Негодяи / Kaminey / Вишал Бхардвадж / Vishal Bhardwaj / 2009 / PreDVDRip / Rus Sub

[nedfr]

Друзья! Спасибо за предоставленную возможность увидеть столь ожидаемый фильм с хорошим переводом (субтитрами)!

[Marisha]

Спасибо! а как вообще фильм? стоит качать?
напишите все кто смотрел фильм! хочу знать мнение многих...и их оченку фильма!

[@ksana]

Сообщение от soso4eg

позолотила))

Ну вот, ручку нам позолотили (шукрия огромное!), теперь буду рассказывать всю правду =)

Сообщение от Marisha

а как вообще фильм? стоит качать?

Всех не так много =) Но всю правду могу рассказать и я... Мне фильм оооочень понравился, потому что нешоколадный и негламурный, не особо политкорректный по отношению к цензуре (за которую и получил рейтинг "только для взрослых")... Это неоднозначный фильм, его не сразу понимаешь и некоторое время кажется, что там чего-то такого намешали, что и сами уже половину задумок забыли. Ан нет - всё помнят, к концу всё сойдется, фильм определенно не станет ни для кого проходным =) Ну, по крайней мере, для меня не стал...
А еще я просто в восторге от предпоследней песни, которую я условно называю "песня в дыму"... Посмотрите - поймете!

[dan-khan]

@ksana, Ты права! Фильм - Жесть! А песня, как ты говоришь "В дыму" - просто отпадная. Других слов подобрать не могу. Финал для себя не определил, то ли как в Голливуде, то ли как в Болливуде, но, именно такой он и правильный, на мой взгляд. Он был и ожидаем и не ожидаем одновременно. Спасибо. Твои переводы песен - это просто поэзия сердца.

[nika]

igordoc, спасибо.

[dostana]

Спасибо большое... давно ждала и наконец дождалась

[tanzelya2]

igordoc, вау не ожидала
Огромное тебе спасибо

[алекснадр20071981]

Ребята спасибо огромное. И хотя уже смотрела с английскими сабами с удовольствием посмотрю с русскими. Фильм просто отпадый. СПАСИБО!

[tanzelya2]

Шахид и Приянка играют, очень хочется посмотреть
....очень хочется посмотреть их поцелуй
слышала есть уже с озвучкой..
у нас может тоже будет

[Anjali]

Спасибо,за проделанную работу!!!