Ритик Рошан / Hrithik Roshan

[MALIKA-AIDA]

Девушки любят Ритика даже в одежде.



18.03.11

Солидная популярность Ритика Рошана увеличивается по дням. У него есть удивительные реакции для рекламной компании «J Hampstead» от его поклонников, особенно от женской половины. Фактически, многие из них даже прокомментировали, что они любят его в одежде и без, и что Ритик выглядит супер-горячим в рекламе.
Кроме «J Hampstead» Ритик участвует в рекламе компаний «Godrej Cinthol», «Provogue», «Life Cell» и «Macroman». Он находится в процессе подтверждении нескольких проб.
Сказано, что число подтверждений – признак Вашего успеха в Болливуде. С очень многими подтверждениями Ритик может легко заставить других актеров позеленеть от зависти.


ссылка

http://www.glamsham.com/movies/scoops/11/mar/18-girls-love-hrithik-even-with-his-clothes-on-031101.asp[/url]

перевод-MALIKA-AIDA

[MALIKA-AIDA]

Очарование Ритика покоряет всех.

19.03.11

«Самая строгая теща киноиндустрии» со слезами следившая за его джентльменским актом во время вручение премии.

Даже самая строгая сельская учительница не может сопротивляться, когда Ритик Рошан включает свое очарование!
На недавней церемонии награждения, когда он встретил на сцене самую строгую тещу телевидения Rupal Patel, Ритик превратил актрису в сентиментальную женщину, когда он опустился перед ней на колено, чтобы попросить станцевать с ним перед огромной аудиторией.



Ритик Рошан застает всех врасплох, поскольку он опустился на колено перед Rupal Patel во время вручения премий в Макао.
Говорит источник: «Ритик, который является одним из судей на реалити-шоу «Just Dance», очаровал ведущих леди телевидения в Макао».
Это был неожиданно, когда актер спонтанно опустился на колено, выступая на шоу.
«Все были потрясены, когда Ритик опустился, чтобы сделать предложение Kokilaben (играемой Rupal Patel), самая страшная «saasu maa» (теща). Rupal Patel покраснела и заплакала.

Реакция Sasu maa's:

Rupal Patel сказал, что это было самым лучшим моментом в ее жизни. «Когда Ритик вызвал меня со сцены, я первоначально оглянулась, чтобы удостовериться меня ли он позвал. Я была потрясена, когда он опустился на колено и попросил меня присоединиться к нему». Он – замечательный человек. Однако был момент, когда Rupal испугалась.
«Ритик – фантастический танцор, и я волновалась, что не смогу станцевать с ним. Но он сделал так, чтобы мне было удобно. И танцевала с лучшим танцором Индии!»

http://www.mid-day.com - перевод MALIKA-AIDA

[MALIKA-AIDA]

Ритик пережил неприятный случай



21.03.11

Вчера вечером Ритик Рошан вышел из своего дома Palazzio и направился в бунгало Juhu Яшы Чопры. Позже он узнал, какой неприятный случай его ждал вечером.
Все началось, когда Ритик вышел из дома Чопры и сел в автомобиль. Трое нищих подошли к машине и стали стучать по стеклу. Водитель Ритика, который был со звездой, начиная с фильма «Kaho Naa Pyaar Hai», и до сих пор никогда не допустил ни одну ошибку, остановил машину.
Один из нищих бросился перед машиной и стал кричать, что ему причинили вред здоровью. Он держался за ногу и вопил: 'Maar dala, maar dala'.
Несколько его дружков присоединились к сцене и начали поддерживать своего собрата. «Идея состояла в том, чтобы убедить Ритика, что нищий был тяжело ранен, что его сбила машина звезды», - сообщил источник. Ритик и его водитель знал, что они неправы. Но тогда оба были не на шутку испуганы. Что, если нищему действительно причинили боль?
Водитель Ритика вернул звезду домой, в безопасность. А водителя опустил назад суперзвезда.
Водитель, который озадачен происшествием и своим непрофессиональным поведением, немедленно вернулся к месту происшествия. Он разобрался, что это все это был спектакль, устроенный сумасшедшими поклонниками Ритика, он потом отчитался перед звездой, чтобы его успокоить.
Ритик Рошан сказал: «Я заинтересовался, отослал своего человека назад с деньгами и машиной, чтобы отправить нищего в больницу. Но когда он добрался, то понял, что все это было подстроено», и добавил: «Это была уловка вытащить меня из автомобиля».


ссылка

http://timesofindia.indiatimes.com/

перевод-MALIKA-AIDA

[MALIKA-AIDA]

У Ритика Рошана герой – Риши Капур.



22.03.11

Риши Капур нашел поклонника в лице Ритика Рошана, играющем в одном фильме «Agneepath». Они оба снимаются в фильме домашнего производства Карана Джохара в течение двух недель. Когда Риши пришел в норму после несчастного случая, он завоевал уважение младшей звезды.
Источник сообщает: «В одной сцене Риши Капура случайно ударил актер. Он упал на спину. Ему причинили сильную боль. Ритик и режиссер Каран Мальхотра подбежали к нему, чтобы удостовериться, что он в порядке. Ритик даже настаивал на вызов врача».
Они были ошеломлены, когда Капур встал, отряхнул себя и продолжал сниматься, как будто ничего не произошло. Ритик даже заявил: «Снимаем шляпу, дядя Chintu! Я никогда, возможно, не сделаю так, как Вы сделали сегодня». Позже Ритик сказал друзья, что его восхищение Риши Капуром выросло в тот день.
Дугу подтверждает: «Дядя Chintu всегда был источником вдохновения для меня. И он продолжает вдохновлять. Я был поражен его профессионализмом, силой духа».

ссылка

http://www.mid-day.com

перевод - MALIKA-AIDA

[Rulka]

29/03/11

Хью Джекман разбил дружбу между ШРК и Ритиком ?

Ритик Рошан и его жена Сузанна не были приглашены на импровизированную вечеринку Короля Кхана в честь Хью Джекмана.

Болливуд гудит сплетнями о разрушенной дружбе между Шах Рукх Кханом и Ритиком Рошаном. И виновник этого - Хью Джекман!

Очевидно, Дуггу и Сузанна разочарованы ШРК и Гаури из-за того, что они их не пригласили на вечеринку в Маннат, устроенную для звезды фильма "Люди - Икс".

Вечеринка - стала импровизированной, после мероприятия "FICCI". Друзья Кхана приехали в Маннат сразу после "FICCI". Рошаны - отсутствовали, несмотря на то, что являются близкими друзьями ШРК. Это было очень удивительно, поскольку пары всегда посещают вечеринки друг друга.

Говорит источник из района Бандра, "Рошаны были разочарованы тем, что они не часть праздника." История на этом не заканчивается.

Спустя две ночи, роскошную вечеринку устроили Рошаны. Это было запланированное мероприятие с несколькими звездами Болливуда. Кханы приглашение не получили. Око за око ?

Добавляет источник, "Рошаны утверждают, что эта вечеринка была только для самых близких друзей. Но ШРК и его компания, которая присутствовала на вечеринке с Джекманом, не были приглашены."

Звезды остались недоступны для комментариев.

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

30/03/11

Ритик воссоединяется с экранной мамой Сонали

Ритик Рошан и Сонали Кулкарни недавно встретились на церемонии "Star Parivaar Awards 2011" в Макау. Увидев ее, Дуггу, сразу же встал со своего места, чтобы поприветствовать свою экранную маму (по фильму "Миссия в Кашмире") теплыми объятиями. Также они поболтали некоторое время!

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Добавлено через 10 минут


30/03/11

Ритик Рошан пропустит сегодняшний матч

Большинство актеров Болливуда сокращают и отменяют свои съемки, чтобы посмотреть сегодняшний матч в полуфинале Мирового Кубка по крикету между Индией и Пакистаном. Один актер, однако, продолжит свою работу в этот день - Ритик Рошан.

Дуггу снимается для фильма Каран Джохара "Agneepath" и не собирается отменять съемки. "Он любит крикет и хотел бы посмотреть игру сегодня вечером. Однако, он понимает, что он ответственен за потери, которые они понесут, если съемки будут отменены. Поэтому, сегодня для него будет рабочий день."

Каран добавляет, "Сегодняшние съемки "Agneepath" - масштабные, с привлечением большой массовки и съемках в разных местах. Очень любезно и высоко профессионально, что Ритик снимается, несмотря на то, пропускает большой матч."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

30 марта, 2011 г.

Ритик заставляет звезд Сухану и Нивидиту поразиться!



Сухана, или Рагини Кханна, не может не улыбаться в эти дни. Ну, она известна своей белозубой улыбкой, но она еще не оправилась от последствий встречи с её любимым кумиром, Ритиком Рошаном ,на STAR Parivaar награждении, состоявшемся в Макао.

Говоря о своей встрече с Ритиком, она воркует: "Было удивительно встретить Ритика, я восхищаюсь им, как актером. Он присутствовал на STAR Parivaar награждении ,так как он тоже стал членом семьи STAR с его танцевальным реалити-шоу, Just Dance . За кулисами, когда я получила возможность поговорить с ним, я сказала ему, что я его поклонница и не совсем хорошо танцую сама, он сказал мне, что покажет некоторые движения на сцене ", смеется она. "Когда он вызвал меня на сцену, я была очень взволнована, и мы станцевали заглавную песню Just Dance . Это было супер весело. Он очень спокоен, очень тактичен- это было удивительно. Как только наше выступление закончилось, он даже поцеловал меня в лоб , "она улыбается воспоминаниям о встрече, которая, несомненно, останется с ней на долгое время.

Ниведита, или Неха Саргам, тоже встречалась с Ритиком Рошаном. "Я большая поклонница его, так как он дебютировал в 2000 году. На самом деле я не поклонница, но я люблю его ", хихикает Ниведита. "Когда я увидела, что он сидит в первом ряду, только на два ряда впереди меня, я чуть не упала в обморок. Это было так нереально. Я дышала тем же воздухом, что и он, представьте себе! Я знала, что я не могу упустить этот шанс, и побежала к нему. Я сказала , что я его большая поклонница, и он обнял меня. Я была на седьмом небе. Я не могла стереть улыбку с лица. Моя группа Chand Chhupa Badal Mein свистела и кричала ,видя это. Это было супер пупер замечательно. "

Ритик поразил не только Сухану и Ниведиту, но и Кокилу, или Рупал Патель, также Saathiya из "Saath Nibhana" . Она появилась на сцене и станцевала с суперзвездой. Строгая Кокила не могли не покраснеть, когда он станцевал с ней сальсу. Вся ее команда восхищалась ею.

Посмотреть встречу суперзвезды Ритика Рошана с Суханой, Кокилой и Ниведитой на STAR Parivaar Награждении 2011 можно на STAR Plus, 3 апреля, в 8 часов вечера.

По материалам starplus.startv.in.
Перевод gustava

[lorohka]

Болельщик крикета Ритик предпочитает съемки финалу Мирового Кубка

3 апреля 2011


Зная о большой любви Ритика Рошана к крикету, Каран Джохар спросил Ритика, хочел бы он сделать выходной день, чтобы наблюдать за финалом, но профессиональный актер сказал твердое "нет''.Хотя Ритик оценил жест Карана, он также понимал, что много денег будут потрачены зря , если нарушен съемочный график , сообщил источник.

Решение Ритика - сэкономить день более 400 юных артистов, которые заняты с ним на съёмке, и они были сохранены для дальнейшего.
'Юные артисты и другие ежедневные наемные работники были в восторге от жеста Ритика,' сказал источник. ....

Перевод lorohka для bwtorrents.ru
http://filmicafe.com/news18681.html

[Olga1976]

Травма Ритика , возможно, хорошее предзнаменование

Кунал М Шах, Mumbai Mirror | 5 апреля 2011, 9:35 утра IST

Ритик Рошан получил травму вчера утром, во время съемки для своего фильма Agneepath в Versova. Сцена требовала сломать Ритику кокосовый орех об землю.

Во время одного из нескольких дублей, он повредил себе пальцы. Сцена была отменена, когда кто-то заметил, что у Рошана было кровотечение.

Источник говорит нам: "У Ритика был глубокий порез, который истекал кровью. Съёмки были приостановлены, пока он не получил первую медицинскую помощь."

Конечно, не из садистского удовольствия, а только суеверие, продюсер Каран Джохар был рад, потому что всякий раз, когда любой актер получал травму и кровотечение на съёмках, фильм оказывается супер-хитом.

Перевод : Olga1976

Источник : Indiatimes

[cher-diana]

Фанат Ритика сделал татуировку с его лицом на спине
2011-04-07


Интересно, узнав об этом, Ритик Рошан будет встревожен или польщен этой экстримальной демонстрацией любви человека.
Sachin Bhathnagar, женатый человек из Дели, сделал татуировку на спине в виде лица актера.
Охваченный необъяснимым безумием, Bhathnagar проснулся однажды утром, сел на рейс в Мумбаи, чтобы иметь Ритика, выгравированным на спине навсегда.
Конечно, это импровизированное путешествие было полной неожиданностью для его ничего не подозревающей жены, Рекхи. Bhathnagar татуировку сделал в тот же день, а затем вернулся в Дели в ту же ночь.
Источник сообщает, "Первоначально, он не снимал рубашку перед женой несколько дней. Но как долго он может скрывать? Когда она, наконец, увидела татуировку, спина была опухшей и красной. Фотография Ритика перед ее глазами добавили ей шок. "
Добавил источник. "Теперь Рекха в порядке."
Когда связались, Bhathnagar подтвердил: "Да, С Рекхой сейчас всё нормально. В самом деле, она даже мазала меня кремом, который я должен поставить на татуировки."
Когда его спросили, разделяет ли Рекха его страсть к Ритику, он сказал: "Да. Она любит его, потому что он мне нравится. Я смотрел все его фильмы несколько раз.
Я хотел быть частью танцевального шоу Ритика. Я отправился в Мумбай для этого. Честно говоря, я не прошел в предварительном прослушивании этапе отбора".

Источник: http://pinkvilla.com (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)