Куда приводят мечты? (Дом "Патиала") / Patiala House / Никхил Адвани / 2011 / HDRip / C переводом

[Olga1976]

Посмотрела фильм--огрооооомное спасибо за озвучку, ноооооооо

Сообщение от irinarozze

посмотрела семпл - великолепная озвучка

То .что она великолепная я ооочень воздержусь---Дело в том,что во время просмотра я совершенно не слышала голос Alex White, особенно когда шёл матч в конце фильма---ЗАКАДРОВАЯ МУЗЫКА и голоса всё перебивали---Очень всё испортило, весь просмотр!!! Голоса девушек были хорошо слышны, нооооооо мужской..уж простите! Впредь, пожалуйста--- сделайте закадровую музыку чууууть тише...

[САЛИМ]

Чингиз, Alex White, aredhel, Mallika, Марик
спасибо огромное!!!!!!!!!!
уже не надеялся услышать этот голос здесь!
Сане привет!!!!!!!!!!!

[indianka]

спасибо всем, кто участвовал в создании релиза, но выражу своё мнение: у Alex White не очень красивый голос, а вот у aredhel & Mallika супер. Я посмотрела сэмпл и мне очень понравился голос, который говорил за Анушку. Теперь мне очень интересно, кто из двух переводчиков говорил этим голосом???

[САЛИМ]

Сообщение от indianka

у Alex White не очень красивый голос

ну это на вкус и цвет как говорится, по мне так нормальный голос и к тому же он умеет профессионально им пользоваться

а вот на счёт женского голоса действительно непоятно, раньше им говорила Рапунцель, а теперь кто????!!!!!

[uzbek]

УУУУУУУУУУУУУУ наканеста
Чингиз, Alex White & aredhel & Mallika вам Огромное спасибо!!!!!!!!!!!!

[dgokonda]

Чингиз, СПАСИБО за долгожданную озвучку!

[aseksuka]

Спасибо огромное за перевод

[BIJURIA]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!

[jyoti]

О да!!!!!!!! Чингиз, Alex White & aredhel & Mallika и, конечно, марик, спасибо огромное за этот релиз!!!!!!!!!!

[Ilizik]

Спасибо! Приятно слушать многоголосый перевод