в любви

06.11.12

Карьера Афтаба Шивдасани складывалась не очень удачно, но с выходом фильма «1920: Evil Returns», актер надеется оставить свой след в Болливуде. Ранее он остановил подписанные им фильмы в 2010 году, чтобы улучшить свои физические актерские данные, оба из которых являются ключевыми компонентами, чтобы стать успешным коммерчески выгодной звездой в кинопромышленности. В этот момент он посетил своего друга и режиссера Викрама Бхатта, который посоветовал сделать перерыв в работе.

Помимо работы, Афтабу несильно везло на любовном фронте, согласно В.бхатту. Женщины использовали и бросали актера, но наконец, Афтаб встретил Нин Дусандж, британо-индийскую модель, жившую в Гонконге, а недавно переехавшая в Индию. У них особые отношения и планируют связать себя узами брака в следующем году! Бхатт также добавил, что Афтаб «актер от бога» и он, наконец, нашел любовь всей своей жизни и удачу в кинокарьере. Пара планирует пожениться в следующем году.

Мы желаем им всего самого наилучшего!

по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)

[MALIKA-AIDA]

Афтаб не уверен в браке в 2013 году?

25.11.12

Афтаб Шивдасани по-прежнему не уверен, следует ли ему вступать в брак в 2013 году. По сообщениям, он изменил дату свадьбы. Наши источники говорят, что он чувствует себя по-другому насчет брака до выхода своего фильма '1920-Evil Returns' и после выхода на экраны.

Однако, он по-прежнему хороший друг Нин Дусандж. Кстати, сестра Нин хорошо закрепилась в Болливуде. Парвин является подругой Кабира Беди и сделала вторую работу для корпорации музыкальных фильмов. Так что Нин не будет одиноко в Мумбаи.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)

[Галина]

Январь, 2013 г

Афтаб отмечает Новый год с невестой в Швеции



Болливудский актер Афтаб Шивдасани отмечает Новый год в Швеции, в компании его невесты Нин Дусанж. После долгой работы в фильме 1920 Evil Returns, актер наконец нашел время для праздника. Влюбленные потратили много времени изучению шведской сельской местности и даже в мороз решили прокатиться верхом на лошадях, одна из которых любимица Афтаба - Tosca, которая была замечена в его последнем фильме.
Ранее были новости о том, что Афтаб собирается жениться в начале 2013 года. Он признался, что он нашел свою любовь именно тогда, когда он нуждался в этом больше всего. "Да, мы поженимся. Нин жила в Гонконге. Сейчас она переехала в Индию. Она девушка панджаби, родилась и выросла в Лондоне. Но последние шесть лет работала в Гонконге...". Один из близких друзей Афтаба, Викрам Бхатт, весьма впечатлен их отношениями. Он даже признался, что такая любовь - большая редкость.

Раз Фаффи счастлив, давайте пожелаем этой паре огромного счастья!

Статья взята с сайта: www.bolly-tollywood.com

[Rulka]

13/02/13

"Брак с Нин - определенно в планах", - Афтаб

Актер Афтаб Шивдасани, который встречается с британо - индийской девушкой Нин Дусандж, говорит, что брак - определенно в планах, но еще предстоит выбрать точную дату.

"Ничего еще точно не решено ...я определенно женюсь, но я не знаю точную дату. Как только это решится, я конечно дам знать, " - сказал он.

Актер фильма "Masti" - занят сейчас работой над фильмом "Grand Masti" - продолжение фильма 2004 года "Masti".

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)

[ieiya]

Афтаб Шивдасани - теперь женатый человек



Афтаб Шивдасани теперь женатый человек. Актер недавно женился на своей подруге Нин Дусанж.
Афтаб и Нин знакомы в течение достаточно длительного времени. Церемонии прошла за закрытыми дверями только с членами семьи в числе приглашенных.

Афтаб и Нин устроили частную церемонию бракосочетания, но пара планирует иметь большую вечеринку в конце года, на которую будут приглашены все их друзья и знакомые .Стало известно, что Афтаб и его жена Нин думают устроить многократные вечеринки в различных местах по всей Индии, чтобы все их индийские, а также иностранные друзья могли присутствовать на торжестве.

Афтаб и Нин познакомились благодаря их общему другу и вскоре пара обручилась . Афтаб несколько раз объявлял о желании жениться на Нин в начале 2013 года, однако узел брака был только недавно завязан, и женатые любовные птички теперь наслаждаются медовым месяцем. Последний раз мы видели Афтаба в Grand Masti, который получил значительный резонанс в кассах.
Мы желаем Aфтабу и его жене счастливой супружеской жизни.

перевод yabloko для СВОБОДНЫЙ ФОРУМ ИНДИЙСКОГО КИНО ✔
по материалам