Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Dianna]

Интервью с Акшай Кумаром (после «Heyy Babyy»)

- Кажется, вы чувствуете себя комфортно в комедиях?
- Мне немного наскучило последовательно играть комедии в течении долгого времени. Теперь я серьезно подумываю вернуться в «экшн». Следующий фильм «Made In China» является именно таковым.

- Что насчет «Bhool Bhulaiyan» с вашим любимым режиссером Приядаршаном?
- Я бы хотел подождать с обсуждениями до релиза фильма…

- Говорили, что ваш сын Аарав был очень дружелюбен и даже немного возбужден при виде шестимесячного ребенка в «Heyy Babyy»?
- Аарав подходил к ней каждый раз, когда предоставлялся такой шанс. Чаще всего после съемки моих сцен с ней. Она была для него как игрушка. Аарав с таким нетерпением ждал премьеры фильма. Поэтому я специально взял его с собой, и он не спал до 2.00 ночи, продолжая хвалить ребенка.

- В этом фильме вас преследуют девушки? Как вы себя чувствуете?
- Они все хотят побить меня. Я бесхарактерный парень в «Heyy Babyy».

- Говорят, ребенок работал по 3-4 часа в день…
- Да, это так. У нас было много времени на забавы в Сиднее, и ребенок часто отправлялся спать. И так каждый день. Фардин любит играть на деньги, поэтому мы все вместе ходили в казино и проводили там много времени.

- Саджид Кхан часто разыгрывал актеров. Вас это тоже коснулось?
- Он отличный парень. Да, 24 часа в сутки он только и забавлялся. Но мы все наслаждались этим и помимо того, что он является великим актером, он также фантастический режиссер!

- Постоянно изменчивое настроение ребенка, наверное, делало вас беспомощными…
- Даже продюсер Саджид Надиадвала был беспомощен. Ребенок – звезда фильма.

- После триллера «Khiladi» вы стали фаворитом многих других фильмов подобно «Khiladi». Теперь, кажется, вы возвращаетесь в «экшн» и «романтику»…
- «Namastey London» показал мою «мягкую» и романтичную сторону и это оценили. И теперь я действительно чувствую, что должен сконцентрироваться на фильмах «экшн». Так я сохраню баланс.

- Итак, в настоящее время младенцы это ваша слабость, не так ли?
- (смеется – прим. авт.). Эта маленькая малышка заставляет каждого безумного любящего отца почувствовать себя гордым. Превращение от непримечательного бакалавра в безумно любящего отца заметно в этом фильме, и я уверен, родители полюбят этот фильм, также как их дети.

- Как бы вы описали «Heyy Babyy»?
- Это комедия, которая заставит вас плакать и смеяться – очень чувствительная обработка ситуативной комедии со многими основными моментами, которые вы должны увидеть.

Источник

[Natali777]

А.К.: ПЕРЕЗАГРУЗКА
"ПРИШЛО ВРЕМЯ, МУЖЧИНА ДОЛЖЕН ВСТАТЬ, СХВАТИТЬ ВСЕ В КУЧУ И ПОСТУПИТЬ, КАК МУЖЧИНА"

Ленивый вечер, но на съемках фильма Саджида Надьядвалы Kambakkht Ishq нездоровая активность. Место съемок - украшенная орнаментом церковь в Южном Мумбаи, и весь район заполнен гримерными фургонами. Это особенно важный день, потому что на съемках присутствуют все важные герои. Режиссер Сабир Кхан объясняет своей звездной бригаде интригу сцены: Акшаю Кумару, Карине Капур, Афтабу и Амрите Арора.
Товарищество, возникшее между звездами, поистине заразительноАкшай и Карина обмениваются привычными смешками; Афтаб разражается хохотом, а Амрита прохлаждается. "Но такое настроение царит у нас на съемках каждый день, - говорит Саджид. - Когда на съемочной площадке Акшай, будь готов к непрестанному веселью".
Акшай Кумар превратил работу в игровое поле - потому что ему очень она нравится. И это заметно - достаточно посмотреть любой из его последних фильмов. Ему никогда не было так комфортно ни как актеру, ни как звезде. И было бы неверно говорить, что фактор комфорта происходит от его уверенности.
Обтягивающие брюки, нефритовый браслет, обувь - он позаботился о том, чтобы все в нем выглядело классно. Он даже стал отпускать своего телохранителя, когда дает интервью. За чашками теплого чая и нескольких остроумных пенджабских шуток с партнером Винду (сыном Дары Сингха) Акшай наконец позволяет его поджарить. И смех снова начинается….

Так вы действительно самый высокооплачиваемый актер. Некоторые говорят, вы запрашиваете по 300 млн. за фильм, другие - что 710 млн. А на самом деле?
О Боже! Знаете, даже мой приходящий бухгалтер не уходит, не задав мне этот вопрос. Можете сказать, что я немного похож на крикетный матч - все зависит от случайностей. От того, как много мне нужно вложить… зависит, сколько я стою за матч, понимаете? Я запрашиваю столько, на сколько от меня хотят, не более того. Вы правда думаете, что я прошу у Percept Pictures (создатели Jumbo) 710 миллион за то, чтобы озвучить слона?

А просите? Нет. За это я попросил 690. я подумал, это будет великодушно. Я просто шучу, не обращайте внимания.

Но вы изменили экономику кинобизнеса. После того, как вы стали диктовать суммы гонораров, которые хотите получать, так стали поступать и другие актеры.
Я думаю, я запросил только то, чего, как я думаю - и твердо верю - я стою за определенный фильм. С экономикой можно только подниматься или падать. Я не эгоист. Я просто практичный. Продюсеры не против платить мне то, чего я стою, потому что они выбивают из меня каждую заплаченную рупию, поверьте мне.
И другие актеры вправе просить то, чего, как они считают, они стоят. Не будем забывать, что это индустрия. И это хорошее дело. Мы же не крадем деньги, не продаем детей - мы делаем вечное дело, и, как любое дело, наше дело должно расти и развиваться.

Знаете, в начале этого года в киноиндустрии наблюдался бум. Но мировой кризис повлиял даже на крупные корпорации. Сегодня фильмы больше не приносят те деньги, которые приносили год назад. как это отразится на ваших фильмах? Я всегда буду защищать киноиндустрию, которая меня сделала. Я буду снижать свои гонорары, сниматься меньше, если потребуется. С экономикой всегда так: то поднимаешься, то падаешь. Я целиком и полностью понимаю давление, которое сейчас испытывают все. Людям просто нужно знать, что я все еще здесь и готов смешить их, если им это нужно.

Этот год был особенно впечатляющим для вас. Singh is Kinng имел оглушительный успех, он забросил вас в совершенно иную лигу. Вас впервые начали воспринимать как Короля Болливуда. Что это значит для вас? Это значит: "Дорогой Бог, я слишком сильно шатаюсь на пьедестале, на который возвели меня". Это комплимент, которого, мне казалось, я никогда не услышу, но он и пугает. Приятно его слышать, но мне еще так много нужно сделать, так много нужно улучшить. У меня должно выйти еще столько фильмов, прежде чем это звание закрепится в истории. Моя семья будет помнить это время, но запомнят ли его люди Индии?!пока нет - я могу быть забыт.

Когда говорят о вашем успехе, вас всегда сравнивают с Шах Рукх Кханом. Идут споры о том, кто же настоящий король кассовых сборов. Почему вас не сравнивают с Салманом Кханом, Амиром Кханом или Ритиком Рошаном? Никто из нас не является королем. И я не боюсь так сказать. У всех нас были свои хорошие времена и свои плохие времена, но мы не можем называть себя королями только потому, что нам повезло. Вы когда-нибудь слышали, чтобы Брэд Питт, Дэниел Крейг или даже Аль Пачино называли себя королями? Никогда. Но они принесли больше денег и продали больше DVD, чем мы. А ведь у меня в три раза больше фильмов, чем у любого из них.

То есть вам не нравится, когда вас называют королем? Прекрасно, пусть нас называют королями, но как взрослые люди мы не должны бороться за этот титул. Меня больше беспокоит налог в нашей индустрии, чем титул, который все равно высмеивают.

Недавно вы сделали заявление, что только Амитабх Баччан является настоящим королем. И сказали, что звезды, которые продержались в киноиндустрии 17-18 лет, не могут называть себя королями. Говорят, Шах Рукху не слишком понравилось это ваше замечание, ибо ему показалось, что вы намекаете на него… Я намекаю на любого, кто требует уважения от зрителей, а не заслуживает его. Мы не можем сами себя короновать. Мы не королевские особы. Королей любят всю жизнь, причем не только за то, что они снимаются в кино. Мистер Баччан сделал так много для стольких людей, но и он не называет себя королем. И в этом его достоинство. Вы не обязаны со мной соглашаться, но и не стоит со мной спорить.

Несмотря на постоянные хиты, до недавнего времени вас не воспринимали как серьезного актера. Это потому что большинство ваших успешных фильмов были комедиями? Думаете, актерам, хорошо играющим комедию, не отдают должное?
Спросите любого актера - и он вам скажет, что чертовски намного сложнее рассмешить людей, чем вызвать у них слезы. Даже если говорить о наших наградах, когда мы играем комедийную роль, мы получаем отдельную награду, не в номинации Лучший Актер. Но почему комик не может стать Лучшим Актером года? Почему только героя оценивают столь высоко, чтобы вручить награду?

Chandni Chowk To China - один из самых ожидаемых фильмов. Он должен был выйти примерно в районе дивали, но был отложен до 2009 года. Вам не кажется, что в дивали у него было бы больше шансов? Вы меня спрашиваете так, будто я астролог. Какая судьба ждет Chandni Chowk…, не знает никто.

Вы сказали, что в фильме есть пересечения с вашей реальной жизнью. Неужели мы наконец-то увидим настоящего Акшая Кумара? Мне и самому до сих пор не ясно, что любит смотреть мир; это большая азартная игра. Я снялся в фильме, который очень похож на меня: герой говорит, как я, поет и танцует, даже влюбляется, как я. Если вам нравлюсь я - посмотрите его, потому что дать себя - это все, что я могу дать кому бы то ни было. Все остальное искусственно. Мне всегда приходилось играть, но на сей раз я просто получал удовольствие.

Говорят, вы уделили много личного внимания боевым сценам своей партнерши Дипики Падукон это так
Можно так сказать. Ей помогали лучшие знатоки Китая. Я был лишь одним из них, пытался направлять ее в убийственных схватках. Она умеет слушать и быстро учится. Ее просили делать чертовски много для человека, который никогда не изучал боевые искусства. Надеюсь, она оправдает ожидания. Не нужно быть одаренным, чтобы заниматься портом, нужно лишь быть заинтересованным.

Последний фильм режиссера Никхила Адвани Salaam-E-Ishq не имел успеха. Вы не нервничаете? Не более, чем по поводу всех прочих своих провалов. Я умею делать плохую работу не хуже любого другого человека. Но могу сказать одно: Никхил работал так невероятно много над этим фильмом, что если даже зритель сочтет его худшим за всю историю, я все равно буду мечтать в будущем вновь работать с Никхилом. Я не работаю с людьми, потому что их называют лучшими. Я работаю с людьми, потому что они страстно любят свою работу, и поверьте мне, Никхил страстно любит фильмы, так что извините, ребята, но я полностью его поддерживаю.

Когда вы в последний раз чувствовали свою неуверенность как актер?
Несколько дней назад, когда должен был приступить к съемкам нового фильма. I'm learning my character as well as the dance steps right now. Other than that, insecurity follows a man everywhere, but there's nothing less attractive than a man that constantly needs praises from people just to get through a day. Be a man; if you feel insecure, turn to God; he'll always guide you.

Вы также скоро начнете работать над новым фильмом Приядаршана De Dhana Dhan с Парешем Равалом и Сунилом Шетти. Все уверены, что это будет очередной Hera Pheri, только с другим названием. Это все равно что сказать, что любой боевик выглядит как мои фильмы из серии Khiladi. Ничего похожего на Heri Pheri. Я даже не знаю пока толком сценарий.
Не знаю, как кто-то может так говорить. Фильм просто будут делать те же люди, вот и все, и, кстати, позвольте добавить, что Heri Pheri был суперхитом. Зрителям понравилась эта комедия, так почему бы нам еще немного не посходить с ума под дудку Приядаршана?

Теперь о личном. Вы единственный актер в своей лиге, который за год успевает взять столько отпускных дней. Это значит, что вы хороший муж, или вам просто нужно сбрасывать стресс, связанный с работой? Скажу "да". Моя семья заслуживает передышки, равно как и я. И, кстати, я единственный актер в своей лиге, который выдает за год по четыре-пять фильмов. Кто еще снимается так много, как я? У меня в год два выходных, и, поверьте, это не так много, если учесть, что я работаю по 18 часов в день, развлекая людей.

Суперзвезда, суперактер или суперпапа - какой титул вы бы предпочли? Эй, как насчет супер-пупер? По-моему, звучит лучше. А если серьезно, то титул суперпапы. Я был бы худшим папой в мире, если бы не мечтал об этом титуле. Все остальное приходит и уходит, но я знаю, что я отец, и я ничего в этом не стал бы менять.

Знаете что? Вы никогда так свободно не обращались со словами. Теперь вы даже не боитесь нанести ответный удар кому-то из современников… Понимаете, человек может задрать подбородок ровно настолько, чтоб устоять. Как вы сами сказали, я всегда держал рот на замке. Тихо сидел и слушал, что говорят обо мне, и смотрел, что делают. Но наступает момент, когда мужчина должен встать, схватить все это в кучу и поступить, как мужчина, дать людям понять, что они пожалеют о том, что пытались нанести вред мне или моей семье. Моя работа - это моя работа, но свою семью я буду защищать, пока смерть нас не разлучит. И это кое-кому не мешает знать. И чем быстрее окружающие это поймут, тем быстрее я снова стану хорошим парнем.

Stardust 02'2009
Перевод Jyoti

[Галина]

KHAKEE / Долг превыше всего стал вторым большим хитом 2004 года после MUNNA BHAI M.B.B.S. (KAL HO NAA HO не считается, потому что его премьера состоялась в декабре). Большая заслуга в успехе имеется у Акшая Кумара, не только ставшего частью "звездной" команды фильма, но и спасшего жизнь Айшварии Рай. Акшай 99% своих трюков выполняет сам и уже одно это вызвало к нему интерес с первых дней его карьеры.

В прошлом году у вас был большой хит Andaaz, теперь есть Khakee.
Честно говоря, я очень горд тем, что являюсь частью этого фильма. Мне действительно было бы жаль, если бы я не был его частью. Каждый хочет увидеть Khakee... Я не видел его до того, как дублировал его. Несмотря на "звездный" состав у меня есть многое, что можно делать в фильме... большое количество действия и драмы. И в таком интенсивном фильме я, наверное, единственный актер, имеющий романтичные моменты.

Вы работаете впервые и с режиссером Раджкумаром Сантоши и с вашей партнершей Айшварией Рай?
Да, верно. И я наслаждался этим опытом в полной мере. Однако я хотел бы разъяснить, что я никогда не уменьшал размер своего гонорара ради чести работать с госпожой Рай. Это то, о чем пресса сообщила, правда, когда мой продюсер заплатил мне больше, чем я обычно запрашивал. Я не имею понятия, откуда пошел этот слух. Работа с Раджем Сантоши был похож на опыт обогащения. Он - гений. Он такой квалифицированный рассказчик, что он может поменять сценарий за минуту перед съемком и улучшает качество первоначального сценария. Я говорю о серьезных изменениях. Радж-джи мог переписывать сцены до 4 часов утра. Много раз было, что мы меняли разные моменты в сценарии. Сначала мне это претило, но в конечном итоге я понял, что все изменения были на пользу.

А Айшвария?
Это был красивый опыт. В процессе съемок был несчастный случай. Слишком много сказано и написано о том, что я делал, чтобы помочь ей и Тушару Капуру после инцидента. Поэтому я не хочу говорить об этом, кроме того, что я все сделал правильно. Что касается ее роли и работы, попомните мое слово - она все сделала, чтобы встряхнуть зрителей.

Но Вы играли "главную скрипку" в ее спасении?
(усмехается) Да, мои руки отодвинули машину, которая протащила ее до кустов. Именно так. Помимо Айшварии я должен сказать Вам о господине Баччане и эта роль очень отличается от нашего взаимодействия в Ek Rishta, где я был его послушным сыном. В Khakee мы работали "взявшись за руки" в нескольких сценах экшен.

Насколько отличается этот фильм про полицейских от других, сделанных Вами?
Позвольте мне быть предельно откровенным. Я делал полчища полицейских ролей раньше, но не воспринимал их серьезно. Когда я вошел в Khakee, я развился как актер. Этот полицейский фильм очень отличается от любого, сделанного мною ранее. Я также играю полицейского в AAN Мадхура Бхандаркара. Люди говорят, что это похоже на Khakee. Но позвольте сказать Вам, что между ними нет ни одной общей сцены.

Как наступивший (2004) год отразится на Вас?
Я думаю, в этом году у меня будет рекордное количество премьер. Khakee и Aan, как предполагалось, должны были быть выпущены в прошлом (2003) году. К сожалению, они были отложены. Так что теперь у меня примерно 8 одновременных премьер. К счастью, все они покажут меня в очень разных ролях. От ролей полицейских я одеваюсь в солдатский мундир в Ab Tumhare Hawaale Watan Sathiyon Анила Шармы. У меня также есть несколько любовных треугольников, навроде Mere Jeevan Saathi Сунила Даршана, который долго откладывали, но постепенно приближается к завершению, Bewafaa Дхарамеша Даршана, Mujhse Shaadi Karoge Дэвида Дхавана и Aetraaz Аббаса-Мустана, который не является любовным треугольником, хотя со мной Карина Капур и Приянка Чопра. Я хотел бы работать с Караном Джохаром (я видел Kal Ho Naa Ho и полюбил его), Сураджем Барджатья и Санжаем Бхансали. Если мои фильмы в этом году преуспеют, я могу получить шанс работать с ними. Я ищу роли, которые бросают вызов мне как актеру. Khakee точно сделал это.

Вы много работали с братьями Даршан - Сунилом и Дхармешем - в Dhadkan, Haan... Maine Bhi Pyar Kiya, Jaanwar, Ek Rishta, Talash и Mere Jeevan Sathi. Вы принадлежите к их лагерю?
Но я не считаю себя частью какого-либо лагеря. Но мне действительно удобно работать с Дхармешем и Сунилом, которые дали мне большие роли. Я никогда не делал полностью романтичный фильм навроде Dhadkan, где я не имею никаких сцен экшен. Они понимают меня полностью и я думаю, это важно. Должна быть совершенная связь между актером и режиссером, оба должны понять потребности другого.

Вы также делали много фильмов с Каришмой?
Поверьте мне, с тех пор, как мы простили и забыли наши недоразумения, это было удовольствием работать с нею. Она настоящий профессионал и у нас было несколько хороших совместных фильмов, в том числе Jaanwar и Ek Rishta.

Твинкл была сердита, потому что Вы рисковали Вашей жизнью для трюка в фильме Aankhen?
Она имеет на это право. Твинкл - моя жена и она волнуется о моей безопасности. Я попробую теперь не делать опасные трюки.

Так это значит, что Вы не будете больше делать фильмы "экшен"?
Я сократил их количество, потому что пробовал кое-что еще. Я больше заинтересован в работе над разумными фильмами, которые заставят меня чувствовать себя хорошо.

Вас привлекают награды?
Я был бы восхищен, если выиграл бы National Award.

Вы довольны жизнью?
Более чем доволен. У меня есть красивая жена и восхитительный сын. О чем большем я могу еще просить?

Автор перевода: juliakatran
По материалам сайта: raveena2.narod.ru

[Natali777]

"Я благодарю звезды за то, что я мужчина"

Давайте поговорим о памятных моментах вашей молодости и последних двух лет. Первый - это когда родилась моя сестра. Мне было четыре года, и мне кажется, я не помню ни дней до того, ни несколько дней сразу после, но зато это событие помню в мельчайших подробностях. Я помню, как мы пришли из роддома, где навещали ее, и помню, как мы с папой говорили об этом.
Второй - это совсем как в болливудском фильме. Это был мой второй или третий модельный контракт. Я должен был прибыть в аэропорт в шесть вечера и сесть на самолет, летящий в Бангалор. Я так волновался и рано подскочил, чтобы заняться гимнастикой, как вдруг мне звонят: "Почему ты не в аэропорту?" И тут я понял, что ошибся, и рейс утренний, а не вечерний. Меня назвали непрофессиональным, и хоть я рыдал, извинялся и примчался в аэропорт, они улетели. Вечером я прогуливался по окрестностям и добрел до Натрадж Студио, где познакомился с Прамодом Чакраварти, который подарил мне первый фильм. Он подписал со мной контракт и вручил чек на 5000 рупий - мой первый гонорар. Случилось это... в шесть вечера. Остальное уже история.
Третий - пожалуй, день, когда на экраны вышел Singh is Kinng, потому что я впервые выступил в роли продюсера, а мой баннер Хари Ом Энтертейнмент назван в честь моего отца.

Когда вы еще только вставали на ноги, кто были ваши идолы? Я хотел быть как отец и работать с 9 утра до 6 вечера. Он работал в ЮНИСЕВ. Помню, как за ним приезжал "Пежо", чтобы отвезти на работу. Это было круто. По пути в офис он завозил меня в школу. Я хотел, чтобы импортная машина еще и забирала меня из офиса и везла домой. Папа был моим единственным идолом. Кто я сейчас и все, чему я научился, - это благодаря ему. У меня не было идолов ни в Голливуде, ни в Болливуде. Моя бжизнь была такой маленькой. И я не стремился к большему, потому что у меня не было выбора. У нас просто не было на это денег.

А теперь? Мне очень нравится стиль жизни Дэнни Дензонгпа. Он не работает в марте, апреле, мае, потому что слишком жарко. У него есть собственная компания, и он снимается в одном-двух фильмах на собственных условиях, по своим правилам. Он не работает больше восьми часов в день. Он счастлив и доволен всем, что у него есть. У него миленький дом и прелестная семья. И я думаю, что это великолепно. Он в одиночку отправляется в горы, садится и просто играет на флейте или поет. Я много разговариваю с ним на эти темы. Я обожаю его.

Так что ж мешает вам вести такую жизнь?
Пока ничто. Помню, как он сказал: "Не переживай, Акшай, ты можешь начать так жить в 48 лет, а пока ты слишком молод". У меня впереди еще целых пять лет.

Помимо собственных прошлых фильмов и самого себя, с кем еще вы конкурируете? Я не люблю конкурировать. Знаю, считается, что это здоровый процесс, но мне он совсем не нравится. Я его ненавижу. И я не конкурирую. Фильмов намного больше, чем актеров, так за что состязаться? Не понимаю.

Но как далеко вы пойдете, чтобы опередить кого-то? Я не хочу никуда идти, как далеко уйдешь в одиночку? Я совершенно доволен своей жизнью и пространством. Даже когда я стал самым крупным налогоплательщиком, говорили, что я побит и так далее... Я хочу сказать, я снимаюсь в таком количестве фильмов, что приходится платить просто огромные налоги.

А как насчет лагерей?
Я верю, что актеру должно быть комфортно с людьми, с которыми он работает. Если это значит относиться к определенному лагерю - что ж, прекрасно. Мне комфортно с определенными людьми, я зарабатываю с их помощью, а они - с моей, наши устремления сходны. Но нет ничего вроде: "С сегодняшнего дня к тебе никто другой не должен подходить, теперь ты в моем лагере".

Вы верите в то, что женщина способна сыграть в боевике не хуже мужчины? Вы верите в то, что пол не имеет значения? Я думаю, женщины способны сделать это намного лучше. Я только что завершил съемки в "Факторе страха" с участием 13 женщин, у которых были партнеры-мужчины, и поверьте мне, мужчинам пришлось нелегко. Когда стоишь на 15-м этаже и должен прыгнуть, это уже не вопрос уверенности в себе - это смелость, внутреннее ощущение. Мужчины колебались, женщины просто делали это. И в прошлом году было то же самое.

Что значит для вас зеркало? Раньше зеркала для меня не значили абсолютно ничего - я просто временами бросал в них взгляд, когда собирался куда-то сходить, и только. Но с тех пор, как я стал актером, зеркало стало чем-то действительно важным. Одной из самых важных вещей в повседневной жизни, оно мне нужно после каждого дубля.

Сколько зеркал у вас в спальне? Одно.

Всего? Обычно актеры так тщеславны. Я - нет, я сижу здесь, с вами, одетый в чем попало. И я не украшал свой дом - это сделала моя жена. В доме площадью в 12,000 квадратных футов всего два зеркала.

Последнее, что вы проверяете, прежде чем покинуть дом? Когда еду с женой - проверяю, взял ли бумажник. Когда один - проверять нечего, просто сажусь в машину и еду.

Расскажите нам о своей бурной молодости... До свадьбы я был мужчиной, женившись, стал женатым мужчиной. Не то чтобы репутация моя была далека от истины - да, у меня было много женщин, но что в этом такого? Я благодарю свои звезды за то, что я мужчина. И все отношения, что были в моей жизни, остались в моем сердце. Это известно.

Но репутация остается прежней... Да, мое имя связывают абсолютно с каждой моей партнершей. Журналисты обрели невероятную силу, они пишут что хотят. А я читаю и смеюсь. Меня связывают со всеми и как угодно, но так происходит со всеми. Не думайте, что я один такой. Это составная часть игры.

Насколько вы планируете свою карьеру? Я ничего не планирую. "Сингх - корроль" - эта надпись просто попалась мне. Я увидел такую надпись на грузовике и сказал себе, что хочу это сделать. Сценарий писался под эту надпись, так что ничего я заранее не планировал. Я снялся в 8 x 10 Tasveer, и фильм не имел успеха, но я все равно рад, что сделал это. Я многому научился у Нагеша Кукунура. Для меня очень важно просто наслаждаться ролями, которые мне достаются.

Как вы умудрились сделать четыре успешных фильма за год? Работаю в четырех-пяти фильмах одновременно и каждые три месяца делаю себе выходные. Когда я работаю, я просто работаю: прихожу вовремя, ухожу вовремя. Вообще-то не нужно больше 45-50 дней, чтобы снять фильм, если, конечно, режиссер знает свое дело, продюсер получает все, что нужно, а актер приходит вовремя и работает по 10 часов в день. Это преступление - тратить 120 или даже 150 дней на съемки. Даже боевик не имеет право растягиваться больше чем на 65-70 дней. Я снялся в Namastey London за 32 days. Я снялся в Blue, который на 40% состоит из подводных съемок, с акулами и трюками на мотоциклах, за 55 дней. Таким образом продюсер заканчивает съемки в срок, его интересы соблюдены, сэкономлено много времени и денег, в том числе времени других людей, и еще так много можно достигнуть.
Я не лентяй. Если меня зовут в шесть вечера, я приезжаю в шесть вечера и работаю до шести утра. Я работаю по 10 часов, отдыхаю лишь по воскресеньям и дополнительно раз в квартал беру отпуск на неделю или две - и все же успеваю сниматься в четырех-пяти фильмах в год. И у меня нет отложенных, недостяных фильмов.

Если вы снимаетесь в фильме и на полпути обнаруживаете, что это дерьмо, что вы делаете?
Заканчиваю работу как можно скорее. Если у меня не сложились отношения с режиссером, я закончу съемки в его фильме раньше, чем в каких-либо других.

Такое бывало? Да, бывало. Но я не говорю режиссеру о том, что мне не нравится фильм. Просто завершаю свою работу гораздо быстрее, чем он мог себе вообразить.

Когда вы снимались в "Факторе страха", мысль о том, что на вас смотрит 13 хорошеньких женщин, давала вам ощущение, что вы еще в большей степени мачо? Да, я ведь должен соответствовать своему имиджу, верно? На них ведь нужно производить впечатление. Иногда, когда я выполняю трюк, стою на крыше здания, с которого должен спрыгнуть, Богом клянусь, мне так страшно! Но внизу ждет так много людей, они смотрят на меня, задрав головы, и я просто не могу отступить. Я знаю, что мачоизм - это глупо, я могу погибнуть, но до сих пор мне везло, все шло как надо. Страх - составная часть храбрости.

Чего же боится Акшай Кумар?
Так много всего. Нестабильности, прежде всего. На самом деле, я боюсь страха. И благодарю звезды за то, что я мужчина.

По шкале от 1 до 10 оцените, как много деньги значат для вас в сравнении с этими вещами: Стабильность: 9
Положение в обществе: 6
Собственное значение вещей: 5
Случайная возможность сделать что-то, что вы любите: 6
Жажда большего: 5

Причины, по которым вы соглашаетесь сниматься в определенном фильме: Ради друга: 4
Из-за режиссера: 7
Из-за роли: 7
Пространство для боевых действий: 2
Пространство для песен: 2
Из-за партнерши: 3
Из-за натурных съемок: 5

Indian Times 06'2009

[Галина]

"Майкл Джексон экшена", "Бумажный Тигр", "Казанова"

... он заработал так много прозвищ за свою карьеру. Его женщины плохо говорили о нем, критики разносили в пух и прах его актерские навыки... и все-же Акшай Кумар никогда не принимал ничего в ответ против кого-нибудь или чего-нибудь. Его мантра: "Все пройдет". И именно эта философия позволила его парусу пройти через самый трудный из потоков. Не считая его фильмов - Aan - Men At Work и Mujhse Shaadi Karoge, Акшай в последнее время в новостях и по другой причине. По причине его любви с детства к боевым искусствам. Совпадение или нет, но после его ТВ-шоу Seven Deadly Arts на канале National Geographic, в Индии на 25% увеличилось количество молодых людей, желающих записаться в школы боевых искусств! И этот мастер делится с нами радостью от того, что внес вклад в искусство, которое сделало его тем, кто он есть сегодня. Интервью было взято до премьеры фильма Mujhse Shaadi Karoge.

Хотя Вы читали, видели и слышали много о Вашем кумире Джеки Чане, что больше всего поразило Вас, когда Вы познакомились?
Его человеческие качества! Он подошел ко мне, тепло поприветствовал, показал мне свой офис, рекламный ролик его самого последнего фильма, который еще не вышел... все это было очень трогательно и оставило неизгладимое впечатление о нем. Его честность отражается на его поведении.

О чем Вы разговаривали?
Поскольку мы оба не пользуемся услугами каскадеров, а сами исполняем трюки, мы обсуждали острые ощущения, волнения и опасность, сопровождающие стимулирующие вещи, которые мы делаем на съемках.

Но несмотря на прогресс в международных требованиях безопасности, индийские артисты рискуют намного больше из-за скудных мер безопасности на съемках в этой стране?
Да, я знаю, знаю. Но поверьте мне, я сделал все, что мог, чтобы заставить людей в этой индустрии осознать всю серьезность проблемы, но кажется, что никто не принимает меня всерьез. Не считая меня, ничего не делается для каскадеров, которые все время рискуют их жизнями. Я всегда говорил, что в хорошей больнице всегда должны быть заказаны по крайней мере две кровати в случае экстренной ситуации. У них даже нет полиса страхования жизни, чтобы поддержать семью в случае, если что-нибудь случится с ними при выполнении трюка. Состояние их дел критическое.

Став отцом, думаете, рисковать жизнью стоит этого?
Нет, я не думаю. Я знаю, что это опасно. Я даже решил сократить количество трюков, потому что Твинкл всегда волнуется обо мне. Но когда меня спрашивают, хочу ли я исполнить трюк, я просто не могу отказаться от этого. Я не могу объяснить те острые ощущения, которые получаю от прыжка с большой высоты или когда делаю что-то, что не является нормальным.

Программа Seven Deadly Arts стала для Вас таким же волнующим опытом?
Да! Это была сбывшаяся мечта, потому что я всегда хотел сделать что-нибудь для искусств, которые помогли мне стать тем, кто я есть сегодня. Не будет преувеличением, если я скажу, что являюсь тем, что я есть из-за моих занятий боевыми искусствами. Я ликовал от восторга и чувствовал особую честь, когда ТВ-канал предложил мне эту передачу. Насколько я знал по их передачам, они приходят только к лучшим в своей области. Когда они пришли, они не вдавались в подробности. Поскольку я хотел, чтобы люди знали больше об этом, я выложился в этом полностью. И так доволен и горжусь тем, что на 25% повысилось количество желающих обучаться боевым искусствам среди индийской молодежи после того, как они начали смотреть мою программу.

Что больше всего притягивает Вас в боевых искусствах?
Концепция "борьбы без борьбы" - то, что притягивает меня к этому. Люди считают, что суть боевых искусств - ударить противника сильнее, чем он ударил Вас, и есть много таких фривольных толкований. Но все это неправильно. Боевые искусства - один из способов, который на самом деле помогает Вам понять Вашу душу. Помогают Вам понять всю мощь мировых легенд, которые появились с созданием мира. Это помогает понять власть мысли. Именно благодаря этому я редко волнуюсь о чем-нибудь в жизни.

Но может быть такое, когда Ваше молчание извратят как Вашу слабость? Вы думали об этом?
Мое молчание никогда не принимали за слабость. Было много противных вещей, которые говорили или писали обо мне, но я никогда не терял хладнокровия и не принимал ответные меры. Было бы неправильно фанатично рассуждать о женщинах, которых я любил, поэтому я позволяю этому обходить меня. И, поверьте мне, мое молчание позволило мне прочно стоять на земле. Я считаю, что в конце концов только я отвечаю за мою совесть. Если мое сердце чистое, у меня не будет никаких приступов растерянности о том, что окружающие думают обо мне. Сегодня, с такой семьей и карьерой, имеющей большие планы, я не могу просить о чем-нибудь большем. Кроме того, поскольку сегодня мой талант принимают всерьез, я смеюсь последним.

И были времена, когда Вы не отвечали за Вашу совесть?
Если честно, да, были! И те моменты были очень тяжелыми и разрушительными. Но я скорее работал над моими недостатками, чем позволял им накапливаться.

Что помогает Вам держаться в самые суровые времена?
У меня до сих пор было четыре главных фазы моей карьеры. И каждый раз, когда я оказывался на дне, я был загнан в угол, чтобы вернуться с большим количеством ответных мер и желания. Я думаю, что это - то, что должно быть в жизни, потому что это заставляет все время быть наготове. Я помню, когда у меня был наихудший период карьеры, я снимался на свежем воздухе для проекта с двумя героями. Успешный фильм моего партнера только что вышел, сравните это с моими семью последовательными провалами. Я узнал, что продюсер выделил ему номер в гостинице, в то время как мне дали простую комнату. Это меня сильно ранило, но я благодарен Всевышнему, что даже во времена очевидно бедственной ситуации, я никогда не расклеивался. В такие времена я уходил в свою "раковину" и ждал свое время, чтобы выйти.

Сыграв почти все виды ролей, что является для Вас мотивом в выборе ролей сегодня?
Мой герой должен быть достаточно интересным! Должно быть что-то новое, что моя роль предложит мне. Например, Dhadkan, Hera Pheri, Ajnabee, Jaanwar, Sangharsh... все эти роли отличались друг от друга и дали мне основу для игры. Хотя миром правит романтический жанр, я не увяз в исполнении шаблонных романтических ролей. Прекрасно, что доллар стоит больше рупии, но нет ценности, сравнимой с творческим удовлетворением.

Расскажите нам о Вашей комедии Mujhse Shaadi Karoge.
Впервые я работаю с Салманом (Кханом) и мне нравится химия, которая есть между нами. Я уверен, что зрители тоже примут нас. Я видел фильм, когда дублировал его и полюбил то, что увидел.

Исходя из прошлого плохого опыта работы с несколькими актерами, Вы осторожнее делаете это теперь?
Независимо от того, как много актеров участвуют, они никогда не могли удержать меня от желания стать частью этого. Например, независимо от участия многих актеров в Khakhee Радж Кумара Сантоши, я делал это, потому что полюбил характер, который играл. В случае с Mujhse Shaadi Karoge, многие знатоки предостерегали меня, что Саджид (Надиадвала, продюсер проекта) и Салман являются близкими друзьями, поэтому я имел бы шансы на плохую роль. Но это не оттолкнуло меня от желания стать частью проекта. Мало того, что я получил законченный сценарий и знал, что я играю, но я также доверял им обоим.

Самое лучшее в отцовстве?
Теплые объятия с моим сыном Аравом, когда я добираюсь до дома после трудного рабочего дня - то, что делает мою жизнь полнее.

Что Вам нравится больше всего в Твинкл?
Ее честность!

Вы были очень близки с Вашим отцом. Теперь, когда его нет, Вы все еще чувствуете связь с ним на духовном уровне?
Верят мне люди или нет, но есть решения, которые я принимаю с его согласия.

Источник: gmagazine.com, июль, 2004 г.
Автор: Ritu S М
Перевод: juliakatran

[Natali777]

Как Раджив Бхатия стал Акшаем Кумаром

Задолго до того, как Акшай Кумар стал корол-лем Болливуда, он был ассистентом фотографа ДЖайеша Шетха, причем работал бесплатно.

Большинство из нас слышали о жизни Акшая в качестве шеф-повара в Бангкоке - отчасти это можно себе представить, посмотрев его новый фильм Chandni Chowk To China, - но мы мало знаем о его борьбе за место под солнцем после Бангкока, когда он еще только пытался прорваться в Болливуд. Джайеш Шетх был в ту пору одним из близких друзей Акшая и помог Акки найти себе почву под ногами в Мумбае. Он поведал Пэтси Н. о том, с чего начал Акшай свою жизнь в Мумбае, о борьбе за роль и о многом другом.

Я познакомился с Акшаем в 1985 году. В то время его еще звали Радживом Бхатия. И он был мало похож на себя нынешнего - у него были усы и длинные волосы. Он брал уроки танцев и актерского мастерства у (актрисы) Мадхумати. Я тогда и не предполагал, что он станет актером, хотя он был хорош собой и отлично танцевал. Но он не тянул на главного героя.

Я пришел в школу актерского мастерства, чтобы сделать чье-то портфолио, а Акшай подошел ко мне и попросил сделать одно фото. Он хотел подняться на террасу и выполнить трюк - взобраться на цистерну с водой и нырнуть. Я подумал, что он ненормальный, но он действительно это сделал - ради одной фотографии.
"Акшай проявлял большой интерес по отношению к актерам, которых я снимал"


Спустя два года я вновь встретил Акшая. Я перебрался в Локхандвалу (пригород Мумбая), а он жил в нескольких домах от меня. Я только недавно переехал, у меня еще не было телефона. И офиса в те времена у меня еще не было, поэтому мне нужен был чей-то телефон, по которому я бы мог звонить по работе. Акшай сказал, что поможет мне. Он стал регулярно приходить домой и обсуждать темы, связанные с работой. Он проявлял большой интерес по отношению к актерам, которых я снимал. Однажды он спросил моего разрешения ассистировать мне на фотосъемках. В нем проснулся интерес к фотографии.

Он не устраивался ко мне на работу официально - просто делал это, чтобы наладить контакт, знакомиться с актерами. Я ему ничего не платил. Он сопровождал меня в редакции, даже ходил в редакцию журнала G, где я работал, чтобы встретиться со мной.
"Акшай никогда не просил у родителей денег"

Когда я купил "Фиат", он пришел в восторг и часто садился за руль. Тогда как раз снимался Angaar (в котором снимались Джеки Шрофф и Димпл Кападиа). Режиссер фильма Шашилал Наир жил в одном доме с Акшаем. Я советовал Акшаю попросить Шашилала Наира дать ему роль, на что Акшай всегда отвечал: "main roz jaata hoon lekin kuch kaam nahi banta hai". И еще говорит, что у него нет хороших фотографий. Вообще-то он подлизывался ко мне, чтобы я сделал для него портфолио.

Самым лучшим в нашей дружбе было то, что мы никогда и ничего не ждали друг от друга. Я не платил ему, хотя он целый год был моим ассистентом, а я не просил у него денег, когда делал его портфолио.

В то время у него было плохо с деньгами, но он никогда не просил денег у родителей. Его отец тогда работал в ЮНИСЕФ. Акшай подрабатывал то там, то сям, чтобы хватало на жизнь, в частности, привозил одежду и другие вещи из Бангкока и Сингапура и продавал здесь. За 500 рупий отснял местный спортзал. Помогал друзьям покупать и продавать квартиры и получал за это свой процент. Вот на это и жил.
"Акшай не желал сбривать свои усы"


Акшай много рассказывал о жизни в Бангкоке, где он изучат боевые искусства и работал шеф-поваром. Он был большим поклонником Брюса Ли и Джеки Чана. А еще он много говорил о том, как дебютировать в кино.

Со мной он получил возможность знакомиться со звездами. Он изучал звездность, работу актеров, их поведение, вообще работу киноиндустрии... Наблюдал, как актеры одеваются к фото-сессиям, и просил меня снять его так же. Я взял его с собой на съемки Angaar, я должен был фотографировать Джеки Шроффа. Джеки подбодрил Акшая, сказав, что тот должен быть перед камерой, а не за ней. От таких слов Акшай пришел в восторг, в тот день он был такой счастливый.

Я согласился снимать его при условии, что Акшай сбреет свои усы. Мне казалось, его личность скрыта за ними. Он не желал их сбривать, говорил, что для пенджабцев усы - признак mardaangi (мужественности). В конце концов он все же сбрил их, а на следующий день мы сделали его фотографии для портфолио на острове Мадх.
"Акшай должен был обнимать Каришму, а его руки тряслись"


Раньше на цветные страницы в журналах попадали только звезды, уделом новичков были черно-белые фотографии. Но я попросил своего редактора отвести Акшаю полноцветную страницу с его историей в G. (Режиссер) Прамод Чакраворти увидел его фото и связался с редакцией G. Он встретился с Акшаем и подписал с ним контракт на фильм Deedar. Мы стали подыскивать актрису на главную роль, но я отвергал всех девушек, которых предлагали. Даже от Нагмы отказался. Акшай начал расстраиваться и проявлять нетерпение. Наконец в контракте появилась подпись Каришмы Капур.

В первый день съемок фотографий к фильму Акшай очень нервничал. Он должен обнимать Каришму - а у него руки трясутся. Каришма уже снималась до этого, Акшай - нет. У него развился комплекс, ведь он считал Каришму и Баббиту-джи (которая тоже присутствовала на съемках) великими.
"Акшай хотел, чтобы каждый его трюк был сфотографирован"


В тот день, когда начались съемки фильма, Прамод переименовал его из Раджива Бхатии в Акшая Кумара. Начав сниматься в кино, Акшай перестал со мной встречаться. Но мы были на связи. Он каждый вечер звонил мне, чтобы рассказать, что произошло за день. И он хотел, чтобы каждый его трюк был сфотографирован.

На съемках Deedar он познакомился с (фильммейкером) Раджем Сиппи, и тот подписал с ним контракт на Saughand. Радж Сиппи сказал, что первым хочет выпустить свой фильм, чтобы впервые на экране зритель увидел Акшая у него. Вот так Saughand стал его первым фильмом, хотя Deedar начали снимать раньше.
"Равина пришла ко мне, рыдающая, и спросила, как это я так хорошо его понимаю"


После Mohra Акшай стал еще более занятым и перестал регулярно звонить. Но он и сегодня иногда звонит мне, а иногда я звоню ему. И время от времени мы встречаемся.

Иногда мы говорили о Равине Тандон и Шилпе Шетти. Как-то раз Равина пришла ко мне, рыдающая. Она спросила меня, как это я так хорошо его понимаю. Девушки не в силах понять Акшая, но нельзя их в этом винить. Думаю, слишком много было у них ожиданий друг от друга. Я не знаю, что случилось (между ними), но он сказал мне, что не получилось. И очень быстро пришел в себя.
"Акшай сказал мне, что с Твинкл все очень серьезно"


Однажды Акшай и Твинкл пришли ко мне на фото-сессию для журнала Filmfare. Думаю, они уже тогда начали встречаться, но отношения окрепли, лишь когда они вместе снимались в International Khiladi. Позднее он сказал мне, что на сей раз все очень серьезно.

Мои отношения с Акшаем не изменились по сей день, просто он стал более занятым. Я видел его на съемках Tashan. Моя дочь Хьяти ехала в круиз и захотела встретиться с ним до отъезда. Акшай частенько возил ее в садик на своем мотоцикле.
"Акшай полон сюрпризов и проказ"


Когда он снимался в Heyy Babby в Сиднее (Австралия), моя подруга - ярая поклонница Акшая - захотела с ним познакомиться. Когда я рассказал об этом Акшаю, он просто попросил ее номер и сказал, что сам позвонит. И позвонил - она не могла поверить своему счастью! На следующий день Акшай пригласил ее на съемки и так хорошо с ней обращался, что об этой встрече она уже никогда в жизни не забудет. Вот такой он, Акшай - полон сюрпризов и проказ. Совсем как ребенок.


Rediff 01'2009
Перевод с английского: Jyoti
По материалам: PriyaClub

[Natali777]

Акшай продолжает исполнять опасные трюки, на сей раз для Action Replayy - На следующий же день после того, как Акшай приземлился в Мумбаи после лечения спины, он уже исполнял опаснейшие трюки, какие когда-либо исполнялись звездой. Прежде чем улететь лечить спину, Акшай Кумар сомневался в том, что когда-нибудь сможет вернуться к сопряженным с риском для здоровья и жизни занятиям, которые ему всегда так нравились, в том числе к боевиковым сценам. На самом деле, боевиковая развязка фильма Випула Шаха Action Replayy, которая должна была сниматься по возвращении Акшая, пережила серьезные проблемы. Но после гидротерапии, которую ему прописали на прошлой неделе в Германии, Акшай Кумар вернулся к работе еще более уверенным в себе, чем прежде, готовым и жаждущим исполнять для Action Replayy трюки, от которых замирает сердце. Когда Випул предложил ему поменять развязку, Акшай рассмеялся и посоветовал ему придерживаться первоначального плана. Акшай не только повисал на тросах, исполняя трюки, не только летал в воздухе, но даже уговорил свою партнершу по фильму Киррон Кхер попробовать несколько воздушных трюков. Говоря из Манори, где режиссер Випул Шах немедленно по возвращении актера из Германии снимал боевиковые сцены под руководством постановщика трюков Алана Амина, режиссер сказал: «Это правда, мы очень сомневались в том, что спина Акшая позволит ему что-то делать. Развязка Action Replayy требовала очень сложных и опасных трюков на страховке. Я предложил изменить развязку и обойтись без полетов. В конце концов, они сложны даже для актеров, чье здоровье в норме. Акшай попросил меня подождать, пока он вернется». Выздоровление актера пошло гораздо быстрее, чем можно было ожидать. Випул просто не перестает изумляться способности актера к выздоровлению. «Почему только я? Вся съемочная группа, включая Айшварью Рай-Баччан, Ома Пури, Раджпала Ядава и прочих, не может поверить, что Акшай вновь стоит на ногах. Мы-то думали, что нам придется обойтись без тросов, без полетов в воздухе, готовились переписывать сценарий. Но Акшай уже почти неделю порхает в воздухе. Трюки с тросами – действительно большая нагрузка на спину. Но Акшай был совершенно уверен в себе по возвращении». Акшая настолько восхищала идея начать с чистого листа, что он даже подговорил Киррон Кхер забраться вместе с ним на тросы в Манори. Говорит Випул: «По сцене она должна была присоединиться к Акшаю в воздухе. Киррон-джи поначалу колебалась, но мы уверили ее в том, что это совершенно безопасно, если есть страховка. Акшай полон энтузиазма, так что в скором времени он всю съемочную группу затащит на тросы. Мы снимаем забавные сцены в стиле экшн. Но висеть в воздухе на высоте нескольких тысяч футов опасно, ради забавы это делается или всерьез». Акшай, которому явно было больно до поездки в Германию, сейчас вдохновлен. «Я снова на ногах, снимаю сцены в стиле экшн для фильма Випула. Лечение мне полностью помогло, так что я совершенно выздоровел». Кстати, Акшай порекомендовал гидролечение Санни Деолу, у которого хронические проблемы со спиной, так что ему сделали несколько серьезных операций. Акшай никогда не думал об операции, даже десять лет назад, когда из-за спины слег на полгода.

Источник: Субхаш К. Джха Bollywood Hungama, 09 февраля 2010 Перевод Татьяны Онасенко
PriyaClub

[Sattelena]

Лыжники из Индии - хотелось бы на это взглянуть

[debby]

Акшай Кумар: Откровения

март 2010

От признаний в воровстве чипсов до рассуждений о святости любви - он откровенничал обо всем с Cine Blitz, и мы лишь восстанавливаем эти цитаты. Откровения Акшая за многие годы...

"Жизнь в Таиланде стала для меня своеобразным культурным шоком. Ночная жизнь и открытая проституция были для меня чем-то совершенно новым. Но за шесть-семь месяцев я свыкся со всем этим, и меня уже ничто не шокировало. Я понял, что это всего-навсего их работа, их способ зарабатывания денег. В этом нет ничего постыдного. Любая улица была усеяна массажными салонами. Будучи молодым, я чувствовал соблазн посетить их, но у меня не было ни времени, ни денег на подобные места."
- февраль 1993

"Однажды, когда учитель потребовал привести к нему моих родителей, я порезал шины и сиденье на его скутере. В тот момент он, наверно, был в ярости - 4 тысячи коту под хвост! А сегодня он лишь скажет "О, так это был ты? Какая прелесть..." Все в жизни меняется."
- июнь 1994

"Я терпеть не мог учиться. Даже сейчас, когда я делаю попытку почитать книгу, я моментально засыпаю! Пока с меня достаточно комиксов про Арчи. Какая разница круглая земля или плоская? Лично мне все равно. Я убедил отца, что боевые искусства - это именно то, что я хотел бы постичь. Ради этого я был готов работать, зарабатывать и учиться. Я приехал в Бангкок и стал там официантом, потому что это была единственно свободная вакансия."
- июнь 1994

"Мы приходили в школьную столовую во время перемены, но поскольку ни у кого из нас никогда не было денег, мы просто потихоньку воровали колу или вафли."
- апрель 1997

"Порой, когда ты окружен толпой, и люди толкаются ради того, чтобы пожать твою руку или взять автограф, чувствуешь такой накат эйфории... но я тут же беру себя в руки, говоря самому себе "Так, дружище, это все сегодня. И тебе неизвестно, как долго это будет продолжаться. Так что, остынь, братан." Умея контролировать свои чувства, нельзя измениться, даже если ты станешь мега-звездой."
- июнь 1994

"Я не желаю уверенности в жизни. Я не хочу почувствовать, что я уже сделал все, что мог. Я не желаю ощущения того, что мне больше ничего не нужно. Нет, я хочу работать... работать... работать..."
- октябрь 1995

"Любовь - священное чувство, и я его уважаю. Я не могу и хочу никого винить в том, что мои отношения складываются неудачно. Наши действия были продиктованы многими сложившимися ситуациями. Но я не сожалею ни об одном из моих романов."
- февраль 1999

"Я всего лишь человек, а каждый человек, по-моему, влюбляется и проходит через боль расставания. Это абсолютно нормально. Два-три моих романа сложились неудачно, поэтому люди решили окрестить меня Казановой. Но разве кому-то известно, сколько души я вложил в каждые из этих отношений? Просто потому, что я не орал на всех углах о своих чувствах, меня можно считать Казановой, меняющим девиц как перчатки?"
- ноябрь 1999

"Это не тот период жизни, которым я могу гордиться (о своих мимолетных интрижках). Он не принес мне того удовлетворения, к которому я стремился. Это стало почти что зависимостью. Каждый день одно и то же: одна девица, другая... то тут, то там, то там, то тут..."
- январь 2006

"Нет ничего важнее и прекраснее, чем взять на руки своего ребенка или пригласить свою жену на ужин в ресторан, напомнив самому себе, на какой чудесной женщине ты женился." - декабрь 2004

"На мой взгляд, мы почти бездумно катимся в сторону Запада. И те огромные культурные различия, что существуют между нами создадут лишь хаос и неразбериху."
- ноябрь 2006

"Женская энергия - это жизненно-важная уравновешивающая сила, которую необходимо сохранять и защищать и мужчинам, и женщинам. Женщины разрушают самих себя, пытаясь стать такими же, как мужчины."
- ноябрь 2006

журнал Cine Blitz
Источник перевода

[Deepika Padukone]

Мне нравится Акшай Кумар