Север и юг / Uttar Dakshin / Прабхат Кханна / 1987 / DVDRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Север и юг / Uttar Dakshin

Год выпуска: 1987
Страна: Индия, Deepali Arts
Жанр: Боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:37:38
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: jyoti
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Прабхат Кханна

В ролях: Раджникант, Джеки Шрофф, Мадхури Дикшит, Анупам Кхер, Бхарати, Лалита Павар, Кулбхушан Харбанда, Пареш Раваль, Прити Гангули

Описание: Они разные, как два полюса, как Север и Юг, и все же неразлучны, как близнецы. Сын богача Шанкаран (Раджникант) всем сердцем верит бедняку Радже (Джеки Шрофф), вступившемуся за него в драке… и не подозревает, что все это часть хитроумного плана, а на кону, пожалуй, нечто большее, чем несколько синяков и ссадин. И план Раджи уже начинает сбываться…

Доп.информация: Это ремейк на известный фильм Яша Чопры Trishul 1987 года (Трезубец бога Шивы) с Амитабхом Баччаном. На этот же сюжет было снято еще несколько фильмов: Господин Бхарат/ Mr. Bharath (1986) с Раджникантом на тамили, Kadal Meengal (1981) с Камалом Хасаном,тоже на тамили и Meen (1980) с Джаяном на малаялам.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x416 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 1280 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Благодарность:
reza74, за DVD9 (без перевода)
larisa_k, за техническую работу с субтитрами и за предоставленные материалы
jyoti, за перевод субтитров и за техническую работу с субтитрами
Nastia, за озвучку фильма

Рип и сведение звука: pca1962

Релиз-группа:

DVD9 без перевода

Скриншоты

Скриншоты