Ранвир Сингх / Ranvееr Singh

[Аксинья 30]

Ранвир Сингх представил фильм "Ram-Leela" на шоу "Dance India Dance"
02/11/13


Актер Ранвир Сингх представил свой фильм "Ram-Leela" на танцевальном шоу "Dance India Dance".

Также были замечены Митун Чакраборти и Ганеш Ачария.

В фильме, Ранвир Сингх играет Рама - неукротимого, энергичного и сильного молодого юношу из Гуджарата. Актер недавно сообщил, что его химия с Дипикой Падукон - основной момент фильма и сказал: "Мы были предназначены для того, чтобы сыграть в паре друг с другом ... я надеюсь, что это сработает, поскольку наша химия - движущая сила этой истории. "

* по материалам http://www.apunkachoice.com/photo_ga...e_india_dance/ (автор перевода - Rulka)

[Аксинья 30]

Ранвир Сингх в Сабиасачи: Да или нет ?
05/11/13


Ранвир Сингх выбрал традиционные наряды от дизайнера Сабиасачи (Sabyasachi) для промоушена своего фильма "Ram-leela".


Для появления на шоу "Kaun Banega Crorepati" он выбрал джодхпур, а для шоу "Comedy Nights with Kapil" - черный бандх - гала (bandh-gala).

Какой из образов вам нравится больше ?

* по материалам http://www.pinkvilla.com/fashion/cel...chi-yay-or-nay (автор перевода - Rulka)

[balu]

Не вижу существенной разницы.

[Аксинья 30]

Ранвир Сингх любит свой образ в "Ram-Leela"
19/11/13

Ранвир Сингх создал образ для роли в фильме "Ram-Leela". Промоушен фильма закончился, а сам фильм успешно идет в прокате. Теперь, актер наконец может избавиться от растительности на лице, включая известные усы. Но хочет ли он ?

Нет! Вот его ответ. Ранвир не хочет сбривать свои усы, которые, как он думает, теперь часть его индивидуальности. Для своего следующего проекта, актер должен избавиться от образа "Ram-Leela", но он хочет сохранить его как можно дольше.

Режиссер Шаад Али, который снимает Ранвира в следующем фильме "Kill Dil", попросил его избавиться от этого образа, как можно скорее.

"Шаад сообщил мне, что он не может увидеть меня и моего героя, которого я играю в его фильме. Работа над новым проектом скоро начнется, но на то, чтобы уйти от образа "Ram-Leela" - мне понадобиться время. Я еще хочу насладиться этим обликом, " - сказал Ранвир.

Прошло уже более года, как Ранвир создал образ для фильма Санджая Лила Бхансали. Он настолько привык к усам, что вращение их время от времени - даже вошло у него в привычку.

В течение презентации трейлера "Ram-Leela", актер даже упомянул, что он позволит Дипики Падукон сбрить его усы. Возможно Ранвир ждет пока Дипика сделает эту работу?

Ранвир Сингх также сказал, что он будет скучать по этому образу. Ну, мы не можем дождаться того момента, когда увидим чисто выбритого Ранвира.

* по материалам http://www.apunkachoice.com/content/...the_mouche_go/ (автор перевода - Rulka)

[Галина]

24.11.2013

Дипика и Ранвир на церемонии "Hello! Hall of Fame Awards"



Дипика Падукон и Ранвир Сингх - Рам и Лила Болливуда посетили церемонию "Hello! Hall of Fame Award", которая прошла в Мумбае.



Ранвир победил в номинации "Outstanding Talent Of The Year" (выдающийся талант года), в то время как Дипика выиграла в номинации "Entertainer of the year" (артистка года).

Эти звезды на волне успеха после выхода фильма Санджая Лила Бхансали "Ram-leela", который получил хорошие отзывы и собрал неплохую кассу.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Аксинья 30]

Вечеринка в честь фильма "Finding Fanny Fernandes"
27/11/13

Дипика Падукона и Ранвир Сингх, которые сейчас на волне успеха, после своего недавно выпущенного фильма "Ram-leela" - были замечены на вечеринке фильма "Finding Fanny Fernandes".

Дипика в этом фильме, наряду с Арджуном Капуром, Насируддином Шахом, Димпл Кападия и Панкаджем Капуром, сыграла роль. Ранвир Сингх исполнил камео.

Ранвир продемонстрировал свой чисто выбритый образ.

* по материалам http://www.pinkvilla.com/entertainme...mpletion-party (автор перевода - Rulka)

[Галина]

29.11.2013

Ранвир Сингх выглядит лучше без своих усов ?



Это душераздирающее, мы знаем! Но, примите это, девушки, Ранвир Сингх вернулся к своему старому образу и полностью избавился от растительности на лице, которую он отрастил для съемок в фильме "Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela". Чисто выбритое лицо не только заставляет его выглядеть намного моложе, но также и напоминает нам о его днях в фильме "Band Baaja Baaraat".

Ранее сообщалось, что актер не хочет сбривать свои усы, поскольку он привык к ним, но его герой в следующем фильме "Kill Dil", должен быть чисто выбрит.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

01.12.2013

Ранвир Сингх на съемках фильма "Kill Dill"



Вы можете увидеть образ Ранвира Сингха в фильме "Kill Dill". Он замечен без своих известных усов! "Kill Dill" - романтичный экшен фильм, режиссера Шаада Али, продюсера Адити Чопра. В фильме также снимаются: Паринити Чопра, Али Зафар, Говинда и Рани Мукхерджи.

Как вам его новый образ ?

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.12.2013

"Gunday - из того вида фильмов, на которых я вырос", - Ранвир Сингх.



После гуджаратского ромео в Рам-Лила - нового участника клуба 100 крор, Ранвир Сингх возвращается с Gunday. Промо фильма столкнулось с положительными отзывами и Ранвир может хорошо начать новый год с Дня Святого Валентина. К тому же с этим фильмом он возвращается в Yash Raj Films.

"Это своего рода возвращение домой для него. После дебюта с фильмом Band Baaja Baaraat, а потом ещё и с Ladies Vs Ricky Bahl от Yash Raj Films он экспериментировал с другими продюсерскими домами с Lootera и Ram-Leela. Теперь с Gunday он возвращается к знакомым", - рассказал источник.

Что-то действительно воодушевляет Ранвира, даже во время разговора.

"Да, несомненно. Я работал с людьми из Yash Raj много лет и всех знаю. Люди вокруг меня молоды и присудствует дух товарищества между нами. Например, мой режиссёр, Али Аббас Зафар - один из самых ярких молодых людей в индустрии. На съёмках Gunday я понял, что когда присутствует хорошая энергия, то она себя оправдывает. Gunday - из того вида фильмов, на которых я вырос. Я любил такие фильмы в детстве и в юные годы. Что может быть более волнующе этого?!"

Ранвир играет беженца из Бенгладеша, ставшего бандитом из Калькутты. Действие фильма проходит в 70-х.

Источник:не известен
Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

03.12.2013

"Сейчас я не чувствую такого прилива волнения из-за Карины", - Ранвир Сингх



Мы видели, как Ранвир Сингх и Анушка Шарма восхищались своим идолом - Кариной Капур на шоу третьего сезона "Кофе с Караном". Однако, кажется, с тех пор многое изменилось для Ранвира. Он в интервью Радживу Масанду сказал, что он сейчас не чувствует такого прилива волнения из-за нее.

Карина, как предполагалось, должна была работать с Ранвиром в фильме "Ram-leela". Однако, поскольку этого не случилось по некоторым причинам, Дипика Падукон получила эту роль. В следующем фильме Зойи Акхатар о родных братьях - также предполагалось, что будут сниматься Ранвир и Карина, но Карина и из этого проекта вышла. Так это ли причина, почему Ранвир изменил свое отношение ?

Он говорит: "Теперь я не чувствую такого прилива волнения. Мои чувства пошли на убыль. (смеется) Я вырос. Я был ненавязчив в своем восхищении, но я не сделал ничего плохого. Люди действительно осуждают вас."

Это - весьма честное признание от Рама, не так ли ?

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)