Имран Кхан / Imran Khan

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан присоединяется к Акшаю Кумару в OUATIM 2

10.03.12

В продолжение 'Once Upon A Time in Mumbaai' будет Имран Кхан в одной из главных ролей.
Когда было объявлено, что Акшай Кумар подписался на роль в сиквеле 'Once Upon A Time in Mumbaai', это стало возбуждением и любопытством по поводу неожиданного выбора актера. После этого последовало ряд спекуляций вокруг второго кандидата на вторую главную роль.
После тщательного кастинга на эту роль производители подтвердили Имрана Кхана, который этим пополнит свой список серьезных фильмов.
После серии выходов хитов таких, как Delhi Belly, Mere Brother Ki Dulhan и Ek Main Aur Ekk Tu, Имран сделает свой первый фильм во франшизе с гигантским продолжением.
Согласно торговым источникам, строгий и нетрадиционный кастинг для фильма сделал его одним из крупнейших и наиболее остро ожидаемым.
Говорит режиссер Милан Лукхрия: «Единственность союза Аджая Девгна и Эмрана Хашми в оригинале заставило людей аплодировать. Акшай и Имран играют впервые, и мы сделали удачный кастинг года. Эти звезды разнообразны в своем стиле, работе. Точно так же как Акшай и Имран заинтересовались сценарием, что Раджат (Арора) и я продолжили работу!»
По словам продюсера Экты Капур: «Мы не могли и мечтать о лучшем, чем актер Имран будет играть роль Аслама. Он не только соответствует ему, но и пользуется беспрецедентной поддержкой поклонников как звезда. Мы приветствуем его и с нетерпением ожидаем совместной работы во второй части нашей франшизы».
Высокая романтика этой драмы начнет свое производство в июле и выйдет на экраны в начале следующего года.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Острая боль Имрана Кхана на съемках фильма Бхарадваджа

06.03.12

Для Имрана Кхана пирсинг ушей для роли в Matru Ki Bijlee Ka Mandola обернулся болью, поскольку в прокол была занесена грязь. «Чтобы войти в роль в Matru Ki Bijle ka Mandola, мне пришлось проколоть уши и вставить золотые гвоздики. Но уже через несколько дней началась ужасная боль, потому что была занесена инфекция. Увы, я не смог носить серьги, пришлось ограничиться клипсами», - заметил Имран, которого мы в последний раз видели в фильме Ek Main Aur Ekk Tu». Имран, 29 лет, появится в роли грубого харьянца в комедии режиссера Вишала Бхарадваджа Matru Ki Bijlee Ka Mandola. Режиссер не только попросил его набрать вес и отрастить бородку – актеру пришлось пропирсовать уши, поскольку его герой в фильме носит серьги. На съемки пришлось вызвать врача, чтобы осмотреть уши Имрана. Выяснилось, что в оба уха попала инфекция. «Вишал Бхарадвадж запаниковал и решил было отказаться от сережек в ушах героя Имрана. Чувствительность к пирсингу, особенно если он делается в зрелом возрасте, - дело совершенно обычное. Уши Имрана пришли буквально в негодность, и Вишал Бхарадвадж велел ему вынуть серьги и походить так несколько дней, пока уши не залечатся», - сообщает наш источник. Имран, который в кино всего лишь четыре года, отказался снимать серьги, но согласился сменить их на клипсы.

по материалам IANS (www.priyaclub.ru)

[Rulka]

10/04/12

Творческий потенциал Вишала Бхардваджа восхищает Имрана Кхана

Актер Имран Кхан, впервые работающий с кино создателем Вишалом Бхардваджем над фильмом "Matru Ki Bijlee Ka Mandola", говорит, что кино создатель - самый прекрасный режиссер, с которым он работал и хвалит его за предоставление каждому творческой свободы.

"Вишал - очень усердный режиссер. Как человек - творческий, он - то, кто работает очень и очень тяжело. В то же самое время, он дает много свободы другим творческим людям, которые работают с ним, " - сказал 29-летний актер.

"Будь -то художник, оператор или актеры подобно мне, он всегда дает вам много свободы. Это выглядит так, словно "я доверяю вам - сделайте что - то хорошее."

"Пока, я очень счастлив тем, как получается наш фильм. Работа с Вишалом - невероятное время. Это - первый раз, когда я работаю с таким закаленным и опытным режиссером, и теперь я понимаю, как он делает такие хорошие фильмы, " добавил Имран.

Имран также впервые работает с Анушкой Шарма над фильмом, он говорит: "Она - очень талантливая актриса. Она непосредственна на экране. За эти 20 - 25 дней, которые я отработал с ней, я понял, что ее первый или второй дубль - выходит лучше всего, " - добавил Кхан.

Актер отпустил бородку для создания образа своего героя и даже проколол уши.

В фильме также снимаются - Панкадж Капур и Шабана Азми.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан набирает вес для сиквела Once Upon A Time In Mumbai

18.04.12

Болливудский актер Имран Кхан, известный как «Шоколадный мальчик», сыграет злодея в продолжение фильма 2010 г. Once Upon A Time In Mumbai. Актеру, который должен сыграть противника Дона в исполнении Акшая Кумара, было предложено прибавить в весе.
Милан Лукхрия, режиссер фильма, сказал Имрану набрать вес, по крайней мере 5 кг, чтобы соответствовать роли гангстера.
В недавнем интервью Милан сказал, что он считает Имрана Кхана совершенным актером, и что он должен делать то, чтобы достигнуть того, что режиссер видит в образе Имрана.
Он также сказал, что от актера потребуется строгий режим питания и серьезные тренировки на выносливость.
Имран Кхан очень рад сыграть эту роль. Он сказал, что счастлив быть частью сиквела Once Upon A Time In Mumbai, и сделает все, что требует Милан Лукхрия.
Имран начнет работать над своим образом после того, как завершит съемки фильма Matru Ki Bijli Ka Mandola режиссера Вишала Бхараваджа.

Другие актеры, которые набрали вес для своих ролей в фильмах: Видья Балан – «Грязные картины», Абхишек Баччан – «Гуру», Кангана Ранаут – «Свадьба Тану и Ману» и Шабана Азми - «Эта замечательная загробная жизнь»

по материалам http://entertainment.oneindia.in
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

24/05/12

Имран Кхан перенес хирургическую операцию

Некоторые актёры и актрисы делают пластические операции, чтобы улучшить свой внешний вид, а другие вроде Имран Кхана и Ранбир Капура ложатся под нож ради здоровья.

Имран Кхану пластический хирург Анил Тибравала удалил две кисты, одну - из головы, другую из руки. И сразу же после операции актёр
выписался домой.

Немногим ранее Ранбир Капур удалил кисту из спины.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - филип, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан в фильме "Два штата"

01.06.12

Наконец, сдвинулась с места кино под названием "Two States". Согласно источникам, Саджид Надиядвала и Каран Джохар согласились вместе работать над экранизацией романа Четана Бхагата "Two States - The Story of My Marriage" ( "Два штата - История моего брака").

Здесь стоит вспомнить историю двухлетней давности, когда Саджид купил права на экранизацию этого романа, пригласив Вишала Бхардваджа в качестве режиссёра,а Шахрукх Кхана и Асин как актёров на главные роли. Так как у Вишал Бхардваджа не было времени или желания начать работу над этим фильмом, то продюсер поручил Сиддхартху Ананду взять на себя режиссуру быть режиссёром "Two States", а на роль героя пригласил Саиф Али Кхана. Затем в прессе мелькала фамилии Имтияза Али и Ранбир Капура. И наступило тягостное затишье.

И вот только теперь появилась какая - то определённость. Имран Кхан дал согласие сниматься в роли главного героя, а на роль главной героини рассматриваются две кандидатуры: Дипика Падукон и Приянка Чопра. По содержанию сюжет этой картины чем - то напоминает сюжет "Созданных друг для друга", только без трагического финала. Криш, панджабский парень из Дели полюбил Ананья, тамильскую девушку из Ченнаи, и после серии комических недоразумений они обретают семейное счастье.

по материалам http://www.bollywoodlife.com/ (автор перевода - филип, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

16/06/12

Имран Кхан в фильме Тигманшу Дхулия "Milan Talkies"

После проекта "Matru Ki Bijli Ka Mandola", Имран Кхан был приглашен еще на одну многообещающую роль. На сей раз вокруг, он будет замечен, играя роль U.P. мальчика в фильме Тигманшу Дхулия "Milan Talkies". Сюжет фильма вращается вокруг маленького городского кино театра, где герой Имрана не только работает, но и подрабатывает как кино - пират, незаконно снимая фильмы, которые потом показывает в этом кинотеатре. Фильм будет продюсировать компания Экты Капур "Balaji Motion Pictures".

Подтверждая новости, Тигманшу сказал, что Имран Кхан действительно снимается в фильме, они начнут съемки в январе 2013 года. Когда мы говорили с представителем продюсерской компании, он сказал: "Да, Имран был утвержден на роль, а ведущая актриса будет выбрана в течение месяца."

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

21/05/12

Имран вышел из проекта Карана Джохара ?

Тайна о том, кто будет играть главную роль в Болливудской адаптации романа Четана Бхагата "Два штата" - усугубляется. В то время, как Имран Кхан, как считают, сильно желающий сделать этот фильм, по слухам вышел из проекта.

Причина - съемки этого фильма будут проходить одновременно с фильмом Тигманшу Дхулия, в котором также снимается Имран Кхан.

Источник близкий к фильму сказал: "Имрна очень хотел сняться в этом фильме, ему понравился сюжет фильма. Он даже прочитал книгу и хотел, чтобы съемки фильма начались в следующем году. Однако, продюсер Саджид Надиадвала планирует начать съемки в ноябре этого года. Однако, Имран не в состоянии в этот период начать работу над фильмом, поскольку в ноябре он снимается у Тигманшу Дхулии. Он также хотел, чтобы было несколько свободных дней для промоушена фильма Вишала Бхарадваджа."

Источник добавляет: "Поэтому Саджид и Каран решили, что они будут искать идеальную замену и уже остановились на пару имен."

Кстати, ранее главную роль должен был играть ШРК, а режиссером должен был быть Вишал Бхарадвадж. Позже, предполагалось, что роль сыграет Ранбир Капур. Однако, роль отошла Имрану.

Имран Кхан и Каран Джохар остались недоступны для комментариев.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Minada]

Имран Кхан пропал без вести

23 июня 2012 г.



Актёр Имран Кхан, который уехал в Европу наслаждаться миниканикулами с женой Авантикой, является человеком слова. Актёр работал без остановок в течении нескольких месяцев, снимаясь для Matru Ki Bijlee Ka Man Dola Вишала Бхардваджа, и обещал взять Авантику в отпуск после того.

Будучи верным своему слову, вскоре после отснятия фильма и прежде, чем начнутся съёмки следующего, актёр вместе со своей женой осуществили романтичное бегство. Но мало того, что он не работает во время своего отпуска, мы убедились, что актёр даже свой телефон держит выключенным. “Те, кто не знал, что он уехал на каникулы, фактически задавались вопросом, где он без вести пропал”, - говорит источник. Ну, так было задумано в конце концов!

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Имран Кхан был первым выбором для «Коктейль»

07.07.12

Режиссер Хоми Ададжания говорит, что Имран Кхан был его первым выбором для романтической комедии «Коктейль», в котором заняты Саиф Али Кхан, Дипика Падукон и модель Диана Пенди.
«Саиф не был моим первым выбором. Имран должен был сниматься в этом фильме, но он не был уверен, что хотел сделать это в тот момент» - сказал режиссер.
Фильм, производства Illuminati Films Саифа, выйдет 13 июля.
«Так как Саиф является продюсером, он прочитал сценарий и ему он понравился. Таким образом, он оказался в команде фильма».
Ададжания дебютировал, как режиссер с фильмом «Being Cyrus» с Саифом в главной роли. Димпл Кападия и Боман Ирани тоже были заняты в нем.
Для «Коктейль» режиссер тоже пригласил Димпл-Бомана для заметных ролей.
Объясняя их присутствие в актерском составе, он сказал: «Димпл и Боман тоже есть в фильме, но не так как это было в «Being Cyrus». Это не вопрос о дружеских отношений, а просто приглашение талантливый актеров, которые отвечают всем требованиям».

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents