Великие Баччаны - королевская семья!

[Rulka]

03/04/12

Амитабх Баччан в эпизодической роли в ремейке фильма "Zanjeer"

В то время, как создание ремейков на классические фильмы Баччана - стало престижным явлением в Болливуде, у Большого Б не спрашивали совета перед съемками ремейков на фильмы "Дон" или "Agneepath". Также, вопреки слухам, Абхишеку Баччану не предлагали главную роль в ремейке "Agneepath".

В отъезде от других, Апурва Лакхия - режиссер ремейка "Zanjeer", получил благословение у Баччанов перед осуществлением своего амбициозного проекта. И он сделал даже больше, предложив главную роль Абхишеку Баччану.

Согласно источнику близкому к фильму, Абхишек отказался от предложения по причине того, что он не хотел, чтобы его сравнивали с отцом. Тогда режиссер, наряду с продюсером Амитом Мехра - сыном Пракаша Мехра, проюсирующего оригинальную версию "Zanjeer", решили искать другие возможности.

Источник близкий к проекту сказал: "Апу и Младший (так Лакхия называет Абхишека) прошли длинный творческий путь. Ану сделал свой первый фильм "Mumbai Se Aaya Mera Dost" или Абхишек, или его отец, или оба сразу снимались во всех его фильмах. Ану не мог мечтать о съемках "Zanjeer" ни с каким другим актером, кроме Абхишека. Поэтому первое, что он сделал, когда решил переснять фильм - приехал в дом Баччанов и предложил роль инспектора Виджая - Абхишеку."

Но Абхишек отказался, и Лахия, чувствуя пустоту без присутствия Большого Б, наконец сумел убедить Сэра Баччана сделать эпизодическую роль в его фильме. Спросите о деталях и он просто ответит: "Прямо сейчас, действительно слишком рано говорить о степени участия г. Баччана в "Zanjeer". Но да, я не могу мечтать о съемках "Zanjeer" без г. Баччана, Джаиджи и участия Абхишека. Проект имеет их благословение и поддержку. Кроме того, слишком рано говорить что - нибудь."

Тем временем, надежный источник сообщил, что Большой Б скоро встретится с главным актером фильма - Рамом Чароном Теджа, последний выразил острое желание получить благословение и совета. Лакхия даже написал сцену, когда новый и старый Виджая встречаются. Это стоит дождаться.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Minada]

Амитабх Баччан отказывается подтвердить имя внучки



5 апреля 2012 г.

Амитабх Баччан, глава семьи Баччанов, отказался подтвердить или опровергнуть, что имя дочери Айшварии Рай и Абхишека Баччана действительно Аарадхия.

69-летняя суперзвезда отклонил вопрос, когда его попросили подтвердить имя Бети Б.

"Мы будем говорить об этом позже... не теперь," сказал г-н Баччан на фестивале фильмов Видху Винода Чопры в Мумбаи. Он говорил со СМИ, когда журналист попросил, чтобы он подтвердил имя Бети Б.

Новости о том, что имя Бети Б - Аарадхия появились в прошлом месяце, но никто из семьи Баччанов не подтвердил или не отрицал его. Прежде были слухи, что Бети Б назвали Aaliya или Abhilasha, но Амитабх Баччан отрицал те слухи. Факт, что он не опроверг, что имя дочери Айшварии Рай Аарадхия, взято в качестве молчаливого подтерждения со стороны Баччанов, что это действительно имя маленькой.

Есть информация, что Баччаны могут держать имя в секрете из-за некоторых религиозных, астрологических или просто суеверных причин. Поэтому даже при том, что настоящее имя ребенка может быть Аарадхия, они не будут подтверждать его прежде, чем пройдёт определённое время. Снова ждём!

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Rulka]

04/04/12

Компания "L'Orеal" выпустила новую рекламу "Hydrafresh", с участием Айшварии Рай

* по материалам www.pinkvilla.com

[Minada]

Амитабх Баччан хочет автограф Кэтти Перри для внучки



5 апреля 2012 г.

Суперзвезда Амитабх Баччан, который выступил на церемонии открытия IPL помимо различных артистов, говорит, что он пытается получить автограф американской поп-звезды Кэтти Перри для внучки Navya Naveli.

Перри, которой 27 лет, была звёздным исполнителем на потрясающемм шоу на територии колледжа YMCA 3 апреля.

"Великолепная дочь увлекается певицей Кэтти Перри. Я надеюсь, что у меня есть правильное имя. Она выступила наряду с несколькими другими на открытии IPL вчера вечером и теперь Нэвья хочет её автограф, поскольку она любит её. Таким образом прилагаются усилия, чтобы это случилось!!," осведомил Баччан в своём блоге.

69-летний актёр сказал, что не знал о международной певице ранее и вспомнил свои дни слушания Битлз.

"Я, вероятно, убит бы за это, но я не слышал о ней до прошлой ночи. Разница возраста производит беспорядок!," сказал он.

"В больнице друг дал мне всю коллекцию песен Битлз, некоторые невыпущенные также. Держу пари, что сегодняшние внуки 'snuff' бы в этом, но для нас это походило на обладание Библией?" священный и чистый и настолько полный всей ценности в мире."

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[oksankavasilek]

Режиссер Р.Балки будет снова работать с Амитабхом Баччаном
7 апреля 2012



После того, как Р.Балки был режиссером таких фильмов Амитабха Баччана, как «Cheeni Kum» и «Paa», он работает над другим проектом, в котором Баччан будет играть главную роль.

Балки сказал, что сейчас он пишет сценарий и скоро начнет работать над фильмом, а релиз состоится в следующем году.

«Я хочу закончить сценарий в августе или сентябре, о чем Амитабх Баччан был проинформирован», сказал Балки.

Режиссер также сказал, что это будет его большой проект спустя три года после «Paa».

«Но история будет совершенно другой», добавил он.

Съемки фильма начнутся в начале следующего года, и Балки надеется завершить их за 60-70 дней. Другие актеры пока еще не подобраны.

http://www.screenindia.com/news/dire...n-again/933791

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Minada]

Вина Малик хочет мужчину как Амитабх Баччан



9 апреля 2012 г.

Если у парня будут особенности как у Амитабха Баччана, то она выйдет замуж за него, говорит пакистанская актриса Вина Малик, которая будет охотиться на своего идеального мужчину на реалити-шоу Veena ka Vivaah.

"Не точно как Big B, но если у парня есть определённые особенности как у него - его красивый голос и индивидуальность, я думаю, что смогу пойти на компромисс в других вещах," сказала актриса на съёмках телевизионного шоу Movers and Shakers.

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Нет, не идеальная фигура Айшварии не влияет на бум с подписанием сделок.

09.04.12

Айшвария Рай Баччан уже нашла себе миллион долларов во время появления на мероприятиях после беременности.
38-летняя актриса недавно побывала в Дубаи со своей дочерью, где она получила восторженные отзывы на традиционную одежду, в которой она появилась в своей первой поездке за границу после родов. Айшвария смотрелась шикарно в красной этнической туники от дизайнера Sabyasachi, в паре с золотыми сандалями.
Во время своего выхода в свет на скачках в Дубаи для бренда Longines, который актриса рекламирует, Айшвария подписала свой первый контракт после рождения дочери. Айш подписала сделку с рекламированием ювелирных изделий Kalyan Jewellers, а также провела несколько переговоров с различными новыми брендами. И эти сделки должны подписаться в ближайшее время.


по материалам http://indiatoday.intoday.in (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай делает свое присутствие ощутимым!

09.04.12

Айшвария Рай Баччан, которой удавалось избегать фотовспышек СМИ сразу же после объявления о своей беременности, постепенно начала снова присутствовать в общественных кругах и в СМИ.
Айшвария, родившая 16.11.2011 дочь, вначале не была заинтересована в том, чтобы участвовать на публичных мероприятиях. С тех пор как Амитабх Баччан сделал заявление о беременности его невестки, и после того как Мадхур Бхандаркар бесцеремонно выбросил актрису из своего проекта, Айшварию не видели на публичных мероприятиях.
Когда Опра Уинфри побывала в Индии несколько месяцев назад, Айшвария вместе с семьей Баччан сопровождала ведущую на вечеринку, организованную в честь Опры. Но и тогда актриса старалась избегать фотографов.
Но сейчас, кажется, Айшварии Рай Баччан вновь стало комфортно появляться на публике и фотографироваться. Помимо участия в свадебной церемонии Ритеша и Дженелии, звезда также была замечена на свадебном приеме младшего брата Ритеша Дешмукха. После этого, Айшвария появилась вместе с матерью на церемонии L'oreal Paris Femina Awards. Совсем недавно, актриса вместе дочерью побывала в Дубаи на ежегодных скачках.
Что ж, похоже, Айшвария Рай осознает важность того, что она большая знаменитость как в Индии, так и в мире, и, поэтому она теперь начинает появляться все больше на публике. Хорошо Айш!

по материалам http://entertainment.oneindia.in (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Сыра2]

http://blogs.intoday.in/index.php?op...-on-her-weight


У Айшварии всё хорошо с весом

Айшвария Рай Баччан вернулась - в центр внимания и к грубой оценке набранного ею после родов веса.. За последние две недели некоторые ведущие каналы новостей, газеты и веб-сайты разместили статьи о том, как Айшвария "распустила себя" ("распустить" подразумевает игру слов - для её поклонников, СМИ и множества девушек, которые видят в ней источник вдохновения). Я шокирован, видя и читая такое. У меня есть веские причины для этого:

1) Говоря о весе Айшварии и её объёмных платьях, мы полностью исключили тот факт, что она не обязана быть в той форме, в которой мы хотим её видеть. Мы принимаем её право быть такой, какая она есть. Айшвария говорила или подтвердила что-либо связанное с тем, что будет стройной или соблазнительной? Она утверждала, что не набрала вес? Она обманула своих рекламных/деловых партнёров, не выполнив то, что она обещала? У нас есть какие-нибудь новости от семьи Баччан о том, что они расстроены увеличением её веса? Ничего из вышеперечисленного. Почему мы должны следить за её весом? Она только что стала матерью. Около пяти месяцев назад. Почти все знают, что это была нелёгкая беременность для неё. И почему мы так непочтительны к леди, которая является самой популярной женщиной-представителем Индии в мире?

2) Постоянно обсуждая её вес, мы забываем о том, что Айшварии, напротив, очень комфортно в её теперешнем образе. По крайней мере, этот вывод я делаю из её появлений на публике. Её почти 39 и она была брендом "А" листа в течение двух десятилетий - дольше всех индийских актрис и моделей. Если ей комфортно сейчас и она перешла от модели к актрисе, жене и теперь матери - почему мы должны зацикливаться на её прошлом и не принимать её в теперешнем образе. Что ещё более важно - осуждая её вес, мы также демотивируем миллионы полных людей и женщин, которые борются с ожирением после беременности. Представьте, сколько уверенности в себе такие женщины получают, видя Айшварию в её сегодняшнем состоянии - спокойном, собранном.

3) В то время, когда мы прославляем сладострастную Видью Балан в The Dirty Picture, не нелепо ли развенчивать Айшварию за избыточный вес? Хотя все признают, что Малайки и Амриты всего мира избавились от набранного за беременность веса очень быстро, на самом деле их обмен веществ может существенно отличаться от метаболизма Айшварии. Кроме того, почему женщины (особенно знаменитые) должны создавать образ с идеальным телом. Как человеку, который был столь успешен, мы должны позволить Айш остаться самой собой. В конце концов, назовите ещё героиню в Болливуде, у которой было мужество бросить вызов трём Кханам и все ещё оставаться в киноиндустрии на её собственных условиях.

Что интересно, пока мы истерим о весе Айшварии, её международные бренды твёрдо стоят рядом с ней - буть то L'Oreal или Longines. Если те, кто вложил деньги в эту леди, не переживают, почему мы должны?

4) Для тех, кто говорит, что Айшвария не сможет вернуться в индустрию, если она быстро не сбросит вес - позвольте мне просто сказать - мы уверены, что это возвращение состоится прямо сейчас? Мы также уверены, что если она вернётся, она не похудеет? Более того, мы уверены, что если она захочет вернуться в своём теперешнем облике, продюсеры не выберут её? Как человеку, который строил свою карьеру с большой долей зрелости и изящества, не должны ли мы позволить Айшварии самой решать, как будет складываться её жизнь. И почему мы должны молиться о её возвращении, когда, возможно, всё, что она сейчас хочет - это насладиться материнством.

5) Обсуждая вес Айшварии, мы также оттеснили на второй план всех успешных людей в кино- и телеиндустрии, у которых избыточный вес. Вес не должен быть мерой успеха, таланта и жизни женщины, особенно, если это только что родившая мать, или выздоравливающая, или борющаяся с лишним весом. И для сведения тем, кто публиковал статьи о весе Айшварии - вы сходили с ума, говоря об Опре, когда она приехала в Индию. Но в последний раз, когда я узнавал о ней, она весила больше нормы! Разве нет? И счастлива тоже!
Перевод Aam2010 для http://indiatv.ru/forum/index.php

[Rulka]

10/04/12

Айшвария возвращается с южным фильмом ?

Айшвария Рай Баччан еженедельно получает по дюжине сценариев.

Хотя актриса, находящиеся в декретном отпуске, не объявляла о том, что готова приступить к работе, продюсеры не жалеют сил, чтобы добиться ее. Источник сообщает, что Айш, вероятно, вернется на большой экран в южном фильме, а не в фильме на языке хинди.

Источник добавляет: "Даже при том, что продюсеры Болливуда готовы подстроиться под нее и регулировать рабочий график так, как хочет она, Айш может согласится на южный фильм. Этот фильм, ориентирован на главную героиню и предлагаемая роль весьма ее взволновала, и если все сложиться, тогда она, вероятно, сделает официальное объявление."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)