DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
|
17.05.2015, 10:42
|
#1
|
Независимый переводчик
|
Суета сует / Rabhasa / Сантош Шринивас / 2014 / HDRip / Rus Sub
Суета сует / Rabhasa
Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Язык: телугу
Жанр: комедийный боевик
Продолжительность: 02:22:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Сантош Шринивас / Santosh Srinivas
В ролях: НТР-мл., Саманта Рут Прабху, Брахманандам, Аджай, Джаяпракаш Редди, Пранита Субхаш, Шраван, Али, Рагху Бабу
Описание: Неудачная получилась двойная свадьба на селе: одна невеста сбежала из-под венца, вторую жених бросил, еще одному жениху голову проломили. Во всем виноват один парень, но он всего лишь мимо проезжал... А в Хайдарабаде кандидат в мэры терпит фиаско в предвыборной кампании - и тоже по вине того самого парня. В общем, наш герой Картик везде поспел. Нажил себе врагов, а все потому, что мама заказала ему конкретную невестку: «хочу, говорит, чтобы Читти была невесткой в моем доме». Только где ее найти, эту Читти, если они с Картиком лет 20 не виделись.
Качество: HDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1 152 х 488 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1 484 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps
Перевод, рип: Wita
Для тех, кто будет брать релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчика из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена
WEBHDRip на 1.12 Гб | Ульпаней Эльром
НDRip 1.46 Гб субтитры
Видеоклипы DVDRip
Саундтрек MP3
Скриншоты
Еще скриншоты
Техданные
Последний раз редактировалось soso4eg; 04.09.2016 в 01:01..
Причина: добавлены ссылки на альтер. раздачи
|
|
|
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
17.12.2015, 18:39
|
#6
|
Независимый переводчик
|
Цитата:
Сообщение от аргана
Спасибо! Вчера посмотрела, понравился фильм, хохотала.., отличный перевод, а сегодня все фильмы с НТР, которые были у меня с озвучкой, перекачала с субтитрами.
|
Спасибо на добром слове.)))
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 01:56. Часовой пояс GMT +3.
|