Номинации и награждения Болливуда

[admin]

скоро те или иные шоу-церемонии будут называться по типу:

+ Shah Rukh Khan`s FilmFare Awards
+ Karan Johar`s Cine Awards
... и т.п.

[Lexxa]

По-моему Dabangg- идиотский фильм. Ни чувств, ни смысла, ни юмора , вообще ничего. Столько номинаций и столько призов абсолютно пустому фильму. Даже сюжет не особо запомнился. Очень обидно за Guzaazish. Это настоящее произведение искусства. Ритик поражает своим мастерством, Бхансали просто гений. Все таки убеждаюсь в том что массе больше нравятся тупые развлекательные фильмы , иначе бы Dabangg не стал бы самым кассовым фильмом этого года.

[Саника]

Здравствуйте! Я здесь в первый раз. Что касается премий и рейтинга фильмов, то хотела бы сказать, что все-таки есть огромная разница в менталитете, да и не только. Все-таки в Индии большой процент неграмотного населения. Мне девушка знакомая, индолог по образованию, рассказывала, что очень часто в Индии собирают кассу и становятся хитами фильмы, подобные Dabbang, да и оценивают их индусы чаще всего по клипам песен, исполняемых в фильме. Все-таки основное население в деревнях проживает. Жизнь у народа тяжелая, и кино для них как своеобразная отдушина от тягот мирской жизни, красивая сказка. Возможно,поэтому в Советском Союзе оно было так популярно.

[iris]

Сообщение от Саника

Здравствуйте! Я здесь в первый раз.

Очень приятно! Присоединяйся!

Сообщение от Саника

Что касается премий и рейтинга фильмов...

Насчет рейтингов фильмов - согласна, а вот насчет премий... - нет. Там работает другие законы и зрители к этим премиям имеют самое малое отношение. В этой теме должны быть пара-тройка статеек в моих переводах, где этот механизм раскрывается довольно откровенно. Впрочем, такая система действует не только в Индии.

А вот насчет номинантов на последнюю премию (я имею в виду IIFA ) - я с достаточной долей вероятности могу предположить победителей. И даже объяснить, почему так думаю... но не буду

[cher-diana]

Сообщение от iris
я с достаточной долей вероятности могу предположить победителей. И даже объяснить, почему так думаю... но не буду

Ну вот.... На самом интересном месте!!!!!!

[iris]

Сообщение от cher-diana

Ну вот.... На самом интересном месте!!!!!!

Ну-у-у, я не уверена в своих умозаключениях... просто читала, что если раньше брендом IIFA была семья Баччанов, то теперь эта миссия перешла к Салману. Вот отсюда и мои предположения. Причем, я не уверена, что награду Лучшему актеру получит Салман, но вот награду за Лучший фильм получит скорее всего Dabangg.

Но вообще-то подождем - так интереснее.

Открыть содержимое

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от Саника

Конечно, Вы правы в отношении раздачи всяких премий, там и вправду много подводных рифов и камней: и интересы продюсеров, актеров и их семейных кланов и много еще чего, интересы зрителей не особо-то учитываются. Как мне кажется, это вообще весьма характерная черта азиатского кино, клановость в том числе.

А мне кажется, что сейчас это присуще и нашему кинематографу тоже, вернее, даже не кинематографу, а шоу-бизнесу. Талант сейчас меньше ценится, чем деньги или связи... к огромному сожалению.

Насчет премий - конечно, не все премии даются "по блату" или покупаются. Есть честные награды, которые получают действительно заслуженные, в том числе и в Индии. Но я как-то анализировала номинантов и лауреатов по нескольким премиям Болливуда за последние годы, и кое-где наблюдаются интересные тенденции....

[Саника]

Сообщение от iris

Очень приятно! Присоединяйся!



Насчет рейтингов фильмов - согласна, а вот насчет премий... - нет. Там работает другие законы и зрители к этим премиям имеют самое малое отношение. В этой теме должны быть пара-тройка статеек в моих переводах, где этот механизм раскрывается довольно откровенно. Впрочем, такая система действует не только в Индии.

А вот насчет номинантов на последнюю премию (я имею в виду IIFA ) - я с достаточной долей вероятности могу предположить победителей. И даже объяснить, почему так думаю... но не буду

Вы знаете, как известно, "Восток - дело тонкое..." Конечно, Вы правы в отношении раздачи всяких премий, там и вправду много подводных рифов и камней: и интересы продюсеров, актеров и их семейных кланов и много еще чего, интересы зрителей не особо-то учитываются. Как мне кажется, это вообще весьма характерная черта азиатского кино, клановость в том числе. По-моему, только Дхармендра и Чакраборти смогли подняться без поддержки родственников до уровня суперзвезд. В Болливуде, как и в Толливуде, с улицы не берут кого ни попадя. Обратите внимание, даже актеры-новички чаще всего являются родственниками, если не актеров-звезд, то известных политиков, писателей либо прочих публичных людей. Конечно, красавицам-моделям с подиума проще. Все-таки век актрисы в индийском, корейском, китайском и пр. кино, за редким исключением, чаще всего короток в силу азиатского менталитета: жена должна сидеть дома, рожать детей, варить борщи). Например, в корейском кинематографе сниматься в кино часто начинают известные журналисты, модели, политики и т.п.

[Галина]

10 февраля 2011

Ghanta Awards 2010



Ежегодная премия Ghanta Awards , позорящая Болливудских знаменитостей, состоялась.

После того, как многочисленные престижные церемонии награждений короновали победителей за их тяжелый труд и самоотверженность , пришла пора наградить те фильмы, которые обманули зрительское ожидание , потратили впустую их деньги.

Первым в очереди был Ghanta Awards, который проводился в воскресенье. Этой ночью, награда худший актер досталась Химешу Решаммия .
Айшвария Рай всегда оставалась фаворитом в жюри Ghanta Awards. Она возглавила список и в этом году.В прошлом году у неё было четыре релиза: "Endhiran, Guzaarish, Action Replay", Raavan ", но ей удалось произвести впечатление на зрителей только с " Endhiran" .

Айшвария получила награду худшая актриса за свой фильм, Raavan.

Не только они были награждены, награда худшая пара досталась Удаю Чопра и Приянке Чопра, награду худший прорыв получил Адитья Нараян.

“Pyaar Impossible”, стал худшим фильмом, и Саджид Кхан получил награду за худшего режиссера . Затем последует награждение Golden Kela, которое, как планируют, будет проведено 2-ого марта в Нью-Дели.

Источник:www.bollywoodmantra.com ,www.bollypatrika.com
Перевод: gustava, ajaydevgan.forum24.ru

[iris]

Сообщение от Галина

Айшвария получила награду худшая актриса за свой фильм, Raavan.

А мне жалко Айш. Пусть фильм провалился в прокате, но играла там она хорошо. В любом случае, это не самая худшая игра в году...

[Manisha]

Сообщение от iris

А мне жалко Айш. Пусть фильм провалился в прокате, но играла там она хорошо. В любом случае, это не самая худшая игра в году...

Согласна, не худшая игра за прошедший год. Лично я вообще считаю, что это был один из лучших фильмов в этом году (причем хинди-версия понравилась больше)... Пусть кому-то он и не понравился, но запомнился определенно.