Южная мозаика

[Галина]

14 июня, 2011 г.

Балакришна в любовной истории с Тришей и Каджал.




Южноиндийские ведущие актисы Триша Кришнан и Каджал Агарвал будут главными героинями в фильме актера- ветерана Балакришны "Hara Hara Mahadeva", который снимает режиссер Б. Гопал. Это впервые, когда обе героини будут играть вместе с Балакришной. Они могли бы сыграть с Балакришной в его ранних фильмах, но этого не случилось.

Фильм продюсирует Беллакомнда Суреш под баннером Sri Sai Ganesh Productions. Мероприятие по запуску съемок было проведено в выставочном зале Hitex, в Хайдарабаде, в день рождения Балакришны - 10 июня.

Этот фильм - семейная история по сценарию братьев Паручури, музыка - Тамана, оператор - Шьям К.Найду, монтаж - К. Венкатешвари Рао, арт-директор - А.С.Пракаш. "Hara Hara Mahadeva", предположительно, выйдет на экраны в 2012 г., вовремя празднования Sankranthi.

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

22 июня, 2011 г.

Прабху Соломон выбрал звездного мальчика!



Прабху Соломон (реж. "Майна" ,"Король") делает ставку на героя-новичка в следующем фильме! Режиссер заявил, что будет снимать фильм, южет которого вертится вокруг набегов слонов, опусташающих города и села и создающих хаос. Прабху провел соответствующие исследования в этой области и искал подходящего героя.

В настоящее время он подписал контракт для роли главного героя с дебютантом Викрамом Прабху, сыном актера Прабху. Викрам тоже стремился войти в киноиндустрию, но его не удовлетворяли предложенные ему сценарии. Когда Соломон Прабху показал ему сценарий, он сразу же согласился подписать контракт.

Режиссер сказал,что Викрам Прабху отправится в штат Керала для специальной подготовке по упралению слонами. В этом фильме без названия героиней Викрама будет Лакшми Менон.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

24 июня, 2011 г.

Самира - старшая сестра Амалы Паул!



Самира Редди и Амала Паул играют сестер в фильме "Vettai", говорится в сообщениях из Колливуда. Интресно,что Самира играет старшую сестру. Два главных героя в этом фильме - Мадхаван и Арья.

В то время как Арья играет младшего брата, то Мадхаван - старший брат. Сргласно источникам, "Vettai" - семейная сага, со множеством чувств, драк, романов и эмоций.

Режиссирует фильм Лингасами, и производится под домашним баннером Tirupati Brothers. Музыку к фильму пишет - Раджа Юван Шанкар, оператор - Шах Нирав.


Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[cher-diana]

Махеш посетил Рама.
25 июня 2011


Принц Махеш Бабу сегодня посетил дом героя Рама. Съемки фильма Махеша Dookudu в текущее время проходят в Хайдерабаде. Для съемок сцен для фильма Dookudu режиссер использовал пентхаус Рама. Рам говорит, что ему очень приятно познакомиться с Махешем Бабу, и принимать его у себя дома.
Рам чирикал, что Махеш выглядит лучше день ото дня.
Режиссер Srinu Vytla снимает Dookudu вокруг Хайдерабада. Фильм, как ожидается, выйдет на экраны в сентябре. Сначала считалось, что фильм будет выпущен в августе, но он был отложен

Источник: http://www.teluguwave.net (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)

[BabyGirl]

1 июля,2011

Победители Vijay Awards 2011



Лучший актер – Vikram (Raavanan)
Лучшая актриса – Anjali (Angadi Theru)
Лучший актер отрицательной роли – Rajinikanth (Endhiran)
Лучший комедийный актер – Santhanam (Boss Engira Baskaran)
Лучший режиссер – Vasantha Balan (Angadi Theru)
Лучший сценарий – Prabhu Solomon (Mynaa)
Лучший композитор – AR Rahman (Vinnai Thandi Varuvaya)
Лучший закадровый певец – Vijay Prakash (Hosanna – Vinnai Thandi Varuvaya)
Лучшая закадровая певица – Shreya Ghosal (Mannipaya – Vinnai Thandi Varuvaya)
Лучший текст песен – Vairamuthu (Thenmerku Paruvakatru)
Лучший актер второго плана – Thambi Ramaiah (Mynaa)
Лучшая актриса второго плана – Saranya (Thenmerku Paruvakatru)
Лучший хореограф – Dinesh (Jilla vitu – Easan)
Лучшая команда – Mynaa
Лучший фильм – Angadi Theru (Aiyangaran)
Лучший дебютант – Viddharth (Mynaa)
Лучшая дебютантка – Amala Paul (Mynaa)
Разыскиваемая звезда года – Karky (Endhiran)
Лучший эстрадный актер – Surya (Singam)

Sivaji Ganesan Award – K Balachandar
Lifetime Achievement award – Sundaram (Dance master)
Social Responsibility award – Lawrence

Любимый герой – Rajinikanth (Endhiran)
Любимая героиня – Trisha (Vinnai Thandi Varuvaya)
Любимый режиссер – Shankar (Endhiran)
Любимая песня – En Kadhal Solla (Paiyaa, Yuvan Shankar Raja)
Любимый фильм – Endhiran (Sun Pictures)

* Перевод - BabyGirl
Источник - http://600024.com (для bwtorrents.ru)

[cher-diana]

Пятьдесят восьмая награда Filmfare 2010 (Южный): список победителей "


Победители на телугу
Лучший фильм: Ведам
Лучший режиссер: Радхакришна Jagarlamudi для Ведам
Лучший актер (мужчины): Аллу Арджун для Ведам ()
Лучший актер (женщины): Аннушка Шетти для Ведам
Лучший актер роль второго плана (мужчины): Саи Кумар для Prasthanam
Лучший актер роль второго плана (женщины): Абхинайя для Shambo Шива Shambo
Лучшая музыка Режиссер: А. Р. Рахман для Е. Майя Chesave
Лучший текст: Ramajogayya Шастри на песню Сада Шивы саньяси в Махеш Khaleja
Лучшее воспроизведение песни (мужчины): Рамеш Vinayagam и Karunya на песню Сада Шивы саньяси в Махеш Khaleja
Лучшее воспроизведение песни (женщины): Гита Мадхури на песню Magallu в Golimaar .

Победители на тамильском
Лучший фильм: Mynaa
Лучший режиссер: Vasanthabalan для Angadi Theru
Лучший актер (мужчины): Викрам для Raavanan
Лучший актер (женщины): Анджали для Angadi Theru
Лучший актер роль второго плана (мужчины): Parthiban для Aayirathil Oruvan
Лучший актер роль второго плана (женщины): Saranya для Thenmerku Paruvakatru
Лучшая музыка Режиссер: А. Р. Рахман для ВТВ
Лучший текст: Thamarai на песню Mannipaya в VTV
Лучшая Воспроизведение Сингер (мужчины): Karthik на песню Usure Poguthey в Raavanan
Лучшая Воспроизведение Сингер (женщины): Шрея Ghoshal на песню Un Perai Sollum в Angadi Theru .
Lifetime Achievement Award: Чирандживи и Jayasudha Капур.

Победители на малаялам
Лучший фильм: Pranchiyettan и Санкт-
Лучший режиссер: Ranjith для Pranchiyettan и Санкт-
Лучший актер (мужчины): Mammootty для Pranchiyettan и Санкт-
Лучший актер (женщины): Mamtha Мохандас для Kadha Thudarunnu
Лучший актер роль второго плана (мужчины): Бижу Менон для Merikundoru Kunjadu
Лучший актер роль второго плана (женщины): Urvasi для Мумия & Me
Лучшая музыка Режиссер: Гопи Сундар для Анвара
Лучший текст: Rafeeque Ахмед на песню Kizhakku Pookkum в Анвара
Лучшее воспроизведение песни (мужчины): Hariharan на песню Ааро Падун в Kadha Thudarunnu
Лучшее воспроизведение песни (женщины): Шрея на песню Kizhakku Pookkum в Анвар .

Победители на каннада
Лучший фильм: Джеки
Лучший режиссер: Гириш Kasaravalli для Kanasembo Kudureyaner
Лучший актер (мужчины): Shivrajkumar для Thamassu
Лучший актер (женщины): Радхика Пандит за история любви Кришнан
Лучший актер роль второго плана (мужчины): Авинаш для Aptha Rakshaka
Лучший актер роль второго плана (женщины): Umashri за история любви Кришнан
Лучшая музыка Режиссер: V Харикришна для Джеки
Лучший текст: Кави Радж на песню Gharane в Aptha Rakshaka
Лучшее воспроизведение песни (мужчины):: С. П. Balasubramanyam на песню Gharane в Aptha Rakshaka
Лучшее воспроизведение песни (женщины): Сунита Gopraju на песню O priyathama в Cheluveye Ninne Nodalu .

Источник: http://www.bollywoodlife.com/ (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)

[Галина]

4 июля, 2011

Селварагхаван женился на Гитанджали.



Вчера, 3 июля 2011 г., в отеле Le Royal Meridian, состоялась свадьба режиссера Селварагхавана и Гитанджали. Официальный прием молодоженов состоится сегодня в 18:30 в зале мэрии Раманатана в Ченнаи.

На свадьбе присутствовали несколько знаменитостей, включая Сухасини, Чинни Джаяната, А.М. Ратинама, Прабху, Рама Кумара, Мани Ратнама и Сами Аравинда. Из членов семьи на свадьбе были его брат Дхануш с женой Айшварией, а также их дети- сын Ятра и дочь Линга.

Напомним, что Сельва ранее был женат на актрисе Сонии Агарвал, но брак распался.


Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

4 июля, 2011 г

Это не Аннушка и не Шрия!



Актриса Пранита дебютировала в тамильском фильме "Udhayan" в паре с Арулом Нидхи. Она очень довольна полученными отзывами, и сказала, что каждый человек, который видел фильм, говорит только хорошее о её исполнении роли. Пранита надеялась, что, благодаря этому фильму, её заметят и она будет получать хорошие предложения в будущем.

Похоже, что молитвы Праниты были услышаны, потому что она будет героиней Карти Шивакумара в фильме "Saguni". Последний фильм Карти "Siruthai" стал хитом, и он терпеливо ждал хорошего сценария, чтобы начать сниматься. Сценарий "Saguni" режиссера-дебютанта Даяла Шанкара впечатлил Карти, и он дал свое согласие. Было много разговоров, что главную героиню сыграет Шрия Саран или Анушка Шетти, но выбрана была Пранита.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

5 июля, 2011 г

Джаям Рави и Джива в одной команде!



Режиссер Джананатан, который получил национальную награду за фильм "Iyarkai", объявил о своем следующем проекте. В этом проекте будет два героя - Джаям Рави и Джива. Джаям Рави работал с этим режиссером в фильме "Peranmai", а Джива - в фильме "Е". Режиссер сказал, что его связывает с обоими актреми хорошие отношения, и он пообещал, что будет с ними работать снова и снова. Когда он нашел подхоящий сценарий, он переговорил с Дживой и Джаямом Рави, и оба очень обрадовались, что будут работать с ним.

Этот фильм - экшен обещает быть очень динамичным и колоритным. Джананатан сейчас ищет героинь для двух своих ведущих актеров, и говорит, что он предпочел бы актрису, которая бы владела тамильским языком должным образом. Эти трое J имеют огромное число поклонников в двух киноиндустриях, поэтому фильм будет выпущен одновременно на телугу и тамили. Имея это в виду, Джананатан говорит, что сценарий вобрал в себя всё самое лучшее из тамили и телугу киноиндустрий.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[irsr]

Внимание, Илеана и Каджал, Таманна на подходе!


Jul 13, 2011

С южными фильмами и героинями, сотрясающими Bollywood в настоящее время, все больше и больше актрис и фильмов импортируются с Юга на Север. Асин, Дженелия и немногие другие уже управляющие там, и у новобранцев Илеана и Каджал, у всех боевой настрой.
Теперь - очередь Таманны ударить по экранам Болливуда. Согласно последним новостям из города B, Таманна, вероятно, разделит экран с Аджаем Девганом в одном из его будущих фильмов. Господин Аджай сильно желает переделки Maryada Ramanna на язык хинди и присутствия Таманны, в качестве его героини.

Аджай Девган дал большой старт для Каджал на языке хинди с Singham. Если все сложится, то Таманна также будет обязана Аджаю. Однако, мы должны подождать подтверждения новостей от Таманны.

Источник: supergoodmovies.com
Перевод:irsr, для bwtorrents.ru