Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Minada]

Акшай Кумар: Никогда в жизни не беспокоил ни одного из моих продюсеров

29 июня 2013 г.

Звезда Болливуда Акшай Кумар играет яркого гангстера в своём предстоящем фильме Once Upon a Time In Mumbaai- Dobara

"Я не пытаюсь прославить исполнение отрицательных ролей в фильме. Это просто характер, который я играю. Немногие актёры теперь соглашаются играть отрицательную роль", - сказал Акшай на пресс-конференции.

"Когда режиссёр Милан Лутхрия объяснил характер, я просто не мог не полюбить его. Плохое является новым хорошим. Мне очень понравилось играть красивый характер", - поделился 45-летний актёр.

Акшай заменил Эмраана Хашми в качестве Шоаиба в продолжении к хиту 2010 года. Персонаж Шоаиба, как известно по слухам, основан на личности Давуда Ибрагима.

В фильме также снялись звёзды Болливуда Сонакши Синха и Имран Кхан. Созданный под баннером Balaji Motion Picture, фильм выйдет на большие экраны Индии 15 августа.

Когда Акшая спросили о его статусе суперзвезды Болливуда, он сказал: "Это не гонка, которую мы бежим. Мы не лошади, на которых Вы ставите. Есть уйма фильмов, созданных в индустрии. Каждый делает по три или четыре фильма в год, таким образом, есть бесчисленное множество работы. Ничто не может остаться незамеченным; все - суперзвёзды".

Акшай, который в последний раз играл главную роль в экшен-драме 26 грабителей/Special 26, полагает, что он выжил в индустрии благодаря тому, что является актёром продюсера.

"Для меня самое важное - выжить в этой индустрии. Суперзвёзды приходят и уходят. Я хочу быть уверенным, что я всегда - актёр продюсера. Мне можно отказать в том, что я могу быть названным "великим актёром", но я никогда в жизни не беспокоил ни одного из своих продюсеров. Честность всегда привлекает камеру, и именно это моя сила", - сказал Акшай.

Актёр добавил, что в OUATIMD он больше сосредоточился на романе, чем на трюках, а также о том, что эму очень понравилось создавать в этом фильме экшен с Имраном (Кхан).

"Он сделал все трюки со мной и спрыгнул с крыши, - я был очень впечатлён им. Я думаю, что он - следующий герой экшена". Акшай также рассказал, что хотя его друзья и дали ему автомобили в Нью-Йорке, чтобы свободно передвигаться по городу, он предпочёл использовать жёлтое такси всякий раз, когда хотел отправиться в город.

"Мне нравится говорить с таксистами. Я вижу, как они смотрят в зеркало заднего вида и удивляются: это что Акшай? У них есть столько различных интересных историй, чтобы рассказать мне. Они продолжают ехать, когда узнают меня и не останавливают свои транспортные средства".

"Я слышу бесчисленное количество историй от панджабских и бангладешских таксистов. Я воспринимаю их остро и наслаждаюсь моими беседами - это, своего рода, опыт, с которым каждому необходимо столкнуться. Я способен к наблюдению", - рассказал Акшай.

Акшай сказал, что приехал в Нью-Йорк на очень необходимые каникулы. Актёр также добавил, что здесь у него расширенная семья, которая приезжает к нему один раз в год в декабре, и он оплачивает им визитом летом.

Пресс-конференцию также посетил Лутхрия, который был режиссёром фильма Однажды в Мумбаи/Once Upon a Time in Mumbaai, а вслед за ним и хита 2011 года Грязная картина/The Dirty Picture.

"Акшай - очень счастливый парень, удивительно счастливый человек, с которым приятно продолжать работу от съёмок к съёмкам. Наличие такого человека, как он, рядом с Вами вселяет Вам большую веру. Он сохраняет атмосферу счастья на съёмках", - сказал режиссёр.

Лутхрия также поделился, что сам решил - не переносить актёрский состав первого фильма в продолжение. Он сказал, что это необходимое "креативное мышление".

"Я также чувствовал, что характер, играемый в оригинальном фильме Эмрааном Хашми, должен был быть более старым", - сказал он, добавляя, что актёрский состав OUATIMD представляет большое движение во франшизе коммерчески.

"Кастинг - это в основном инстинкт ... 99-процентный инстинкт. Однажды утром Вы просыпаетесь с мыслью о кастинге особого актёра в особой роли. Нам повезло, что Акшай Кумар согласился внести свой вклад и изменить аспект франшизы".

http://articles.timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

30.06.2013

Хитен Теджвани снимется в фильме с Акшаем Кумаром



Мумбаи: популярный телеактер Хитен Теджвани будет замечен рядом со звездой Болливуда Акшаем Кумаром в фильме под названием "Its Entertainment".

Фильм отмечает дебют писательского дуэта Саджида-Фархада в качестве режиссеров. Ранее они написали диалоги для таких фильмов как "Bol Bachchan", "Housefull 2", "Ready", "Golmaal Returns" и "Golmaal 3".

В фильме у Хитена - камео-роль. "Это небольшая роль, которую я играю в фильме. Я играю роль актера "малого" экрана. Я снимаюсь в фильме из-за своего отношения к Рамешу Таурани (продюсер)", - сказал Хитен изданию PTI.

Актер уже начал сниматься для своей роли и вполне счастлив быть частью фильма.

Фильм производства Рамеша Таурани, с кинозвездой Акшаем Кумаром в паре с героиней "Himmatwala" Таманной Бхатией, планируют выпустить на экраны в марте следующего года.

В настоящее время Хитен играет роль Манава Дешмукха в самой популярной мыльной опере Экты Капур "Pavitra Rishta". Он также был частью нескольких сериалов, таких как "Kutumb" и "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi".

Говоря о своей популярности Хитен сказал: "Я очень счастлив, что люди помнят моих персонажей(имена), сыгранных мною на малом экране. Это говорит о том, что мне удалось найти путь к их сердцам".

Источник: http://ibnlive.in.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

03.07.2013

Акшай Кумар: "Однажды В Мумбаи 2" пересечет 100 крор.



''Фильм пересечет 100 крор,'' - сказал актер на видеоконференции по случаю запуска второго трейлера фильма.

45-летний актер также сказал, что он наслаждался, играя отрицательного персонажа. "Я наслаждался. Это большое удовольствие - играть плохого парня на экране. Много лет назад я уже играл злодея в фильме "Ajnabee / Коварный незнакомец". Это - второй фильм, в котором я играю отрицательную роль. Очень трудно получить такую роль как эта, в котором отрицательный персонаж играет очень важную роль. Поэтому, когда я получил такую возможность, я постарался не упустить её. Это любовная история гангстера, и это - удивительная вещь."

Говоря о получении предложений от таких производственных домов как Balaji Telefilms и Dharma Productions, актер сказал: "Я очень счастлив, и мне повезло, что получаю предложения от таких больших людей и компаний. Я благодарен Богу, что получаю так много фильмов".

Фильм режиссера Милана Лутрии "Однажды в Мумбаи 2", с Сонакши Синха и Имраном Кханом в главных ролях, выходит на экраны 15 августа.

Источник: http://www.glamsham.com/
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[RUZANNA-]

Aкки удивляет Экту 10-и дневным подарком
(4 июля 2013)

Хорошо известно, что Экта Капур выкатывает красную ковровую дорожку для актеров её фильмов. Но восхищение Акшая свим продюсером оказалось на шаг впереди,Акки предложил ей 10 дней из своего графика прежде, чем она попросила его об этом.

"Ранее планировалось, перейти к продвижению фильма за несколько недель до выпуска. Однако Экта была, ошеломлена, когда Акшай предложил идею начать акции за 10 дней до дня, которое она запланировала. Несмотря на то, что Акшай - по горло в другой работе, теперь он работает исключительно над этим фильмом ", говорит источник.

У Акшая недавно начались съемки для своего домашнего производства и жонглировать двумя фильмами, безусловно, будет задачей. "Он такой актер, который всегда придумывает идеи для продвижения фильмов . Какой другой актер-продюсер отдаст 10 дней, другому продюсеру только за свою любовь и восхищение своим фильмом? ", - говорит источник.

Перевод Ханум для: http://vk.com/akshaykumarofficial
источник: http://www.asianage.com

[RUZANNA-]

Акшай запускает в Болливуд племянника Анила, Mохита
(4 июля 2013)


Moхит Марва, племянник Анила и Бони Капур, готов пойти по стопам своих кузенов, Арджуна и Сонам. Стало известно, что он подписал контракт на фильм «Fugly» - продюсеры Акшай Кумар и Ашвини Ярди, компания «Grazing Goat Pictures», ранее создавшие фильм «Oh My God». Режиссер Кабир Садананд, в фильме также дебютирует олимпийский бронзовый призер Виджендр Сингх.

Источник, близкий к Акшаю сказал: «Друг Ашвини сказал ей, что у Анила есть племянник Мохит, который довольно симпатичный. Она посмотрела его фотографии в интернете и прегласила его на пробы в офис Садананд».

Когда связались с Ашвини Ярди, она подтвердила участие Мохита в этом фильме и сказала: "Мы очень тщательно подбирали актёра на главную роль. Мы провели кастинг и посмотрели много актёров, на главную роль нам нужен был кто-то с яркой индивидуальностью и мальчишечьим очарованием, Мохит соответствует этим требованиям. В фильме его героя зовут Дэв".

Рассуждая о фильме, источник сказал: "Это история двух парней и девушки. Остальных ведущих актеров еще не выбрали. Съёмки начнутся в сентябре. Основную часть фильма будут снимать в Дели и Ладакхе "

Мохит в течении двух лет учился актерскому мастерству в театральной школе в Нью-Йорке, снялся в короткометражном фильме, «Strangers In the Night», режиссера Шакун Батры и продюсера Карана Джохара.

Перевод Ханум для: http://vk.com/akshaykumarofficial
источник: http://www.mumbaimirror.com

[RUZANNA-]

У Акшая новый протеже

(08.07.2013)


Помните фильм "Шайтан", и одного из актеров этого фильма, Шив Пандита? Нет, мы тоже. Видимо, Khiladi (Игрок) Кумар был настолько впечатлен исполнением Пандита в "Шайтан", что он пригласил молодого актера на прослушивание для роли в своём фильме «Boss» и взял его в пару актрисе Адити Рао. Фильм «Boss» , выйдет в октябре, режиссер Энтони Д Суза. В фильме также снялись Митхун Чакраборти и Дэнни Дензонгпа.

Источник, близкий к команде сказал: "Акшаю очень понравилась игра Шива в фильме «Шайтан» и он подумал, что Шив прекрасно справится с ролью в «Boss» .Фактически, после прослушивания, Акшай встретился с Шивом лично, и предложил ему сняться в своих трёх продюсерских проектах".

Во всяком случае, наши сердечные поздравления Пандиту за его сделку, мы будем надеяться, что он добьётся успеха в Болливуде в ближайшие годы.

Помимо "Шайтан", в его фильмографии есть тамильский фильм «Leelai», где он был впечатляющим,но потерялся на фоне комика Сантанама.

(*перевод Ханум специально для http://vk.com/akshaykumarofficial по материалам: http://www.bollywoodlife.com/)

[RUZANNA-]

19/07/2013
Сона, Акки и Прабху Дева снова объединились в команду!

Акшай Кумар называет ее своим счастливым талисманом. Не удивительно, что актер убедил Сонакши Синху быть частью команды его нового фильма «Босс». Снимаемый на этой неделе специальный номер снова собрал вместе трио из «Rowdy Rathore»: Сонакши, Акшай и Прабху Дева.

После долгого времени Акшай опять вынужден приходить на ночные съемки. Один из источников сообщил Mirror: "Это воссоединение для Акшая, Сонакши и Прабху Дева после фильма «Rowdy Rathore». Съемки начнутся на этой неделе, и песню будут снимать в двух частях, поскольку она довольно большая". Музыкальный режиссер Сумит Датт, который написал некоторые удачные номера для Салмана Кхана, такие как «Dhinka Chika» и «Character Dheela Hai», также написал музыку для этого фильма. По словам источника: "Датт работает в первый раз с Акшай и все взволнованы. Сонакши уже слышала песню и в восторге от съемок ".

Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial
https://www.facebook.com/PR0uD2BeAnAkkian

[Галина]

RUZANNA-, еще раз убедительно прошу, ЧИТАЙТЕ И ПРОВЕРЯЙТЕ выложенные Вами статьи!!! А то получаются очень нехорошие ляпы и ошибки..., которые любой любитель инд. кино посчитает за оскобление!

Вы пишите:

... римейк малаяламского блокбастера «Pokkiri Raja» , в котором снялись в главных ролях суперзвезды малаялам фильмов Mаммотей,Притхврадж,Сукуморан и Сурья Саран.

Нет таких актеров!!!!

Маммотей - актер Маммутти
Притхврадж, Сукуморан - это не ДВА актера, а один - Притхвирадж Сукумаран!
Сурья Саран - такого актера нет, тем более в фильме "Неустрашимый Раджа (Pokkiri Raja)" ..а есть там актриса Шрия Саран!!!


Пожалуйста, не копируйте статьи бездумно!!!

[RUZANNA-]

Сообщение от Галина

RUZANNA-, еще раз убедительно прошу, ЧИТАЙТЕ И ПРОВЕРЯЙТЕ выложенные Вами статьи!!! А то получаются очень нехорошие ляпы и ошибки..., которые любой любитель инд. кино посчитает за оскобление!

Вы пишите:


Нет таких актеров!!!!

Маммотей - актер Маммутти
Притхврадж, Сукуморан - это не ДВА актера, а один - Притхвирадж Сукумаран!
Сурья Саран - такого актера нет, тем более в фильме "Неустрашимый Раджа (Pokkiri Raja)" ..а есть там актриса Шрия Саран!!!


Пожалуйста, не копируйте статьи бездумно!!!

это не мои переводы...и я не знаю таких актёров,ошибки не заметила

[RUZANNA-]

20.07.2013

Маратхи производство Акшая Кумара "72 Miles Ek Pravas", выйдет на экраны на кинофестивале LIFF сегодня

После того, как продюсерский фильм Акшая Кумара и Ашвини Ярди «Oh My God»(OMG), покорил сердца зрителей, они не останавливаются на достигнутом и создают ещё один фильм, который непременно покорит сердце любого зрителя - фильм под названием « 72 Miles Ek Pravas».
«72 Miles Ek Pravas» был включён в окончательный список фильмов, которые будут показаны на престижном Европейском кинофестивале Индийского кино «LIFF», который пройдёт в Лондоне. LIFF будет привлекать международную аудиторию показом фильмов 20-го июля в центре Лондона, при поддержке BFI, Cineworld, Grange Hotels, ICA, BAFTA, Satyajit Ray Foundation и ZEE TV.
Другие региональные фильмы, который будут показаны на LIFF это фильмы на языке каннада, гуджарати, бенгали и урду, все они - с английскими субтитрами для привлечения международной аудитории.

«72 Miles Ek Pravas», дебют продюсерского дуэта (Акшая Кумара и Ашвини Ярди )в региональном кинопроизводстве, их привлёк интересный и необычный сценарий. Нелицеприятный, острый рассказ о 13-и летнем мальчике, который убежал из дома и путешествует на фоне деревенской Индии, фильм также является автобиографией Ашока Ваткара.

Акшай и Ашвини уверены, что их фильм тронет сердца зрителей и визуально покажет им автобиографию Ашок Ваткара. Фильм вдохновлён романом с аналогичным названием «72 Miles Ek Pravas», который исследует воздействие женщины по имени Раддхакка на героя Ашока.

Для кинокомпании Акшая и Ашвини , «Grazing Goat Pictures», главное в их фильмах - качество. Они хотят поднять хинди и региональное кино на новую высоту со своими инновационными и свежими проектами . Grazing Goat Pictures уже заработал себе имя кинокомпании, производящее фильмы, которые заставляют задуматься. Их фильмы уникальные и эмоциональные, они переходят границы и жанры, копают глубоко, чтобы принести зрителям фильмы, высокого понимания, резонирующие огромной аудиторией внутри страны и за её приделами.

Комментируя фильм, Aшвини сказала: "Мы очень горды и рады возможностью нашего фильма попасть на экраны индийского кинофестиваля в Лондоне. Фильм очень дорогой для «Grazing Goat Pictures», мы создали красивый и содержательный фильм. В нём нет больших звезд или песен и танцев, движущими факторами фильма являются душераздирающий сценарий и прекрасная актёрская игра. Мотивом отправления фильм на кинофестиваль в Лондон, является привлечение к этому фильму глобальную аудиторию и общение с людьми на эмоциональном уровне. Мы надеемся, что фильм примут хорошо, и мы добьемся успеха в воздействии, что мы намеревались!"

Комментируя фильм, Акшай Кумар сказал: "72 Miles - наш первый региональный фильм, и мы рады объявить о дате релиза. Маратхи не является моим родным языком, я живу в Мумбаи, но освоил язык очень быстро и погрузился в эту культуру. Я видел некоторые действительно интересные маратхи проекты и полюбил это кино. Лично меня тронула история 72 Miles и я надеюсь, что зрители полюбят его так же, как и мы."

Премьера «72 Miles Ek Pravas» назначена на 9 августа 2013 г.

*перевод Ханум для: http://vk.com/akshaykumarofficial
источник: http://bollyspice.com