Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[Галина]

29.04.2013

Сохэйл Кхан опровергает слухи о том, что Mental выходит 22 ноября.



"Я сам впервые слышу, что выпускаю фильм 22 ноября. Оказывается, теперь люди за меня решают, когда выпускать фильм. По мере того, как продвигается съемочный процесс, я могу закончить съемки к концу года, иншАллах (дай Бог). Но я еще не выбрал дату".

Источники со съемок сообщают, что братья намерены выпустить фильм в середине декабря. Но Салман якобы не хочет портить кассу Аамиру Кхану и Катрине Кэиф, фильм которых Dhoom 3 выйдет 25 декабря этого года.

http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

30.04.2013

Салман освобожден от присутствия в зале суда по делу о ДТП 2002



Вчера (29.04.2013) Салман был освобожден от присутствия в зале суда по делу о ДТП 2002 г. по просьбе его адвоката Ашока Мундарги. Судья отложил дело на 8 мая. В этот день судья рассмотрит жалобу актера на постановление мирового судьи, согласно которому Салман обвиняется в умышленном убийстве в деле о ДТП. По этой статье (умышленное убийство) дается максимальный срок 10 лет.

Ранее Салмана судили за неосторожное вождение, приведшее к смерти человека. За это дается максимум 2 года тюрьмы. Однако затем адвокат активиста Сантоша ДАУНдкара – Абха Сингх – решила вмешаться в дело. Она (Абха Сингх) считает, что полиция благосклонно относилась к Салману; за последние 5 лет полиция, по ее словам, не допрашивала свидетелей; также она считает, что Салман должен посещать слушания в суде на регулярной основе.

Ранее активист ДАУНдкар подавал жалобу в мировой суд по тем же основаниям, что и его адвокат, но ему было отказано.
Далее дело развернулось по-иному. Недавно мировой суд Бандры (район Мумбая), допросив 17 свидетелей, возбудил против Салмана дело об «умышленном убийстве» и передал его в судебное заседание на повторное слушание дела.

Салман подал апелляционную жалобу, заявив, что решение суда было «ложным, не соответствующим закону и противоречащим показаниям в протоколе».

Мировой суд не принял во внимание тот факт, что он (Кхан) не имел ни намерения (убивать людей), ни осведомленности о своем небрежном вождении, повлекшим за собой смерть одного и ранения 4-х – говорилось в апелляционной жалобе Салмана.

Напомню, что 28 сентября 2002 г. Land Cruiser, за рулем которого якобы был Салман, врезался в пекарню района Бандры, задавив насмерть одного и ранив 4-х других спящих на тротуаре.

перевод Dabangg girl
http://vk.com/official_salman_khan

[Nano30]

Галина,это для ВАС

Открыть содержимое

[Галина]

Более подробная статья о выходе фильма "Mental"

29.04.2013

Сохаил Кхан опровергает слухи о том, что Mental выходит 22 ноября.



Сохаил Кхан опроверг слухи о том, что релиз фильма Mental запланирован на 22 ноября 2013 года.

"То, что я выпускаю фильм 22 ноября, для меня самого новость. Теперь люди без меня решают, когда выйдет мой фильм. Если съемки будут проходить в том же темпе, что и сейчас, то, если Бог даст (ИншАллах) я вполне могу управииться к концу года. Однако, точной даты я еще не определил",- сказал Сохаил.

Больше всего этому факту рад, несомненно, режиссер Санджай Лили Бхансали, фильм которого Ram Leela запланирован на 29 ноября. Если бы Mental вышел неделей раньше, то это, естественно, повлияло бы на кассовые сборы фильма Ram Leela.

Источники со съемок сообщают, что Салман и Сохаил планируют выпустить фильм в середине декабря, таким образом, чтобы избежать прямого столкновения с фильмом Yash Raj Films Dhoom 3. Последний запланирован к релизу на 25 декабря, и Салман не хочет конкурировать с двумя небезразличными ему людьми - Аамиром и Катриной.

По материалам: www.bollywoodlife.com,
Перевод: Anastasiya

[Галина]

01.04.2013

Определена дата релиза "Kick"



Совместный фильм Салмана Кхана и Дипики Падуконе планируется к релизу на праздник Ид 2014 года.
Об этом написал в Твиттере известный индийский писатель Четан Бхагат, который занимается адаптацией сценария южно-индийского оигинала.
Съемки начнутся уже в конце августа этого года, режиссер и продюсер фильма - Саджид Надьявала.

Источник - www.twitter.com,
Перевод - Anastasiya

[Галина]

30.04.2013

Салман освобождает дорогу для Dhoom 3 Aaмир Kхана и Катрины Кэйф



Салман Кхан в очередной раз доказал, как дороги для него Aaмир Kхан и Катрина Кэйф. Будучи верным своему образу хорошего друга, Салман Кхан освободил путь для Dhoom 3 Aaмир Kхана и Катрины Кэйф.

Dhoom 3, который выйдет на экраны в декабре мог столкнуться с Mental Салмана Кхана, но команда Mental получила строгие инструкции от Салмана, что даты двух фильмов не должны пересекаться. Сохаил Кхан подтвердил недавно релиз Mental в декабре и сказал, что он не хочет столкновения с Dhoom:3. Источники, близкие к фильму сообщают, что Салман и Сохаил собираются выпустить Mental в середине декабря, несколькими неделями раньше Dhoom:3, производства Яш Радж фильм.

«Салман хочет сделать Mental к декабрю. Но он не допустит столкновения с Dhoom:3. Это фильм двух людей, которые очень дороги ему – Aaмир Кхана и Катрины Кэйф», - говорит источник.

Источник: ?
Статья взята с форума: http://indiatv.ru/forum

[Галина]

02.05.2013

Салман Кхан: намерения не важны в благотворительности



Салман считает, что люди должны заниматься благотворительностью независимо от намерений, которые они преследуют:

«Все в индустрии занимаются благотворительностью. Кто-то говорит об этом, кто-то нет. Говорят, что очень важно, с каким намерением ты занимаешься благотворительностью, но для меня это неважно. Даже если кто-то занимается этим для выпендрежа, мне все равно. Пусть занимаются благотворительностью с любыми намерениями».

Его фонд Being Human теперь сотрудничает с фондом Fortis. По этому случаю была запущена программа под названием the Little Hearts, чтобы оказать помощь детям с врожденным пороком сердца. Салман также открыл свой магазин в этой больнице:

«Если у вас есть деньги, вы должны использовать их, чтобы спасти чьи-то жизни. Я думаю, то, что мы делаем, всего лишь капля в море».

Еще Салман сказал, что ему не нравится, когда девушки его называют «бхай»:

«У меня есть 4 сестры и 2 из них ракхи-сестры (т.е. неродные сестры, но повязав ему ленточку ракхи, они становятся ему как родные). Мне достаточно и их. Я терпеть не могу, когда люди меня называют «бхай». А когда еще девушки называют меня так, то я вообще не знаю, как реагировать».

Когда его спросили о секрете своего прекрасного тела в таком возрасте, Салман ответил: «Мой отец говорит, что мужчина после 30 несет ответственность за свой внешний вид. Поэтому если вы разочаровавшийся в жизни человек, это скажется на вашем виде».

Источник
Перевод Dabangg girl, http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

02.05.2013

Открытие программы Little Hearts



Как вы уже знаете, вчера состоялось формальное открытие программы Little Hearts - совместная инициатива фонда Салмана Being Human и фонда Fortis. Это было не просто показушное мероприятие; еще за 6 недель до официального запуска, благодаря программе Little Hearts 42 ребенка с врожденным пороком сердца были прооперированы. Салман сказал, что то, что они делают, это еще очень мало. По его словам, минимум 500 детей в месяц должны быть прооперированы. Больше всего фонд старается обеспечить всем необходимым детей, которые не имеют доступа к каким-либо медицинским услугам, т.е.детей из бедных семей.

перевод Dabangg girl
http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

03.05.2013

Массовая истерия в Лудхиане и Чандигархе



Вчера Салман успел побывать в 2-х городах: в Лудхиане и Чандигархе на открытии своего магазина Being Human. Но встреча с актером в Лудхиане чуть не обернулась трагедией: народу было столько, что перила на верхних этажах ТЦ не выдерживали и чуть было не отвалились. К счастью, на помощь подоспели полицейские и охрана (около 300 человек).
Самого Салмана чуть не задавили, несмотря на то, что с ним было около 50 телохранителей. Из-за давки Салман пробыл в Лудхиане всего лишь полчаса.
В Чандигархе обошлось без происшествий, но и там толпа сходила с ума. Помимо обычных людей и детей, которые подходили к актеру за автографом, подходила еще толпа родственников владельца Mandhana Industries limited, с кем фонд Салмана заключил сделку.

СМИ было трудно пробраться в ТЦ, но вот, что удалось им снять (фото и видео):

На видео видно, как Салману не давали прохода

http://vk.com/official_salman_khan

[Галина]

06.05.2013

Хэйзел Кич обязана своей карьерой в Болливуде Салману



Хэйзел Кич :

"Честно говоря, роль в Bodyguard досталась мне по счастливой случайности! Я виделась с Салманом еще за 2 года до подписания фильма. Он был тогда слегка удивлен, что я до сих пор не сделала дебют в Болливуде, когда я так отчаянно пыталась попасть в киноиндустрию. Он пообещал мне тогда, что если что-нибудь появится интересное, он обязательно позвонит мне. Потом мы потеряли связь. 2 года Салман не звонил. И только когда я уже собиралась упаковывать чемоданы и вернуться в Лондон, мне неожиданно позвонил Атул Агнихотри (прим.зять Салмана) и сказал, что хочет встретиться со мной. Режиссер Siddique, оказывается, уже видел мой фильм на тамильском языке, а Атул видел меня в рекламах.Так меня и утвердили на роль!"

Dabangg girl for http://vk.com/official_salman_khan