Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Галина]

19.06.2013

Киноиндустрия значит для меня все: Акшай Кумар.

Существует много разговоров о качестве и содержании фильмов, но суммы в кассах важны для выживания, - сказал он.



Звезда Болливуда Акшай Кумар благодарит киноиндустрию за все: имя, слава, почести, лесть, образ жизни и роскошь, которые он получал в течение этих двух десятилетий, и он говорит о киноиндустрии, что она "очень много значит" для него.

С тех пор как он снялся в фильме «Saugandh» в 1991 году, он никогда не оглядывался назад, и его карьера за 45 лет всегда развивалась по спирали вверх.

"Это мой хлеб с маслом. Именно здесь я начинал ... Я очень благодарен этой отрасли. Это очень много значит для меня. Фактически, это значит все для меня", - сказал Акшай для IANS в эксклюзивном интервью.

Помеченный как «один из самых прибыльных актеров», он выпустил мега-хиты «Housefull 2» и «Rowdy Rathore» в прошлом году и попал с этими фильмами в клуб «Rs100-crore».

Отвечая на вопрос о новом названии, он сказал: "Кто бы не хотел быть актером, который дает хорошую прибыль всем своим продюсерам и участникам производства?" В том же духе, он добавил: "Для меня большая честь иметь такое дополнение к имени. Большое спасибо за это".

"Существует много разговоров о качестве и содержании фильмов, но суммы в кассах важны для выживания", - сказал он. "Это важно для вас, чтобы вы могли выжить. Это важно для дистрибьюторов и участников фильма, чтобы быть счастливыми. В конце концов, это те люди, которые важны для вас. Касса имеет значение, независимо от того, что все говорят", - пояснил он.

Как новичок, он заработал имя звезды боевиков после хитов серии "Khiladi", в том числе и главного его фильма «Main Khiladi Tu Anari». Впоследствии он перешел в театр драмы и комедии с фильмом «Waqt - Race Against Time» и «Hera Pheri».

С фильмом «Khiladi 786» и, готовящимся к выходу фильмом «Once Upon A Time в Mumbaai Dobara», он вернулся к жанру боевиков и признается: «Мне очень нравится боевик с элементами комедий".
"Но этот фильм (Once Upon ...) состоит из романтики и боевика. Это смертельная комбинация. Я люблю работать в подобных фильмах. Это различные виды жанра. Я с нетерпением жду выхода фильма", - сказал он.

Милан Лутрия режиссировал фильм-драму о преступном мире «Once Upon A Time In Mumbaai Dobara», который планируют выпустить 15 августа, в день празднования Независимости. Также в фильме снимаются звезды Имран Кхан и Сонакши Синха.

Отвечая на вопрос о перспективах фильма в кассе, он сказал: "Я упорно трудился над фильмом, я не знаю, сделал ли я все верно или нет, но я абсолютно уверен, что людям фильм понравится, а это намного важнее. Я был очень честен в моей работе".

Он принял участие в индо-пакистанском матче «Трофей чемпионов» в Лондоне в субботу, чтобы продвигать его фильм. "Я не знаю, поможет это или нет. Это, безусловно, помогло мне получить удовольствие и это то, ради чего я пошел туда", - сказал он.

Напряженный график съемок и данные обещания держат Акшая, который женат на актрисе Твинкл Кханна, в напряжении. Поэтому, все свое свободное время он проводит со своими детьми: Aarav и Nitara.
"Я провожу со своими детьми все свое свободное время", - сказал он.

Источник: www.dnaindia.com
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial

[RUZANNA-]

Я против Кханов и я воспринимаю это как комплимент: Акшай Кумар.



Он был далеко, отдыхал в США. Но Акшай Кумар продолжает делать новости в городе мишуры много обсуждаемым сдвигом даты выхода своего предстоящего фильма «Once Upon A Time In Mumbaai Dobara» (OUATIMD), чтобы избежать столкновения с фильмом Шах Рух Кхана «Ченнайский Экспресс» в праздник . В первый раз Акшай говорит об изменении даты релиза в пользу SRK.

Ранее Вы были спокойны по поводу смещения даты выпуска ваших фильмов.
Как актер, я не решаю дату выпуска. Я не продюсер фильма. Так что я думаю, что все такие вопросы должны быть направлены Balaji (Motion Pictures). Лично я считаю, что они сделали невероятную работу в области маркетинга и выпуска всех своих фильмов до настоящего времени, так что я уверен, что они знают, как сделать лучше всего.

Вы и Шахрукх противостояли друг другу.
Я глубоко уважаю и почитаю Шах Рукха. И, честно говоря, я не беспокоюсь о людях, которые сталкивают нас друг против друга. На протяжении многих лет, меня сталкивали с Кханами - Амиром, Салманом и SRK. Я воспринимаю это как большой комплимент.

Итак, Вы видите в «Ченнайском Экспрессе» конкурента?
Я не верю в конкуренцию с кем-либо и тем более между фильмами. Я могу только конкурировать с самим собой. Чтобы видеть вещи в перспективе, я управляю своим собственными гонками. У меня нет никакого желания играть в эту игру лучше, чем кто-либо другой. Я играю только по-своему.

Вы играете роль гангстера впервые в Вашей карьере. Чем отличается этот опыт ?
Это, пожалуй, самая глубокая роль в моей карьере. Это мечта каждого актера быть гангстером, но играть гангстера из 80-х было отличным приключением. Я наслаждался каждым днем моего расписания. Я никогда не думал, что придет день, когда напряженность моей роли сможет взволновать меня так. Но я не потерял мое чувство юмора.

Вы с осторожностью согласились на роль другого актера из первого фильма (Эмран Хашми)?
Как актер, вы обдумываете все, прежде чем согласитесь сделать фильм. Но как фанат Милана, сэр Лутрия, (режиссер) создал историю и Эмран начал ее, я много не думал. Это захватывающая история. В ней есть все то, что я хотел бы сыграть.

Был ли любой из экранных гангстеров вдохновением для Вас?
Несколько человек предположили, что я должен посмотреть гангстерские фильмы. Но я лично считаю, что этот фильм строго между режиссером и его актером. Никто в Голливуде, не сможет сделать этот фильм. Кроме того, никто не сможет повторить образ такого же актерского гангстера, так как это было бы нечестным по отношению к аудитории. Этот символ нашей версии гангстеров.

Было ли тяжело делать фильм? Кроме того, Вы работали с Эктой Капур (продюсер) в первый раз в этом фильме.
Это было тяжело, и некоторые сцены были настолько драматическими и напряженными, что иногда мы должны были выйти из съемочных помещений, чтобы подышать свежим воздухом. Что касается Экты, она позитивно настроена на работу. Она является трудолюбивым человеком и прирожденным бойцом.

Каково было работать с Миланом? Кроме того, Сонакши, она изменилась как актриса?
Просто наблюдать за тем, как Милан работает, - удивительно. Он знает, чего он хочет. Он пойдет на все, чтобы сделать что-то, что останется в памяти. Сонакши, она выросла (как актриса). Теперь она сильная актриса с не менее доминирующим присутствием.

Источник: http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood...
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

27.06.2013

Акшай Кумар: «Плохой - это хорошо» для суперзвезды Болливуда.



«Плохой - это новый хороший», и это стало открытием от вечно очаровательного Болливудского актера Акшай Кумар на пресс-конференции утром в Большом бальном зале отеля Plaza, которая была посвященная запуску фильма «Once Upon A Time в Mumbaai-Dobara», продолжению Болливудского хита 2010 года «Once Upon A Time в Mumbaii», который будет выпущен на экраны 25 августа.

"Режиссер Милана Лутрия рассказал мне о герое, и мне очень он понравился", - сказал Кумар. - «Плохой- это новый хороший".

Кумар поспешил добавить, что он не пытался прославить своего "плохого" главного героя в предстоящем гангстерском фильме, в котором он играет с Имраном Кханом, Сонакши Синхой и Сонали Бендре, а, скорее, по его словам, "это просто персонаж, которого я играл". Он отметил также, что "Сейчас не так много актеров соглашаются играть негативные роли".

Но он сказал, что он очень любил играть "красивые образы", будучи изначально привлеченным сценарием.
Лутрия был также на пресс-конференции. Он режиссировал первый фильм «Once Upon A Time» и не менее успешный фильм 2011 «Dirty Picture».

"Акшай очень счастливый парень, замечательный счастливый человек", - сказал Лутрия о своем актере. "Присутствие человека как Акшай с вами рядом, дает вам уверенность".

Кумар, по его словам, поддерживал "атмосферу радости" на съемочной площадке.

Лутрия также отметил, как образ из первого фильма не был перенесен в продолжение фильма. Нам была нужна "творческая личность", - сказал он.

"Я также чувствовал, что характер сыграный [в оригинале истории] Эмраном Хашми должны был быть старше, чтобы эта разница была ощутима", - сказал Лутрия, отметив, что "звезды" из Dobara (2 части) представляют собой «большие изменения во франшизе".

"Кастинг строится на основе инстинктов - инстинкты на 99 процентов", - сказал он. - "Вы просыпаетесь утром с мыслью о выборе конкретного актера на конкретную роль. Нам повезло, когда [Кумар] согласился сделать продолжение и изменить лицо франшизы".

Из звезд Кумара, Кхана и Синха, Лутрия построил «интересной треугольник» - три актера, которые собрались вместе, представляют собой разные группы поклонников. Это также делает красочным фильм - не темный, тяжелый и задумчивый, как многие фильмы в этом жанре. Сонакши хорошо смотрится с обоими актерами - Акшаем и Имраном - разных возрастов. Вместе, это интересная для аудитории актёрская компания».

Но ключ к успеху этого фильма и его двух его предшественников это "развлечение, развлечение и развлечение", - заявил Лутрия.

"Я обнаружил, что это атипичный гангстерский фильм", - сказал он. "В основном в гангстерских фильмах кровопролитие, выстрелы, грубые выражения, много трюков. В этом фильме любовь, красивая музыка, юмор. Это все тоже есть в сердцах бандитов, и для меня это интересная история, чтобы сказать: изменить этот жанр немного и принести больше для семей и сделать его более увлекательным, вот что заставило меня пойти на это ".

Характерной чертой суперзвезд, в частности Кумара, является умение красиво ставить на место наглых журналистов южно-азиатских СМИ.

"Это не гонки, в которых мы участвуем: один, два, три, четыре", - сказал Кумар в ответ на вопрос, кого он видит суперзвездой Болливуда.

"Мы не лошади, на которых вы ставите", - продолжил он. "Есть много фильмов, сделанных в отрасли. Каждый делает три или четыре фильлма [в год], и, в итоге получается много работ. Ни одна не может остаться незамеченной, и, не трудно быть суперзвездой, когда каждый является суперзвездой!"

Подвергающийся воздействию наглой прессы, Кумар, сыграл героев боевиков во многих его фильмах, выдержал испытание на прочность.

"Я не могу называть имена" сказал он. "Любой, кто имеет работу, кто создает свою карьеру, становится известным, в основном, как суперзвезды".
Но отметил, что сам он в большей степени сосредоточен на романтике, чем на его трюках в Dobara (вторая часть); Кумар сказал, что «ему понравилось работать над трюками с Имраном в этом фильме. «Он сделал все трюки со мной, и даже спрыгнул с крыши сам, и я был очень впечатлен его работой. Я думаю, что он следующий герой экшн».

Тем не менее, "выживание в этой отрасли является более важным для меня", сказал Кумар. «Суперзвезды» приходят и уходят. Я хочу убедиться, что я навсегда останусь актером «производителем».

Смиренно отказываясь "называть себя великим актером", Кумар признался: "Меня никогда не беспокоил ни один из моих продюсеров за всю мою жизнь".

"Я актер производитель", - повторил он. - "И всегда буду оставаться на плаву в этой отрасли".

Кумар также признался, что его "силой актерства" является честность.

"Вот и все: Быть честным к вашей работе и всему, что вы делаете", - сказал он. - "Честность всегда бросается в камеру, это и есть моя сила".

Отвечая на вопрос об изменениях в Болливудской индустрии, актер ветеран, смеясь подметил: "Кроме моего возраста, я не вижу больших измений. Они продолжают получать молодежь! "

Он также толпе журналистов пресс-конференции рассказал, что для поездок по Нью-Йорку он использует местное такси.
"Мне нравится разговаривать с таксистами", сказал он. "Я вижу, как они смотрят в зеркало (заднего вида) и удивляются, это что Акшай? У них есть очень много разных историй, и они рассказывают их мне, когда узнают кто я!"

Источник: www.examiner.com
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial

[RUZANNA-]

Я бы хотел снятся в ремейке Amar Prem: Акшай Кумар
[I]

Акшай Кумар говорит о фильмах «Однажды в Мумбаи 2» и«Ченнайский экспресс» и об актёре Раджеш Кханне.

(Вопрос-В,Ответ-О)
В:Вы оставались в стороне от отрицательных ролей. Экта Капур убеждала вас, сыграть Шоиба Кханна в «Однажды в Мумбаи 2»?

О:Никто меня не убеждал. Я согласился на участие через десять минут, после чтения предварительного сценария. Ведущим актёрам, не часто попадаются, роли злодеев, как эта.

В:В первой части Эмран Хашми очень уверенно сыграл Давуда Ибрагима. Сравнение неизбежно.

О:Я не беспокоюсь об этом. Я сосредотачиваюсь на том, что я хочу сделать и это моя собственная интерпретация характера. Его игра была великолепной, но это не затрагивает способ, которым я приближаюсь к своей роли.

В:«Однажды в Мумбаи 2» и «Ченнайский экспресс» должны были столкнуться в кассе (8 августа). Какова была ваша первая реакция, когда вы услышали об этом?

О:Не было никакой реакции. Позже,когда Экта позвонила мне и сказала, что по настоянию отца, она перенесла дату выхода нашего фильма на неделю позже. Я принял всё спокойно.

В:Как вы думаете, перенести дату своего фильма, было умным ходом?

О:Это - стратегический шаг, который работает коммерчески для обеих сторон. В конце концов, это же ещё и бизнес?

В:С позиции, на которой вы находитесь, как вы думаете кинозвездам переплачивают?

О:Что вы сказали? Я, кажется, не расслышал вас. Нам не доплачивают? Конечно, нам недоплачивают(смеется).

В:Вы когда-нибудь думали о попытке направить свои силы в режиссуру?

О:Режиссёры страдают от стрессовых расстройств. Режиссёры люди с седыми волосами, неправильным животом, так же они рано теряют зрение. Нет я не хочу быть одним из них (смеется).

В:Если бы вы снялись в ремейке одного из фильмов вашего покойного тестя, какой бы это был фильм?

О:Все фильмы Раджеша Кханны незабывемые и вечно популярные. Но если бы мне пришлось выбрать один, это был бы фильм «Преданнось/Amar Prem».

*перевод Ханум для:http://vk.com/akshaykumarofficial
источник: http://timesofindia.indiatimes.com/

[RUZANNA-]

«Не дотягивают до международных стандартов».


Мумбаи, 11 июля - Несмотря на наличие каскадеров, актеры часто настаивают на выполнении своих трюков самостоятельно. Ритик Рошан только-только перенес операцию на головном мозге, после того как ранил сам себя во время выполнения трюка для своего следующего фильма «Bang Bang». Говорили с Акшай Кумар (он тоже повредил ногу на съемках фильма с рабочим названием «Pistol») о мерах предосторожности и безопасности на съемках.



Каковы меры безопасности во время съемок трюков?
Когда мы нанимаем команду каскадеров из-за рубежа, мы понимаем, наши меры безопасности не дотягивают до международных стандартов. Я всегда проверяю мой страховочный трос, прежде чем сделать трюк, я провожу тест-драйв с тем автомобилем, на котором я должен выполнять трюки или взорвать его; Я присутствую на всех репетициях пиротехнических трюков и я прохожу через все шаг за шагом. Ни один человек не должен доверять свою жизнь чужому человеку, если он сам не позаботился о своей собственной безопасности.

По мере развития технологий, можно ли заменить съемки трюков компьютерной графикой?
Наши фильмы продвигаются, но не до такой степени, где актеров заменяют компьютеры, как в голливудских фильмах. Чаще всего, нет времени для постановки сцен борьбы заранее. Мы склонны идти на съемки, получать указания, что делать и потом только выбирать, следует ли это сделать. Время от времени, мы просим дублеров выполнять эти трюки, чисто из соображений безопасности. За последние пять лет я заметил изменения - в Индии, наконец-то, безопасности отдается высокий приоритет.
Вы выполняете трюки самостоятельно. Вызывает ли безопасность беспокойства?
Конечно, я боюсь за свою безопасность, но весь фокус в том, чтобы никогда не позволять страху контролировать вас. Адреналин помогает сохранять вам жизнь и останавливает вас от потенциально опасной для жизни ошибки. Каждый день я принимаю или мое тело или мою работу как должное, и наступит тот день, когда вы услышите, что на мне нет ни одного живого места. За почти 25 лет выполнения трюков, совсем недавно я впервые сделал реальную ошибку. Я никогда не испытывал подобного стыда.
Какой совет вы бы дали коллегам при выполнении трюков?
Всегда думайте дважды, прежде чем вы решаете сделать что-нибудь для фильма. Может показаться, что эта идея изменит вашу карьеру, но думайте о вашей семье и вашем будущем, прежде чем делать что-либо рискованное. Тренироваться необходимо, потому что выглядеть сильным и быть им это две разные вещи.

Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial
http://india.nydailynews.com/entertainmentarticle/9bd..

[Галина]

Август 2013

Акшай Кумар: Я хочу сыграть психопата.



выдержки из интервью:

Напряженный график по рекламе фильма Акшая Кумара находится в самом разгаре, но он более чем готов говорить о фильме и роли своей мечты, с Шветой Кулкарни.
''Зрители увидят нового и изменившегося Акшай Кумар", объявил режиссер фильма «Oднажды в Мумбаи 2» Милана Лутрия недавно. С его последним фильмом «OMG: OH MY GOD» и «Спец группа 26», Акшай определенно, превратился из простого героя боевиков в актера с серым веществом. Поэтому хотелось бы верить в пророчество Милана, а не воспринимать это как очередное пустое заявление, сделанное, чтобы продвинуть его фильм. Особенно, когда не только его режиссер, но и его коллеги-звезды Сонакши и Имран также сходят с ума по нему!

Пока многие хвалят его, другие задаются вопросом, что такое есть в фильме «Однажды в Мумбаи 2», что заставило его подписать контракт?
"Диалоги", ... он даже на секунду не задумался. "Конечно, сценарий является основным фактором и возможность работать с супер талантливым режиссером Миланом Лутрией. А если серьезно, то диалоги заманили меня. Вы знаете, в настоящее время не так много людей снимают фильмы, которые опираются на диалоги. Это давно забытые фильмы и я думал, что это хорошо измениться и стать частью фильма, который основан на диалогах. К тому же, честно говоря, еще одна вещь, которую я полюбил, когда я услышал эту историю, и она в том, что это романтическая история злодея, и никто раньше не снимал фильм - историю любви злодея. Таким образом, все эти составляющие и заставили меня подписать контракт на фильм".

Гангстерские фильмы всегда привлекательны, но не они ли часто прославляют преступления и делают так, что плохое начинает выглядеть даже привлекательно?
"Это не прославление, это просто история, и никто не принимает его всерьез», - и он быстро добавляет: - "Фильмы для развлечения. Видите ли, если есть фильмы, снятые о супергероях такие, как Человек-паук, Бэтмен, Супермен, то мы разве начинаем верить, что кто-то, как они, может существовать? Все, что я пытаюсь сказать, это то, что фильмы являются чисто развлечением. Это история, и нужно просто наслаждаться ими. Вот и все".

В фильме Акшай играет Шоиба Кхана , персонаж которого сыграл Эмран Хашми в приквеле «Однажды в Мумбаи». Как он продвинул этот образ вперед, в плане возможности отойти от характера показанного Эмраном Хашми и сделать его своим собственным? Разве он не был обеспокоен, принимаясь за образ, который уже играл кто-то другой?
"Ничего подобного, почему я должен был беспокоиться?", - говорит он, и небрежно добавляет: - "Я не продвигал его вперед. Я просто пришел и спокойно играл - мой режиссер вместе со мной продвигал его вперед. Многие люди приходили и спрашивали меня: "О чем ты думал? ... Почему ты делаешь этот фильм? ... Первый фильм стал хитом ... Давило ли это на вас? Так что я всегда отвечаю одинаково: что на меня не было оказано никакого давления, потому что все было на Милане, и он говорил мне, как это делать".

по материалам http://cineblitz.liveinstyle.com (Перевод Полины Перминовой для группы vk.com/akshaykumarofficial)

[Галина]

30.08.2013

Возвращение БОССА - Акшая Кумар



Это 4 утра. Мир еще спит.
С сонными глазами, мы тащимся в JW Marriott Hotel для фотосессии обложки. Мы могли бы еще несколько часов поспать. Но, как и всегда, он обещал прийти в 6 утра. Как и всегда, он там заранее. Как и всегда, он выглядит свежо, готов сразиться с миром. В 6 часов утра? Действительно сейчас. Но по- другому с ним не получится. Да, вы угадали правильно. Мы снимаем Акшай Кумара. И его день начинается рано. Очень рано. Слишком рано для нашего комфорта. Ха!
Говоря о комфорте, актеру слишком комфортно в иерархии Болливуда, прямо сейчас. Его последние несколько выпусков были манной небесной для производителей. Критики не могут одобрить его. Но это действительно не имеет значения. Аудитория искренне делает это. Спросите его продюсеров, которые поют и танцуют по пути в свои сейфы в банках, обходительны с нашей звездой. Они могут ручаться за сбыт его бренда, за силу его звездности. К черту критиков. За эти годы, он воскрес как феникс из пепла и взлетел высоко. Кто-то может сказать, что он вышел за пределы кассы. Большинство согласится с этим.
Сейчас он занят рекламой его последнего фильма «Once Upon A Time In Mumbaai Dobaara». Он путешествует вдоль и поперек страны. Сегодня утром все, что он может сделать, это съемки и интервью. Мы согласны и на это. У нас все еще сонные глаза. Акшай Кумар не может иначе.

Что вы думаете о «Once Upon A Time в Mumbaai Dobaara»?
Время от времени, что-то происходит в карьере, оно изменяет вашу жизнь. Оно открывает двери, о которых вы никогда и не думали и ты проходишь в них, а люди сидят, сложа руки, и говорят: «Я не ожидал этого!» И этот фильм является одним из тех интимных моментов в моей жизни, когда я подумал: "Мне очень повезло, что выбрали меня". Это было привилегией. Это будет знаком отличия для меня. Герой играет такого всем известного злодея. Кто бы мог подумать несколько лет назад, что среди комедийных фильмов, у меня будет образ Дона, которого боялись не только в Мумбаи, но и за его пределами.

Каково было работать с Миланом Лутрией? Ты никогда не задумывался, ты был в состоянии справиться с его методом съемок?
Иметь возможность работать с господином Миланом это - не честь, это нечто больше. Он не просто кормит вас своими идеями, он вживается в жизнь своих героев. Он не влюблен в свою работу, он влюбляется в актеров, которым он доверяет свое воображение. Он доверяет им не только возможность воздать ему должное, но, и чтобы они сделали его увлекательный сценарий «абсолютно жизненным». Никто из нас не следовал своим инстинктам, мы только слушали нашего режиссера. Мы проводили дни и ночи, в течение нескольких месяцев, объединяли наши усилия для создания полного пакета. Господин Милан не только хороо в том, что он делает, он прекрасно разыграл свой успех. С подобным послужным списком как у него, я не так много людей знаю, которые бы оставались скромными. Он может иметь ноги жирафа, но у него есть инстинкты дикого льва. Ни на секунду во время нашей съемки я не чувствовал себя неуверенным в каком–либо решении (и у меня есть проблемы с доверием). Я доверяю этому человеку, даже если бы он держал заряженный пистолет у моей головы.

Как тебе работалось с Имран Кханом в первый раз?
Он удивил меня, он - темная лошадка, ожидающая галопа. Я не мог помочь, но я обожаю отношения, которые между нами в фильме. Вы увидите Имрана Кхана таким, каким вы еще никогда не видели раньше. Любой, кто хмурится при упоминании об этом талантливом мальчике, очень сильно ошибается, и им лучше изменить выражение своих лиц, прежде чем это увижу я. Я не мог бы им гордиться еще сильнее. Я сделал боевики со многими героями в свое время, но у меня никогда не было более увлекательного прыжка с крыши, чем выполненный с этим парнем. Он делает свою работу и делает ее серьезно. Это было удовольствие делить экран с ним, а также прыгать с крыши с ним.

Ты получил восторженные отзывы на фильм «26 грабителей», фильм преуспел в кассе также. Что дает тебе больше комфорта - 100-crore хит, которой не критиковали или, такой фильм, как «26 грабителей» ?
Зависит от того, в котором из них я сейчас работаю. Если я делаю массу фильмов в жанре масала, что заставляет людей смеяться не только в выходные, но, и вероятно, в течение следующего десятилетия или около того, то мне наплевать будут ли его критиковать или нет. Потому что мы все знаем, мы делаем не для критики, для людей, которые любят кино, а не для людей, которые любят критиковать фильмы. Да, критическое признание для непривычной драмы, такой, как «26 грабителей» значит больше, чем касса, которую она может собрать, только потому, что это было сделано, не для того, чтобы побить рекорд, это было сделано, чтобы обратить взор, и вот этого мы достигли.

Ты подписал свой первый фильм с Караном Джохаром, и это проект «Gutka». Будет ли это плодотворное партнерство?
Вы знаете, как я люблю фрукты, так что я собираюсь сказать да. Это будет очень плодотворное партнерства, наверняка. Мы знаем друг друга уже много лет. (Смеется) Каран является близким другом моей жены (Твинкл Кханны). Я уверен, если возникнут какие-то проблемы, то Тина будет на его стороне. Я просто должен помнить, что двое против одного не правильно, но я готов играть. Шутки в сторону, я считаю, что перфекционисткая техника Карана и моя непосредственность вместе создадут невероятную комбинацию и это будет незабываемым событием в наших карьерах.

Двадцать пять лет назад, когда ты начинал свою карьеру в скромной двухкомнатной квартиры в пригороде Мумбаи, ты предвидел такой успех?
Говоря о моем прошлом, в настоящее время я - на съемках в Таиланде, это мой очень старый дом, где я учился боевым искусствам на улицах Бангкока. На прошлой неделе я взял своего сына (Аарав) и племянницу на кухню, где я работал, ел, спал и тренировался в Бангкоке, когда мне было 17. Сейчас увидев крошечную комнату, где я отдыхал после изнурительного дня, уличных боев для заработка денег, я погрузился в воспоминания. Я должен был бороться со слезами на глазах, чтобы их не видел мой сын, когда я стоял в дверях кухни, где я был рабом, я удивлялся, как изменилась моя жизнь теперь. Сначала я готовил лапшу, уже потом я ломал голову над изучением сценария моего первого фильма. Никогда не говори, что что-то невозможно. Я доказательство того, что нет ничего более сильного, чем сама судьба, даже если мир предполагает, что Вы просто ничего не значащий мальчик, который вытирает столы и моет посуду.

Прошло время, прежде чем киноиндустрия и зрители начали принимать тебя всерьез, как звезду. Как ты бы описал свое путешествие?
Чрезвычайно полезным. Это, возможно, потребовалось время для людей, чтобы признать, что я больше, чем просто дерущийся актер. Я был героем боевиков в процессе становления, определяющимся молодым человеком, с черным поясом по каратэ, что технически сделал мир моей жемчужиной. Ничто, даже могучие мнения людей не смогли бы стоять на моем пути. Я был не глуп, я знал, что не был Дилипом Кумаром, я был Акшаем Кумаром, родившийся ни с чем, кроме хороших родителей и Божьей рукой на моем плече.

В течение длительного периода ты избегал больших баннеров. Ты работал с максимальным количеством новых режиссеров и продюсеров. Почему?
Это не было преднамеренным, у меня не было выбора. Когда большие баннеры не были заинтересованы мной, я не мог идти по другому пути, и я сделал свой собственный путь и делал фильмы с теми людьми, которые хотели снимать фильмы, не обязательно очень успешные. Тогда я стоял на своем с людьми, которых я считаю многим в моей жизни, и, в конце концов, пришли и большие баннеры в мою жизнь. Я не отказался от них. Я искренне работал на них. Но я знаю, если бы я не пошел по этому пути, я бы уже давно был на главной дороге.

В то время как большинство актеров делают только один фильм, ты начал делать несколько фильмов, по крайней мере, три - четыре в год ты выпускаешь. Это решение ты принял по определенной причине?
Конечно, я человек, который хочет работать столько, сколько я могу, который хочет быть трудолюбивым членом нашей промышленности. Чем больше я работаю, тем больше люди зарабатывают от нескольких моих фильмов. Я не хочу оглянуться назад и когда-нибудь сказать: "Я мог бы сделать больше в моей карьере". У нас есть определенное количество времени для достижения наших целей. Я едва на полпути достижения моих.

У тебя есть звание суперзвезды, но как ты думаешь, было ли у тебя звание актера? Веришь ли ты, что зрители не дают комедиям того уважения, которого они заслуживает?
О, поверьте мне, на сегодняшний день аудитория очень уважает комиков. Это - отрасль и всего несколько скептически настроенных критиков, которые не уделяют комедии своей долю внимания. Блокбастеры по всей стране доказывают, насколько сильно комедии любят помимо других жанров. Нет жизни без смеха. Когда комиссия судей поймет это, я уверен, мы увидим гораздо больше легендарных комиков, получивших награду Filmfare.

Какие существуют вещи, которые волнуют суперзвезду Акшая Кумара?
Это ген рака простаты, который был у моего отца, потому что он может когда-то повлиять не только на меня, но и на моего сына. Это единственная вещь, которая легла тяжелым бременем на мои плечи. Это единственное, что я не могу контролировать. В противном случае, я не имею никакого права жаловаться или беспокоиться. Я дал максимум моей семье. Даже если случится самое худшее для меня завтра, я знаю, что моя семья будет заботиться обо мне. Что касается давления, это просто моменты слабости, умноженные на невежество людей, и это вызывает трудности в жизни других людей. То, что я пытаюсь сказать, у меня нет никаких забот, потому что в конце дня, как когда вы уже приложили все ваши усилия, судьба имеет гораздо больше силы, чем даже ваша собственная сила воли.

Мелькают ли на горизонте новые звезды, которые беспокоят тебя?
Вовсе нет, напротив, они просвещают меня. Без тех, кто дышит нам в спины, кто знает, мы бы превратились в ленивых старых собак. Приятно видеть новых звезд, которые поднимаются и падают в стремлениях к своим мечтам. Мне кажется, не так давно, я приходил на прослушивание или я должен сказать вернее, - умолял, - о работе в нелегальных студиях Мумбаи, в поисках перемен. Я должен сказать, что наша промышленность выросла. Я видел, сколько заботы проявляют ко всем молодым талантам сейчас, это сильно отличается от того, что было тогда. Если вы не были мастером на все руки, вы были бы только помощником.

Какую роль в изменении некоторых аспектов твоей жизни сыграла Твинкл?
Тина абсолютно заполнила мою жизнь, она вышла замуж за меня и заставила меня стать праведником. Она является причиной, по которой я отец двух прекрасных детей. Она дала мне цель моей напряженной работы и она рядом со мной тогда, когда многие другие даже не смотрят в мою сторону. Это всего лишь несколько вещей, которые прояснили мое завтра. Она научила меня, что есть жизнь за пределами Болливуда и в один прекрасный день я буду жить там. Но не сегодня, сегодня я все еще ваш.

Что бы ты хотел сделать из того, что ты еще не делал в своей карьере?
Я хочу сделать больше для женщин и детей Индии. Мой успех дало мне возможности для расширения возможностей Индии сделать боевые искусства обязательными в школах во всех штатах. Чтобы дать всем детям, особенно девочкам, шанс защищаться от аморальных атак, с которыми они сталкиваются практически ежедневно. Будем надеяться, что это произойдет в один прекрасный день и раньше, чем я умру. Тогда я буду знать, что я чего-то добился достойного за мое существование, а не эгоистично получал счастье от работы, которую я безмерно люблю.

У тебя недавно появился второй ребенок, дочь Нитара. Ты теперь более спокоен в роли отца?
Я не спокоен с того дня, как родился мой сын. Он был моим самым большим приоритетом. Теперь у меня есть любимая дочь, и мои приоритеты выросли еще больше. Меня всегда учили: «Ваш сын является вашим сыном, пока не найдет себе жену, но дочь ваша дочь до конца ваших дней». Родительство никогда не бывает легким, будь то первый раз или четвертый. Я был бы бесполезным без них, я знаю это наверняка. Так что по всей справедливости, я уже могу умереть потому, что они смогут наблюдать восход солнца с их матерью.

Она является драгоценностью для тебя?
В тот день, когда я женился на Тине, я мог увидеть мою дочь в ее глазах. Нитара, безусловно, драгоценность Тины. Я просто забор, который будет защищать ее каждый шаг во всей ее жизни. Я не смог бы вымолить благословение такого рода. Моя жизнь на самом деле полна. Я только прошел ее половину, но есть еще так много всего, чего бы я хотел сделать. Пока они со мной на этом пути.

по материалам http://www.filmfare.com (Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial)

[RUZANNA-]

Оригинальный Кхилади Болливуда Акшай Кумар невероятно успешен уже более двух десятилетий в Болливуде,он исполнил различные роли примерил на себя разные образы. Акшай демонстрировал опасные трюки в своих фильмах. Kхилади очаровывал своими романтическими героями такими фильмами как "Намасте Лондон","Король Сингх" или "Биение сердца". Акшай был феноменальным в драматических фильмах, как Наперегонки со временем,26 грабителей и др. мы полюбили его комедийные образы в таких фильмах, как "Полный дом 1,2 " ,"Горе вымогатели". По случаю его дня рождения давайте взглянем на его личную и профессиональную жизнь . (Фото из архива "Экспресс")


Настоящее имя Акшая Кумара - Раджив родился в Амритсаре в семье офицера индийской армии Хари Ом Бхатии и Аруны Бхатии.У Акшай есть младшая сестра Алка.
После получения черного пояса по тэквандо в Индии, Акшай отправился в Тайланд изучать боевые искусства, там же он узнал, муай тай, работал шеф-поваром и официантом.


Потом Акшай вернулся в Мумбай, где начал преподавать боевые искусства. Он получил свой первый модельный контракт через одного из его учеников.


В 2001 году он женился на дочери актёра Ражеш Кханны и актрисы Димпл Капади.
У пары двое детей -сын по имении Aaрав , который родился 15 сентября 2002 года и дочь Нитара которая появилась на свет 25 сентября 2012 .
Акшай, как известно, очень любящий отец, часто берёт сына на с собой на съёмочную площадку.Актёр даже вытатуировал имя сына Aarav на затылке.


(фото:Акшай Кумар с женой - Твинкл Кханной)
В 2004 году он был удостоен премии Раджива Ганди за выдающиеся достижения в Болливуде.
В 2008 году Университет Виндзор в Онтарио, Канада наградил Акшая Кумара званием Почетный доктор за его выдающуюся работу в киноиндустрии и вклад в социальную работу.



У Акшая был роман с его патронташной по фильму " Mohra" актрисой Равиной Тандон. Их отношения были горячей темой в Б-годроде в 90-х. В интервью Равина Тандон сказала: "Наши отношения разорвались. Я не могу сказать, что мы друзья, но мы социальные знакомые ... Всякий раз, когда я сталкиваюсь с Акшаем, мы сердечны с друг другом.Между нами нет неловкости. "


Отношения Акшай Кумар с Шилпой Шетти не скрытый факт. Пара была крепкой до момента пока Шилпа Шетти не узнала,что Акшай изменяет ей с актрисой Твинкл Кханной, на которой он впоследствии женился.


После вступления в брак с Твинкл,в 2004 году появились слухи о романе с партнёршей по фильму бывшей Мисс Мира с Приянкой Чопрой.Они оба опровергли эти слухи. Также были слухи,что жена Акшая, Твиинкл запретила ему подписывать какие-либо фильмы с Приянкой. Их последний совместный фильм "Наперегонки со временем".


Акшай создал невероятную химию с актрисой Катриной Кэйф,эту пару называют одной из самых лучших в Болливуде. После ряда совместных успешных фильмов - Намасте Лондон,Король Сингх,Добро пожаловать,Предчувствие любви и др. также были слухи что у них отношения в реальной жизни.Но в интервью Акшай опроверг это, добавив: "Поверьте мне, если бы это было правдой, я бы кричал об этом с крыши."


Поговорим о профессиональной жизни - дебютный фильм Акшая - Клятва который вышел 1991 году,первым крупным хитом Акки стал фильм - Неудачное похищение/Khiladi который принёс Акшаю славу.


Акшая Кумара часто называют Болливудским Khiladi(игрок) из-за серий фильмов с названием Khiladi - Khiladi/Неудачное похищение (1992), Main Khiladi Tu Anari/Не пытайся меня переиграть (1994), Sabse Bada Khiladi/Лучший игрок (1995), Khiladiyon Ka Khiladi/Король играков(1996), Mr. and Mrs. Khiladi/Игроки (1997), International Khiladi/Классный игрок(1999), Khiladi 420 /Игрок 420(2000), Khiladi 786/Игрок 786 (2012).


Акшай Кумар прославился тем, что выполняет свои трюки сам и часто без страховочных тросов и дублёров. В фильме Игрок 420/Khiladi 420 Акшай Кумар выполнил один из его самых опасных трюков во время сцены в фильме.
После того, как злодей втаскивает его даму на воздушный шар, Акшай взлетает на небольшом самолете, а в середине полета поднимается на вершину и пристегивает себя стоя. Затем он прыгает с самолета на воздушный шар и делает то, что он делает лучше всего – избивает злодея, чтобы спасти героиню. Когда фильм вышел, он говорил в интервью, как опасен этот трюк был, но Aкки отказался от дублера и выполнил трюк за один дубль.


Во время съемок фильма Король игроков/Khiladiyon Ка Khiladi , Акшай Кумар даже повредил спину когда поднимал известного борца Гробовщика во время предварительной постановки кульминации в храме.


(фото:Акшай Кумар, Равина Тандон и Сунил Шетти на съемках Mohra) .
В 1994 году Акшай Кумар выпустил 11 фильмов - «Elaan», «Yeh Dillagi», «Jai Kishan», «Mohra», «Main Khiladi Tu Anari», «Ikke Pe Ikka», «Amaanat», «Suhaag», «Zakhmi Dil», «Zaalim» и «Hum Hain Bemisaal». «Mohra» и «Main Khiladi Tu Anari» стали самыми кассовыми фильмами 1994 года.
Позже в том же году, Яш Чопра подписал с ним контракт на романтический фильм "С любовью не шутят/Yeh Dillagi " в паре с Каджол. Акшай получил хорошие оценки от критиков за свою игру."Suhaag" и "Elaan" также имели не малый кассовый успех . Таким образом Акшай Кумар стал самым успешным актером того года.


(на фото:Акшай Кумар на съемках Maidan-E-Jung с Дхармендрой и Шакти Капур)
В 1995 год для Акшая в плане кассовых сборов был менее успешным с такими фильмами как - Paandav, Maidan-E-Jung .
В следующем году фильм Акшая Кумара Король игроков/ Khiladiyon Ка Khiladi (1996) с Рекхой и Равиной Тандон стал одним из самых кассовых фильмов года.


В 1997 году Акшай Кумар был замечен в роли поддержки в хит фильме Яша Чопры "Сумасшедшее сердце/Dil To Pagal Hai" , главные роли сыграли Шахрукх Кхан, Мадхури Дикшит и Kаришма Капур. Он также был номинирован на Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана.
В том же году, он сыграл в комедийном фильме пятом из серии Khiladi "Игроки" в паре с Джухи Чавлой, этот фильм в отличие от его предыдущих фильмов в Khiladi серии, коммерчески не удался.


1998-1999, для Акшая были тяжелыми. Тем не менее, в 1999 году, Акшай получил хорошие отзывы критиков за свою роль в фильмах Криминальный роман/Sangharsh и Зверь/Jaanwar . Хотя Криминальный роман/Sangharsh , также с участием Прити Зинты не имел коммерческого успеха, Зверь/Jaanwar стал хитом.


В 2000 году он участвовал в социальной комедии Приядаршана "Горе вымогатели" , который принёс ещё один коммерческий успех. Он также снялся в романтическом фильме Биение сердца/Dhadkan который также имел успех в кассе,позднее в том же году, выпустил фильм который собрал умеренную кассу в котором он исполнил самые опасные трюки Игрок 420/Khiladi 420.


В 2001 году Акшай Кумар сыграл свою первую отрицательную роль в фильме Коварный незнакомец/Ajnabee , которая принесла ему много признания, а также первую награду Filmfare - Лучший злодей и награду IIFA в той же номинации.
Акшай также получил признательность за роль слепого в фильме Опасная игра/Aankhen.


После комедии Горе вымогатели, в 2000-х годах, Акшай Кумар снялся в ряде комедийных фильмов, в том числе У любви нет цены/Awara Paagal Deewana (2002), Выходи за меня замуж/Mujhse Shaadi Karogi (2004), Специи Любви (2005), Незадачливые Бизнесмены , В бегах/Bhagam Bhaag (2006).


Помимо своих блокбастерских, комедий и романтических ролей, Акшай Кумар был замечен в драматических ролях в таких фильмах, как Узы любви/Ek Rishtaa(2001), Опасная игра/Aankhen (2002), Долг превыше всего/Khakee (2004), Неверная/Bewafaa (2005) и Наперегонки со временем/Waqt: Race Against Time (2005).


2007 год оказался самым успешным годом Акшая Кумара и был описан кассовыми аналитиками как "вероятно, лучшим показателем среди всех актёров,4 фильма и все супер хиты"
Его первый релиз, в том году - Намасте Лондоне с Катриной Кайф, был критически и коммерчески успешным. Его роли также принесли ему номинации - Лучшая мужская роль на Filmfare.
Следующие два его релиза которые в прокате так же стали супер-хитами стали - Привет, малышка/Heyy Babyy и Лабиринт/Bhool Bhulaiyaa . Последний релиз 2007 году Акшая была комедия Добро пожаловать,который получив статус блокбастер.


2008 год был смешанным годом для Акшая. В то время как его первый релиз 2008 года Стиль/Tashan с Кариной Капур и Саифом Али Кханом прошли незамеченными в прокате, его второй релиз Король Сингх с Катриной Кайф, установили рекордные сборы по всему миру обогнав сборы Ом Шанти Ом Шахрукха Кхана.


В 2009 году фильмам Акшая Кумара не удалось собрать приличную кассу. Первым был С Чандни Чоука в Китай с Дипикой Подукон. Следующий релиз был Фотография 8х10/ 8 х 10 Tasveer за ним Невероятная любовь/Kambakkht Ishq с Кариной Капур(фильм собрал неплохую кассу но не оправдал ожидания), а затем Голубая бездна который собрал 42 крора в прокате но бюджет был выше. Последний релиз Акшая в том году был фильм Приядаршана Большой переполох который тоже не принёс успеха.


Акшай сделал возвращение в 2010 году с хитом , комедией Полный дом/Housefull , который стал вторым по величине сборов за первый уик-энд всех времен. Следующий релиз Акшая был Хочешь жить,умей вертеться/Khatta Meetha , режиссер Приядаршан - фильм получил статус - средне . Фильм Випула Шаха Переиграть судьбу провалился в прокатите. Его последним фильмом 2010 года был Король обмана и он собрал среднюю кассу.


В 2011 году он был замечен в фильмах "Дом Патиалы" и "Спасибо тебе". Его последний релиз 2011 года стал фильм Рохита Дхавана "Индийские парни/Desi Boyz" который принёс ему кассовый успех.


2012 год был для Акшая очень успешным он выпустил 4 успешных фильма из 5 релизов .Первый релиз в прошлом году был фильм Полный дом 2 продолжение комедии 2010 года,затем Акшай вернулся в жанр боевик после 7 летнего перерыва с фильмом Хулиган Ратор, фильм стал блокбастером и побил рекорды сборов.Следующий фильм с Акшаем был Джокер это единственный его флоп в 2012 году.


Так-же в 2012 году Акшай снялся в роли второго плана в своём продюсерском фильме в главной роли которого был Пареш Равал,он сыграл роль Бога в фильме - OMG! Боже мой . Фильм имел медленный старт,но после из-за хороших отзывов зрителей и критиков сборы возросли и фильм был объявлен супер-хитом. Его последний релиз в 2012 году был фильм - Игрок 786 - это его восьмой фильм в серии Khiladi после 12 лет. Фильм получил статус выше среднего.


Его первый релиз в 2013 году стал фильм "26 грабителей" который был коммерческий и критический успешным в прокате и заработал статус супер-хит. Хотя его второй выпуск 2013 года,Однажды в Мумбаи 2 не имел успеха в прокате. Акшай в ближайшее время возвращается к своей специальности, к жанру - боевик - с Боссом в этом году. С Днем Рождения Акшай.

(*перевод специально для http://vk.com/akshaykumarofficial по материалам:http://www.indianexpress.com/)

Добавлено через 27 минут
АКШАЙ КУМАР. ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ.


(За предоставленный материал спасибо группе :http://vk.com/akshaykumarofficial )

Акшай Кумар (Akshay Kumar) – это псевдоним.

Настоящее имя – Раджив Хари Ом Бхатия (Rajiv Hari Om Bhatia)

46 лет назад 9 сентября 1967 году в Амритсаре (Индия штат Пенджаб) в семье Хари Ома и Аруны Бхатии родился мальчик, которого назвали Раджив, никто тогда не мог предположить, каких вершин он достигнет.

Давайте познакомимся с его биографией:

Его отец Хари Ом Бхатия - был государственным служащим, работал в UNICEF, и поначалу семья жила в Дели, неподалёку от Чандни-Чоук, старейшего и крупнейшего рынка Старого Дели.

Раджу закончил школу Don Bosco, однако учеником был не самым прилежным, хотя и достаточно способным. Гораздо больше его интересовал спорт.

Затем семья переехала в Бомбей. Они поселились в районе Коливада, где жили в основном пенджабцы. Там Раджив закончил колледж Guru Nanak Khalsa.

Увлёкшись боевыми искусствами еще в детстве, он отправился в Бангкок изучать их, и чтобы содержать себя, устроился работать поваром в Metro Guest House.

Закончив обучение у Ким Линг Чанга, Раджив переехал из Бангкока в Калькутту, работал в бюро путешествий, затем перебрался в Дакку (столицу Бангладеш), а после занялся перепродажей ювелирных изделий, но ни одно из этих занятий не приносило ни серьёзных денег, ни счастья в жизни.

Наконец, вернувшись в Бомбей, он начал преподавать боевые искусства. Один из его учеников был фотографом, он и рекомендовал Радживу стать моделью. За два часа позирования перед камерой юноша заработал 21000 рупий – в четыре раза больше, чем он зарабатывал в месяц. Это и решило дело – молодой учитель боевых искусств начал работать моделью.

Однако и в этом бизнесе он не задержался надолго. Радживу посоветовали попробовать себя в кино – но в тот момент у него не было ни портфолио, ни денег для съёмки фото-сета. Фотограф Джейеш Шетх согласился сделать несколько снимков "в кредит", удовлетворившись обещанием отработать нужную сумму. Для съемок выбрали заброшенное бунгало в Джуху. Но фотосессия не была закончена, поскольку сторож выгнал их оттуда, пригрозив вызвать полицию, и подтвердив свои слова крепкой мумбайской руганью. Спустя несколько лет Акшай купит эту землю, и со временем заброшенное бунгало станет него нынешней резиденцией.

Раджив Бхатия впервые мелькнул на экране в фильме Махеша Бхатта "Aaj”, сыграв практически самого себя – учителя боевых искусств. Главную роль в этом фильме исполнял Кумар Гаурав, и звали его Акшай.

Неизвестно, какой внутренний порыв заставил Раджива Бхатию сменить имя, и взять сценический псевдоним «Акшай Кумар», но практически сразу после этого был подписан его первый контракт с продюсером Прамодом Чакраварти на главную роль в фильме Deedar. Но первым на экраны вышел фильм «Saugandh»

Первый его фильм оглушительного успеха не имел, но Акшая заметили благодаря внешности. Из-за своих танцевальных навыков он получил роль ещё в одном малобюджетном фильме «Dancer». Фильм остался незамеченным – чего не скажешь об Акшае, который к тому времени поработал в боевике и танцевальном фильме. Хотя его верительные грамоты как актёра ещё не были установлены, вскоре он становился выбором многих 'masala' режиссёров. Они хотели сотрудничать с актёром, который мог гарантировать мгновенные доходы во времена, когда видео-пиратство отхватывало приличный кусок прибыли кинопромышленников.

И даже Акшай не мог позволить себе выбирать многое из того, что ему попадалось, поскольку крупные продюсерские компании были ещё далеко. Он не был сыном звезды, у него не было Крёстного отца, достаточно влиятельного в киноиндустрии, чтобы провести его за руку, никто из ведущих женщин-кинозвёзд с ним не работал, и всё, что у него оставалось – это его преданность работе и готовность упорно трудиться. Тот факт, что он самостоятельно исполнял трюки, добавлял достоверности его персонажам, и результатом стало множество боевиков, которые он подписал в течение своих ранних лет работы в киноиндустрии.
«Mr. Bond», «Ashant», «Dil Ki Baazi», «Kaayda Kanoon» - нынешнее поколение, возможно, даже не слышало названий этих фильмов. Однако эти фильмы продолжили карьеру Акшая. Ни один из них не имел шумного успеха, однако их низкая стоимость гарантировала, что все люди, связанные с фильмом, заработают на нём деньги. Кроме того, если потери вообще были, то небольшие, и их с лихвой покрыл бы следующий боевик Акшая.

В середине этой бешеной гонки, когда он заканчивал один фильм и сразу же начинал следующий, был один качественный фильм, с которым всё пошло иначе – «Khiladi». Режиссёрами фильма были Аббас и Мастан, 20 лет назад их имена ещё не были так известны. «Khiladi» стал неожиданным успехом года. Фильм был детективом с приличной долей комедии. Хотя можно было подумать, что на этой стадии Акшай станет более переборчивым в своей карьере, случилось иначе. Он шёл всё дальше, подписывая всё больше фильмов с мелкими и средними бюджетами.
В результате этого 1994-й год оказался сумасшедшим годом для Акшая, он выпустил – затаите дыхание – 11 удивительных фильмов. Совершенно верно, 11. Фактически это подвиг, до сих пор не повторённый ни одним из актёров, которые на сегодняшний день ещё снимаются. Добавьте к этому тот факт, что в 1993-м году у него было намного меньше релизов – всего 5. Однако Акшай достиг невозможного, и сегодня остаётся только задаваться вопросом, отдыхал ли он на самом деле при такой напряжённой кино-гонке. Однако факт остаётся фактом – Акша действительно снял «Elaan», «Yeh Dillagi», «Jai Kishan», «Mohra», «Main Khiladi Tu Anari», «Ikke Pe Ikka», «Amaanat», «Suhaag», «Zakhmi Dil», «Zaalim» и «Hum Hain Bemisaal», выпуская их месяц за месяцем в 1994м году. Большинство этих фильмов имели кассовый успех, в особенности «Mohra», «Main Khiladi Tu Anari» и «Elaan», которые стали колоссальными хитами, и с ними Акшай вошёл в Болливуд.
В городе взошла новая звезда, и было очевидно, что закон средних чисел скоро догонит Акшая. Возможно, Акшай тоже знал это, и из-за этого он продолжал подписываться на фильмы в бешеном темпе. Уровень эффекта успешных фильмов действительно понижался, но Акшай продолжал делать, по крайней мере, один или два хита каждый год. Наряду с неудачными фильмами у него был, по крайней мере, один удачный. Неудавшиеся «Paandav» или « Nazar Ke Saamne» и удавшийся « Sabse Bada Khiladi». Для каждого неудавшегося «Lahu Ke Do Rang» или «Insaaf», у него есть хит « Khiladiyon Ka Khiladi». Провалившиеся «Daava» или «Taraazu», компенсировал «Tu Chor Main Sipahi».
Тем не менее, Акшаю было нужно время, чтобы заново открыть себя. Действительно, с полдюжины неудавшихся боевиков он выпускал каждый год. Акшай отдавался работе целиком, без перерыва, но зрители, наверняка, хотели что-то новое.

Акшай предпринял смелый шаг, вышел из зоны комфорта и впервые в карьере работал с режиссером-женщиной (Tanuja Chandra) в чувствительном драматическом фильме «Sangharsh». Фильм Махеша Бхатта показал Акшая в совершенно другом свете, и хотя фильм был коммерческим и собрал приличные кассовые сборы, актеру удалось привлечь внимание аудитории. Да, наконец, будучи в бизнесе на протяжении десятилетия, Акшай был признан как актёр после фильма «Sangharsh».
Однако, возрождение Акшая произошло вместе с фильмом « Jaanwar», фильм, который попал в летописи болливудской истории, который изменил направление карьеры Акшая. После эмоционального фильма, где Акшай был в роли отца-защитника, звание «актёра» твердо закрепилось за ним. Киноиндустрия видела разного Акшая, и он снова и снова возвращался в бизнес. Последующий релиз «Hera Pheri» показал, что Акшай может сыграть и в комедии. Фильм режиссера Приядаршана сохранил Акшая от ударов недовольства, его хвалили все. Сегодня этот фильм провозглашен культовой комедией, «Hera Pheri» был бунтом смеха, который заставлял смеяться и Акшая (по дороге к банку). Что касается женской аудитории, если она и пропустила что-то в Акшае, то она получила это в фильме «Dhadkan» который, как оказалось, был его первой романтической ролью.
В новом тысячелетии Акшай наконец решил сам управлять своей карьерой, которую он мог теперь формировать по своему усмотрению. Нет, он не сократил работу, но теперь будут фильмы, которые он планирует сам. «Ek Rishta» с Амитабхом Баччаном остается, одним из большинства его высококачественных фильмов, он показал эмоциональную сторону Акшая. Успех, сопровождал «Ajnabee», за который он получил большинство наград. У него действительно было несколько не звездных ролей в «Haan Maine Bhi Pyaar Kiya» и «Talaash», но они были не настолько плохими, чтобы повлечь за собой неудачу.
Тем временем он ещё не забросил в шкаф кроссовки героя боевиков. Его комедия «Awara Paagal Deewana», стала хитом, в то время как его «Khakee», так же как «Aankhen», заслужили хорошие оценки. «Aitraaz», индийский римейк фильма «Разоблачение», в значительной степени привел его к вершине.
Поднимаясь на эту невероятную высоту, Акшай никогда не забывал людей, которые помогали в достижениях его карьеры. В то время как в мире считают, что Акшай работает в основном с режиссером Приядаршаном, снявшись в полудюжине его фильмов, таких как «Hera Pheri», «Garam Masala, Bhagam Bhag», «Bhool Bhulaiyaa», «De Dana Dan» and «Khatta Meetha», факт остаётся фактом - он работал и с другими режиссерами. Это Кешу Рамсай, человек, который начал все это для Акшая менее известным фильмом – «Мистер Бонд». С тех пор Акшай снялся в 10 его фильмах –«Ashant», «Paandav», «Sabse Bada Khiladi», «Khiladiyon Ka Khiladi», «Mr And Mrs Khiladi», «International Khiladi», «Khiladi 420», «Khakee», «Insan» and «Family - Ties Of Blood».
Для Акшая, который снялся в более чем в 100 фильмах за 22 летнюю карьеру, 11 фильмов с одним режиссёром – грандиозное дело само по себе. Однако, есть и многие другие, которых радовала совместная работа с Акшаем, они сняли с ним по полудюжине фильмов. Сунил Даршан снял «Jaanwar», «Ek Rishta», «Haan Maine Bhi Pyaar Kiya», «Andaaz», «Dosti - Friends Forever» и «Mere Jeeven Saathi». Випул Шах, за исключением «London Dreams» работал, главным образом, с Акшаем, в качестве примера « Aankhen», «Waqt», «Namastey London», «Singh Is Kinng» и «Action Replayy». Даже Радж Сиппи, который дал ему перерыв после «Saugandh», неоднократно работал с Акшаем в начале его карьеры, начиная с «Amaanat», «Mr. Bond», «Ikke Pe Ikka» and «Paandav», идущих один за другим.

Возвращаясь к его успешной работе в середине 2000-ых, это было временем, когда Шах Рукх нашел для себя звание Короля Кхана. Хотя Aкшай никогда не утверждал, что он хотел найти для себя такое положение, факт остается - он значительной степени был претендентом на это. Движение вперед было замечательным, с большими успехами, приходящими к нему каждый год. 2004 (Khakee, Mujhse shaadi karogi), 2005 (Waqt, Гарам масала), 2006 (Phir hera pheri, Bhagam Bhag) и особенно 2007 (Heyy Babyy, Namastey Лондон, Bhool Bhulaiyaa, Welcom). Э то было разбежкой для него, впереди был ещё один блокбастер.

Singh Is Kinng вышел в 2008 году и стал большим успехом. Теперь, если бы Шах Рукх Кхан с хитом Rab Ne Bana Di Jodi и Амир Кхан с Ghajini, Акшай занял бы верхнюю ступеньку вполне комфортно. Подозревали, что он доберётся до вершины с будущими релизами, но 2009 оказался смешанным годом.
Акшай пробует себя в разных жанрах от комедий до мелодрам, от триллеров до боевиков, он упорно работает каждый день и находится на вершине своего успеха.
Помимо своего успеха в киноиндустрии, Акшай Кумар также пользуется успехом на телевидении. В 2008 году он был ведущим в индийской версии шоу «Фактор страха», «Fear Factor — Khatron Khe Khiladi»,а в 2010 вёл кулинарное реалити-шоу "Мастер Шеф Индии ". Он также открыл свое собственное кинопроизводство Hari Om Productions, а фильм «Singh is Kinng» стал его первым выпуском.
Сейчас он один из самых популярных и больших суперзвёзд индийского кино, всё чего он достиг - это его личная заслуга.
Мы рассказали вам о карьере Акшая, теперь немного о самом главном, как считает сам Акшай, в его жизни, о его семье:
Хотя он очень скрытный всё же есть некоторые сведения о его семье -
В начале 2000-х годов Акшай потерял своего самого близкого человека - своего отца, он умер от рака. Акшай очень трудно переживал этот период. Он всегда с большим теплом и огромной любовью вспоминает о нём и говорит, как его не хватает.
До того как он связал себя узами брака, СМИ прозвали его Казановой из-за многочисленных романов с актрисами. Говорили о романах с Равиной Тандон, Пуджой Батра, Шилпой Шетти, Аешей Джулка и даже Рекхой. Но он отбросил с себя это клеймо, когда 14 января 2001 года женился на Твинкл Кханна. У них есть сын Аарав, который родился 15 сентября 2002. 25 сентября 2012 года у пары родилась дочь, которую назвали Нитара Кханна Бхатия (среднее имя девочка получила в честь дедушки — Раджеша Кханны).
Акшай неустанно говорит о безумной любви к жене и их детям. Для него самое дороге, что у него есть - это его семья.
Сегодня ему исполнилось 46 лет, Он по прежнему красив, молод ,энергичен, так же как и раньше выполняет все трюки самостоятельно и не перестаёт радовать и удивлять своих поклонников и остальную аудиторию.
*материал собран и подготовлен специально для официальной группы Акшая :http://vk.com/akshaykumarofficial

[RUZANNA-]

Эксклюзивное интервью Акшай Кумара

Король экшн Акшай Кумар снялся в "Rowdy Rathode", ремейке на хинди южноиндийского фильма, который стал суперхитом. 16 октября выходит на экран "Boss", ещё один ремейк южноиндийского фильма. Чанд Мохан Шарма, корреспондент газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) встретился с актёром.

В. - После "Rowdy Rathode" "Boss", ещё один римейк южноиндийского фильма. Разве в кино хинди нет хороших сценаристов?

О. - На Юге зрители охотно смотрят эти экшн - масала фильмы. С некоторых пор в кино хинди снова возвращается период экшн фильмов. И мы покупаем права на ремейк некоторых южноиндийских масала - экшн фильмов и выпускаем их на хинди. Но я бы не назвал "Boss" 100% ремейком. Мы внесли в сценарий фильма большие изменения. Фильм может провалиться в прокате, если мы не наполним его североиндийской масалой.

В. - Сюжет фильма "Oh My God" основан на гуджаратской пьесе. Почему теперь кинематографисты фильмов хинди в поисках хитов обращаются к фильмам на других языках?

О. - Мы живём в стране, где говорят на 170 языках, и это все наши языки. Каждый год на тамили, телугу, малаялам и других индийских языках выпускают 7 -8 римейков фильмов - суперхитов на хинди. Я думаю, что в кино хинди мы больше всего экспериментируем.
Мы снимаем фильмы на такие темы, к которым, возможно, ещё не обращаются режиссёры на других языках. Такие молодые режиссёры, как Анураг Кашьяп, Дибакар Банерджи, Маниш Шарма выпускают такие фильмы, которые пока невозможны на других языках.

В. - Почему в эпоху мультиплексной культуры невозможно одновременно показывать два многобюджетных фильма?

О. -Несколько лет назад, когда в стране было мало многозальных кинотеатров мы показывали одновременно такие фильмы, как "Lagaan" и Gadhar", и оба фильма имели кассовый успех. Некоторые другие фильмы демонстрировались одновременно, и эта традиция будет и дальше продолжаться. Не только два фильма, если в будущем будут готовы 3 -4 многобюджетных фильма, то почему бы их не показывать одновременно.

В. - А если у вас как продюсера какой -нибудь многобюджетный фильм выйдет, вы не будете менять дату его выхода на экран?

О. - Ни в коем случае. Когда мы приступаем к съёмкам, мы уже объявляем дату выхода этого фильма на экран. Компания, купившая права на прокат этого фильма, имея в виду эту дату, уже заранее выстраивает свою маркетинговую стратегию. Если я переношу дату выходу,
то вся программа меняется.

В. - Давно вы не снимались вместе с Катриной Кэйф. Проблема в графике съёмок?

О. - Теперь большинство звёзд снимаются одновременно. И Катрина теперь - очень занятая актриса. У неё расписан график съёмок. Жду, когда подойдёт моя очередь. Во - вторых, когда мы начинаем съёмки, мы заранее учитываем свободное время звёзд, потому что у нас нет теперь времени останавливать съёмку из -за отсутствия какой - то звезды.

В. - С Каран Джохаром вы сейчас снимаете фильм "Gutka". Вам не кажется, что у вас могут быть проблемы из -за названия фильма?

О. - А что такого предосудительного в названии картины. Мы уже вовсю его рекламируем.Уже несколько лет на разных телеканалах идёт реклама фильма. Никто пока не заострял на этом внимание.

В. - А почему в этом фильме вы вместо Эмран Хашми пригласили Арджун Капура?

О. - Это не моё решение, а производственной компании. Я никогда не подписывал контракт с Эмран Хашми. Какие могут быть ко мне претензии.

В. - Вам не кажется, что не стоило во время мусульманского праздника "ид" выпускать на экран "Once upon a Time in Mumbai Dobaara!" ?

Я думаю, у каждого фильма своя судьба в прокате. Точно также как новый гость в доме бывает желанным или нежеланным. Мы не можем предугадать ничью судьбу. Что же касается данного фильма, то это было решение Экты Капур и её семьи. Лучше бы вы с ними поговорили на эту тему.

(перевод с хинди Филипа)

[Галина]

Январь, 2014

Акшай Кумар заставил Карана Джохара пройти «быстрый выстрел» на "Кофе с Караном"



Акшай Кумар, который появится на ток-шоу "Кофе с Караном" в это воскресенье, впервые пришёл на шоу , и не с пустыми руками, а со своими вопросами к Карану для рубрики «быстрый выстрел».
Читайте дальше ...

«быстрый выстрел» - отвечает Каран Джохар:

А.К.: Кого бы ты выбрал в качестве своего врага? Меня, ШРК или всю семью Чопра?...
KJo: Как кто-либо может выбрать врага?

АК: Теперь ты поймёшь, через что проходим мы ...
KJo: скорее всего я выберу тебя в качестве своего врага.

...Далее читать ЗДЕСЬ