Интервью с Дэвидом Фростом: Айшварья Рай / The Frost Interview: Aishwarya Rai / Дэвид Фрост / 2012 / SATRip / Rus Sub

[гумрал]

Спасибо большое! рада, что Вам понравилось. и теперь возьму на заметку, что нужно переводить....

[нари]

гумрал

Спасибо вам большое за перевод, но вот в субтитрах много ошибок. Сейчас-то уже менять поздно, но если вы будете переводить еще, я могла бы вычитывать текст, чтобы там не было лишних запятых или грамматических ошибок. Это времени займет немного, а воспринимать субтитры зрителям будет проще.

[Сыра2]

Сообщение от гумрал

Спасибо большое! рада, что Вам понравилось. и теперь возьму на заметку, что нужно переводить..

Например ток шоу Сими Гаревал 1999года

[olbars55]

Сообщение от Сыра2

Например ток шоу Сими Гаревал 1999года

Очень интересно.В ток-шоу,датированном 2006г.,упоминается передача Сими с молодой Айш и показаны кадры оттуда.Но вот самой той старой передачи я нигде не встречал даже без перевода.Если имеешь ввиду её,то может подскажешь,где её посмотреть.

[Сыра2]

Сообщение от olbars55

Если имеешь ввиду её,то может подскажешь,где её посмотреть.

Это 2009,и это именно то,Сими выложила на ютубе на своей страничке,доселе видео небыло

Открыть содержимое

[Сыра2]

Подписываюсь под каждым словом,огромное спасибо за проделанную работу-низкий поклон

[гумрал]

Вернитесь пожалуйста на раздачу! Мы должны помогать друг другу раздавать релизы. А то, скачать и уйти, все могут. Все должны учитывать тот факт, что однажды и им понадобится тот или иной фильм, и они тоже попросят его раздать. Сегодня раздаете вы, завтра раздают вам! 90 скачавших, неужели никто не может раздать? Как можно быть такими безразличными, я когда вижу, что человек просит вернутся на раздачу, я ищу есть ли у меня это на компьютере если размер файлов и название совпадает, всегда встаю на раздачу, но здесь больше безразличных людей, нежели тех, кто отзовется на просьбу. Еще раз прошу вернутся сидеров, заранее благодарю!