Огненный путь / Agneepath / Каран Мальхотра / 2012 / DVDRip / С переводом (Кристина Романова и Виталий Ткаченко)

[elinka]

Спасибо огромнейшее всем, всем, кто работал и над переводом, и над озвучкой.. и кто её финансировал...

[zuzikisa]

Озвучка очень понравилась
Виталий и Кристина здорово обыграли это дело, за такую кучу народа , в фильме .....и за главных и за не главных...и за женщин и за детей.
Хорошо озвучали. Эмоционально.
Молодцы.

[Honey]

А где песня "O Sayiyaan"? Ее нет в фильме

[Geni]

огромное спасибо за релиз !!!

[sanga]

Спасибо за фильм .

[Джия Чопра]

От песни "O sayaan" оставили только три строчки, ибо сейчас идет судебный процесс по ее поводу. Вылез какой-то тип и начал вопить, что у него авторские права украли, поэтому суд пока разрешил только 3 строчки в фильме оставить, ибо обокрали несчастного композитора с какой-то там глухомани....

[Nikitus]

Огромное спасибо за озвучку!!! Единственное, что понравилось в фильме - это ваша озвучка, она просто великолепна, что, к сожалению, не скажешь о самом фильме...

[Милли]

Спасибо за релиз, за озвучку фильма, очень хорошо озвучили, мне понравилось. Так же понравилась игра актеров, хорошо сыграли. Понравилась песня с Катриной, она так классно танцевала.

[Ляля Виталя]

Фильм действительно классный !
Виталию и Кристине отдельное спасибо за озвучивание !
Фильм этот я посмотрела на одном дыхании , он очень впечатляет и стоит того , чтоб его посмотреть !
Пять баллов !

[diamant7070]

Аааа, девочки, только посмотрела!Фильм сильнейший!Декорации, музыкальное споровождение, спецэффекты на высочайшем уровне!А уж игра актеров!!!Ритик- Актер с большой буквы!Спасибо ему за то что выкладывается каждый раз на все 100!!
Сижу с заплаканными глазами и красным носищем)))
Всем, кто учавствовал в озвучке фильма, ОГРОМНОЕ спасибо!