Ненасилие (Испытание) / Ahinsa / Чанд / 1979 / DVDRip / Любительский перевод

[Mister Moonlight]

Рейтинг этого фильма на IMDb катастрофически мал!!!

4 из 10

Может лучше не браться за озвучку фильмов, где рейтинг ниже 6 баллов?

[JayViru]

Mister Moonlight, здесь озвучивают что хотят и как хотят, так как все идёт на добровольной основе, если вам что нужно определённое то сделайте заказ для себя, если конечно вам озвучка подойдёт.
На вкус и цвет как говорится... Любой каприз за ваши деньги.

[Vasantsena]

Сообщение от Mister Moonlight

Рейтинг этого фильма на IMDb катастрофически мал!!!

4 из 10

Может лучше не браться за озвучку фильмов, где рейтинг ниже 6 баллов?

Лично я редко обращаю внимание на рейтинг. Далеко не всегда он соответствует моей оценке фильма. А если бы, допустим, прокатчики следовали вашему совету, то много превосходных фильмов не были бы озвучены, к примеру Самрат, рейтинг которого на IMDB 5,8.

[гумрал]

Mister Moonlight, Часто рейтиги в Индии, (а на ImDb скорее всего именно они и голосовали за фильм). Вообще не совпадает с рейтингом наших зрителей. Есть масса фильмов, которые индийские зрители не одобрили и они провалились с треском. Но очень хорошо были приняты нашим зрителям. К примеру тот же Andaaz Apna Apna вообще не вышел в кинотеатры из-за того, что его запретили, и он вышел на видеокассетах, но сейчас это любимый фильм почти каждого актера. Вот вам и рейтинг!